ACADEMICS - 日本語 への翻訳

• 学者
• 学術
• 学問
• 学界
• 研究
• アカデミック
• 大学
• 学識
• academics
• 学業

英語 での Academics の使用例とその 日本語 への翻訳

The two research intensive entities will collaborate in the fields of academics, research, teaching and knowledge sharing.
研究集約的な両団体は学問、研究、教育、知識共有の分野で提携します。

Orbis is widely used by companies, governments and public sector teams, academics, financial institutions and professional service firms across the globe.
Orbisは、世界中の事業会社、金融機関、官公庁、アカデミック、プロフェッショナルサービス等で幅広くご活用いただいております。

Lessons for all Japanese including business people, housewives, academics, civil servants and children.
ビジネスマン、主婦、研究者、公務員、お子さんなどあらゆる日本人が対象。

May will also meet students, academics, and community and religious leaders in Northern Ireland.
このほか北アイルランドでは、学生や学界、地域および宗教指導者とも会談。

In the past Europe it had not taken up craftsmanship knowledge in the field of academics.
それまでのヨーロッパでは職人的な知識を学問の領域で取り上げることはなかったからである。

Academics: Student progress is measured through homework, weekly quizzes, written essays, verbal presentations and evaluations.
アカデミック:生徒は毎日の宿題や毎週のテスト、エッセイ作成、プレゼンテーションを通して上達を目指します。

We help organize committees of leaders, academics, cultural figures and researchers in a variety of fields.
各界のリーダー、学識者、文化人、研究者などで委員会などを組織。

However, some independent journalists, academics, and other experts contend that the fires could have been an accident or result of a panic.
しかし、一部のジャーナリストや研究家・専門家は、この火災はパニックの結果発生した事故であると主張している。

More than a dozen reports by governments, academics and investment banks in recent years have attempted to estimate the cost of Korean unification.
近年政府、学界、投資銀行などが南北朝鮮統一のコストを試算したリポートを数多く出している。

Many of our academics are equipped with industry knowledge and extensive links with the public, private including third sector organisations around the world.
私たちの学問の多くは、業界の知識と世界中の第三者機関を含む民間企業との広範なリンクを備えています。

Tokyo Academics has been a small miracle in our lives and I am truly grateful.
TokyoAcademicsさんとは、私と主人の人生の中でも、指折りの奇跡的な出会いでした。

The Alexander von Humboldt Foundation particularly encourages the nomination of qualified female academics.
アレキサンダー・フォン・フンボルト財団は、高い能力を有する女性研究者のノミネーションを特に奨励しています。

Teachers, academics, social workers are on the front line, and they also protect us.
教員や学識者、ソーシャルワーカーも前線に立って、私たちを守ってくれています。

The prevailing view in that regard among academics and policymakers in the United States and European countries can be summarized into three points.
この点に関し、欧米の学界や政策当局者の間での従来支配的であった見解は、次の3点に集約されます。

Our outsourced engineer team consists of members from different backgrounds, consultants and academics.
私たちのチームは、さまざまなバックグラウンド、コンサルタント、アカデミックのメンバーで構成されています。

But what we find today is high academics and degenerate behaviour.
しかし、今日私たちが目にしているのは高度な学問と堕落した態度です。

Academics, doctors and professors, designers, leading specialists in various economy and science industries are widely known among the graduates.
学業,医師や大学教授,デザイナー,様々な経済と科学産業の大手専門家が広く卒業生の間で知られています。

Academics(Subject Areas)- Specialized knowledge and basic skills necessary to deepen our inquiry.
Academics（教科領域）探究を深めるために必要な専門的知識やスキルの基礎。

It is our purpose to work alongside farmers, academics and society and find solutions to make agriculture more sustainable.
農業生産者、研究者や社会と一緒になって努力し、農業の持続性を高める解決を見つけ出すのが当社の目的です。

Save the Mekong coalition brings together non-government organisations, local people, academics, journalists, artists and ordinary people from within the Mekong countries and internationally.
セーブ・ザ・メコン連合は、NGO、地域の人々、研究者、ジャーナリスト、芸術家、メコン流域国内外の一般市民が集まった組織です。