A TOXIN - 日本語 への翻訳

• 毒素を
• 毒物を
• 毒を

英語 での A toxin の使用例とその 日本語 への翻訳

Bullous Impetigo: it is caused by bacteria that produce a toxin that causes a rift between the top layer(epidermis) and lower levels of the skin forming a blister.
水疱性膿痂疹:それは上位層(表皮)と水疱を形成して皮膚の下のレベルの間に亀裂を引き起こす毒素を産生する細菌によって引き起こされる。

Type A toxin was implicated in six outbreaks, type B in three, and unidentified type in one; type E toxin was implicated in all the other 76 outbreaks.
毒素型はA型6件、B型3件、型別不明1件で、残り76件はE型によると考えられる。

Mich.- Michigan State University researchers have shown that sunflower seeds are frequently contaminated with a toxin produced by molds and pose an increased health risk in many low-income countries worldwide.
ミシガン州立大学の研究者達は、ひまわりの種が、高頻度でカビによって産生される毒素で汚染されていて、多くの低所得国家において健康リスクへの脅威になっています。

As a toxin in locoweed(likely its primary toxin[2]) it also is a significant cause of economic losses in livestock industries, particularly in North America.
ローカウード中の毒素（おそらくその主要な毒素）として、それは畜産業、特に北米での経済的損失の重要な原因でもあります。

Michigan State University researchers have shown that sunflower seeds are frequently contaminated with a toxin produced by moulds and pose an increased health risk in many low-income countries worldwide.
ミシガン州立大学の研究者達は、ひまわりの種が、高頻度でカビによって産生される毒素で汚染されていて、多くの低所得国家において健康リスクへの脅威になっています。

The researchers inserted a derivative of TsAP-1, a toxin peptide from scorpion venom, into spherical polymeric nanoparticles, creating constructs they call NanoVenin.
研究者らは、サソリの毒からの毒素ペプチドであるTsAP-1の誘導体を、球状の高分子ナノ粒子に埋め込み、NanoVeninと名付けたものを構築した。

Glyphosate therefore not only is a toxin in its own right, but enhances the toxicity of other chemicals by preventing the CYP enzymes from detoxifying the body.
したがって、グリホサートはそれ自体が毒素であるだけでなく、CYP酵素による身体の解毒を妨げることにより、他の化学物質の毒性を高めます。

Michigan State University researchers have shown that sunflower seeds are frequently contaminated with a toxin produced by molds and pose an increased health risk in many low-income countries worldwide.
ミシガン州立大学の研究者達は、ひまわりの種が、高頻度でカビによって産生される毒素で汚染されていて、多くの低所得国家において健康リスクへの脅威になっています。

Its main job is to remove waste materials and toxins from the body and your body identifies alcohol as a toxin, essentially a poison.
ただ、さらに大事な役割は、不要な物質や毒素を体内から排出することにあります。実は、アルコールって毒素、または猛毒としてみなされるんです。

To study the strategy's therapeutic potential, the authors used a toxin to kill dopamine neurons in mice and then delivered the four genes to the brain using a system designed to express the genes only in astrocytes.
この方法による治療の可能性を検証するため、マウスにドーパミン神経を殺す毒素を投与し、星状膠細胞だけで遺伝子が発現するよう設計した系を利用して、この4つの遺伝子を脳に導入した。

It is spread through contaminated food or water, therefore it is more common in developing countries. *2Enterotoxigenic Escherichia coli: Enterotoxigenic E coli is the E coli which produces a toxin that causes diarrhea and abdominal pain in humans.
コレラ菌によって汚染された水や食物を摂取することで起こるため、途上国で多くみられます。*2毒素原性大腸菌:人に下痢や腹痛などを起こす毒素を産生する大腸菌。

Particles such as highly active radicals are formed due to the atmospheric pressure low-temperature plasma that decomposed the tetrodotoxin, which is a toxin with a stable chemical structure, at room temperature, and it is anticipated that it will be able to decompose other toxins too.
大気圧低温プラズマによって高い活性力を持つラジカル(活性粒子)などの粒子を生成し、安定な化学構造を持つ毒素であるテトロドトキシンを室温で分解処理したもので、テトロドトキシン以外の毒素も分解できると見込まれる。

The E. coli bacteria releases a toxin that damages the cell lining of the gut, causing the normal absorptive capacity of the intestine to change and results in fluids and electrolytes being secreted and lost. This process can pump so much fluid into the gut that the calf dies before the external signs of diarrhea appear.
大腸菌毒素を出した損傷は細胞のライニングの腸管,が通常の吸収能力の腸の変更及び結果に水分-電解質が分泌され、失われた.このプロセスできるポンプで流体の腸管の子牛の死亡前の外観上、特徴的な症状の下痢。

And as he watched the disease unfold, he was able to discover that actually the motor neurons were dying in the disease in a different way than the field had previously thought. There was another kind of cell that actually was sending out a toxin and contributing to the death of these motor neurons, and you simply couldn't see it until you had the human model.
病気が進行するのを観察するにつれALSでは運動ニューロンがそれまで考えられていたのとは違う形で死んでいくことを発見しました毒素を送り出している細胞が別に存在し運動ニューロンの死を引き起こしていたのですヒトのモデルが無ければわからなかったことです。

What is a toxin?
毒素は何ですか。

It is classed as a toxin.
毒素として分類されています。

It is a toxin at any level.
あらゆるレベルで毒素と戦う。

Shredder's going to release a toxin!
シュレッダーは毒素をまくつもりだ！

Shredder's going to release a toxin! Times Square!
ニューヨーク！タイムズスクエア！シュレッダーは毒素をまくつもりだ！

And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected.
更に食物連鎖に毒素が混入すれば人間にすら影響を及ぼします。