MILD CLIMATE - 日本語 への翻訳

• 穏やかな気候
• 温暖な気候
• 温和な気候

英語 での Mild climate の使用例とその 日本語 への翻訳

The beautiful city where remains of ancient civilizations are still present, is blessed with mild climate and delicacies.
古代遺跡も未だ残る美しい街は、温暖な気候にも恵まれ、食も豊富。

The sunny, yet mild climate of Santa Barbara produces fruit-forward wines with a clean and crisp finish that lingers on the palate.
日当たりの良い,サンタ・バーバラの穏やかな気候が口蓋に残る清潔でさわやかな仕上げと果実ワインを生産するまだ。

Odessa- the famous Ukrainian resort, which is known for its sense of humor, lots of interesting sites and mild climate.
オデッサ-ユーモアのその感覚のために知られている有名なウクライナのリゾート地、興味深い場所と穏やかな気候がたくさん。

Ehime is warm throughout the year with lower rainfall, fewer typhoons, and less snow accumulation than other parts of Japan, making it the ideal mild climate for cycling.
通年を通して温暖で、降水量や台風、積雪なども少なく、サイクリングに適した穏やかな気候と言えます。

Xihu Township is characterized by extending hills, fresh air, clean water, mild climate and fertile land.
西湖郷は丘陵の地勢で、美味しい空気、清らかな水、穏やかな気候を有します。

In common with other towns along the Garden Route, Knysna has a very mild climate.
ガーデンルート沿いの他の町と共通して、ナイスナはとても温暖な気候です。

Vancouver has a relatively mild climate compared to most of her Canadian sister cities.
しかし、バンクーバーはカナダの他の都市と比べてもとても穏やかな気候をしています。

Mild climate here, the average annual temperature of 22.6 degrees Celsius, sufficient concentration of negative oxygen ions is the inland city of 50~ 100-fold.
穏やかな気候、ここ22.6度の年間平均気温は摂氏マイナス酸素イオンの十分な濃度が50の内陸部の都市?100倍です。

Toon City is highly reputed as a safe and comfortable city to live in in Ehime Prefecture because of its mild climate, good natural environment, good medical system, and convenient transportation network.
東温市は温暖な気候、恵まれた自然環境に加え、充実した医療体制に、利便性の高い交通網など、愛媛県内でも安心で快適な住みよいまちとして評判です。

Tupiza- Capital of Sud Chichas Province, it is known for it's beautiful red rock formations, mild climate, and many tourists attractions.
トゥピザSudChichasProvinceの首都は、美しい赤い岩の層、穏やかな気候、そして多くの観光スポットがあることで知られています。

The mild climate in Hamamatsu contributed to the development of lumbering and musical instrument making, and this culture of craftsmanship developed into the manufacturing of motorcycles, four-wheeled vehicles, and other products.
温暖な気候が製材業や楽器産業を育み、それらモノづくりの文化がオートバイ、自動車などへ発展した浜松。

Travel wedding day Ma On Shan is located in the subtropical, mild climate, four distinct seasons with an average annual rainfall of about 1100 mm, the average temperature of 15.7 degrees.
日馬がOnShanさんの結婚式旅行温和な気候のおかげであり、位置の亜熱帯の15.7度平均気温降水量と四季の、平均ミリメートル約1100。

It enjoys a mild climate both in summer and winter and is an ideal spot in any season for those wishing to find some peace and quiet in a very unique corner of the world.
夏も冬も穏やかな気候で、世界でもユニークな場所となっており、平穏で静かな環境をお望みの方にはどのような季節でも最適の環境でございます。

Blessed with the beautiful sea, bountiful nature and a mild climate, a unique culture flourished in Shodoshima Island. The area featured in the fifth event is Takamatsu.
なかでも、美しい海や豊かな自然、温暖な気候に恵まれた小豆島では、島固有の文化が育まれています。

Victorians are quick to point out the mild climate(they're possibly a little smug about it) and year-round attraction of the place.
ビクトリア朝の人々は、穏やかな気候(彼らはおそらくそれについてちょっと笑っている)とその場所の一年中の魅力を指摘しています。

Yaron River Basin mild climate, fertile land, property rich, cattle and sheep everywhere, well-developed agriculture and animal husbandry is known as the granary of Tibet.
ヤロン川流域の温暖な気候、肥沃な土地、財産、豊かな、牛や羊のどこでも、よくチベットの穀倉地帯として知られ、農業や牧畜を開発。

Like Guernsey and Jersey, the island enjoys a mild climate and independence, with its own government and a fledgling off-shore finance and E-commerce sector.
ガーンジー島、ジャージーのように、この島には独自の政府と駆け出しオフショア金融やEコマース部門で、穏やかな気候と独立性を楽しんでいます。

The eclectic residents, the stunning architecture, the mild climate, and the walkability of the community make Port Townsend a perfect retreat for families looking for an oceanside getaway.
折衷的な住人、美しい建築物、温暖な気候、コミュニティの歩行可能性により、ポートタウンゼンドはオーシャンサイドの休暇を探している家族にとって理想的な場所になります。

Guangyuan in Sichuan, Shaanxi, Gansu border, is a subtropical humid monsoon climate, annual average temperature of 16.1 °C, mild climate and abundant rainfall, four distinct seasons.
広元市四川省、陝西省、甘粛省の国境で、亜熱帯湿潤季節風気候、16.1°Cで、穏やかな気候と豊富な降雨量、四季の年間の平均温度です。

While the surrounding Genkai and Ariake Seas yield a rich harvest of fish and shellfish, the mild climate and rich natural resources bring a plenitude of bamboo shoots, green tea, vegetables, and more.
農林水産物も豊富で、玄界灘や有明海等三方を取り囲む海からの魚介類、温暖な気候と山や川の恵みを受けた筍、お茶、野菜等が盛んです。