A WISE CHOICE - 日本語 への翻訳

• 賢い選択
• 賢明な選択

英語 での A wise choice の使用例とその 日本語 への翻訳

That was a wise choice.”.
これこそが賢い選択だ」と呼びかけた。

Are you making a wise choice?
あなたは、賢い選択をしていますか？

Tapas Board- a wise choice for sharing plates.
タパスボード-プレートをシェアする場合には賢い選択です。

In general, Chinese traditional dress is a wise choice.
一般的に、中国の伝統的な衣装は賢い選択です。

The frequency of frivolous lawsuits makes this a wise choice.
軽薄な訴訟の頻度は、これを賢明な選択としています。

Kay-- a wise choice.
ウォン：Wisechoice。

This will save you money and help you make a wise choice.
あなたの時間を節約し、賢い選択をお手伝いします。

So it's a wise choice to read.
読んでおくのは賢明な選択です。

Compare prices of a number of companies and make a wise choice.
複数社のお見積もりを比較して賢い選択を。

If you end up choosing InMotion(a wise choice), I would be grateful if you do so using one of my affiliate links.
あなたが選ぶしまう場合InMotion(賢い選択),そのように私のアフィリエイトのリンクのいずれかを使用しない場合、私は感謝される。

I think this would be a wise choice.”.
といい、「私はこれを『賢い選択』だったと思っている。

The flatted seventh implies a dominant chord sound which, as mentioned earlier, makes this a wise choice for a V chord.
フラット7意味する支配的な和音で前述のとおり、このVの和音の賢明な選択になります。

Bangkok hotel near BTS station, a wise choice to ease all travel purpose.
BTSの駅に近接するバンコクのホテル、あらゆる旅行目的に対応する賢い選択。

SECUPLUS X-ray Scanner is a professional security solution provider, a wise choice to governments and partners.
SECUPLUSのX線の走査器は政府へ専門の保証解決の提供者、賢い選択およびパートナーです。

A wise choice in such case would be to take proper and regular backup of all the images that are saved on the computer.
そのような場合の賢明な選択は、コンピュータに保存されているすべてのイメージを適切かつ定期的にバックアップすることです。

A wise choice. In the meantime, I would like to interview B'Elanna more extensively.
賢明な選択だ私はベラナと詳細な面談を。

A wise choice. In the meantime I would like to interview B'Elanna.
賢明な選択だ私はベラナと詳細な面談を思考との接点を。

This person is totally convinced that he/she made a wise choice, but in fact, he/she has been cheated.
この人は、自分が賢い選択をしたと信じていますが、実際は、だまされたのです。

Trump has made a wise choice by renouncing the impossible goal of achieving global hegemony, aiming instead to sort out domestic problems.
トランプは賢明な選択をして、世界覇権を実現するという不可能な目標を断念し、その代わり、国内問題の解決を狙っている。

This is not to say that wine by the glass isn't a wise choice.
だからと言って、私はグラスウールが賢い選択だと言っている訳ではありません。