ACCOUNT INFORMATION - 日本語 への翻訳

• アカウント情報を
• 口座情報
• account information

英語 での Account information の使用例とその 日本語 への翻訳

I tried to set a schedule but received this error"An error has occurred while attempting to set task account information.".
スケジュールを設定しようとしましたが、"Anerrorhasoccurredwhileattemptingtosettaskaccountinformation."というエラーを受け取りました。

Any bets placed or request will be made using the correct online access account information will be considered valid.
オンラインで行うベットや要求が正しい情報アカウントアクセスを使用しているときはいつでも有効であるとみなされます。

Then, on the pop-up window, please enter the account information to which you want your deposit to be refunded.
その後ポップアップ画面で返金先口座の情報を入力して、出金依頼を送信してください。

And if bank account information has an error, we cannot transfer normally.
また銀行口座情報に誤りがありますと正常にお振り込みが出来ず払い戻しとなります。

The Service may allow registered users to access their account information and make corrections or updates upon login at any time.
サービスによっては、登録ユーザーが各自のアカウント情報に直接アクセスし、いつでも当該情報を訂正または更新できるようにしています。

We strongly urge you to periodically change your password to help reduce the risk of unauthorized access to your account information.
我々強嘘はあなたのアカウント情報への不正アクセスのリスクを減らすために、定期的にパスワードを変更することをお勧めします。

The FS account information is also available in Payment Methods page and the order details page if you choose to pay by Bank Transfer.
FSアカウント情報は、お支払い方法ページと「注文の詳細」ページにも表示されます(銀行振込をご選択になった場合)。

(d) if you retrieve your NETELLER Account information by email, permanently delete the e-mails containing this information..
(d)NETELLER口座の情報をEメールで受け取った場合はその情報を含むEメールを完全に削除する。

The Service User may use the change Account Information screen to confirm and revise details.
また、サービス利用者は、アカウント情報の変更画面を利用して、内容の確認および修正をすることができます。

The knowledge base is extensive with topics ranging from basic account information to how to setup the software.
知識ベースは基本的なアカウントの情報からソフトウェアのセットアップまで、かなり充実しています。

If Ripple gives away any more XRP, those recipients must register their account information and provide identification details to Ripple.
リップルがXRPをさらに発行した場合、受領者は口座情報を登録し、身元情報をリップルに提供しなければならない。

A:(1) Please register account information on My Page.
(1)マイページにある「アカウント情報」から、口座情報を登録してください。

The user account information is to be explicitly specified by the end user.
ユーザーアカウントの情報は、エンドユーザーが明示的に指定する想定です。

Because transfer is not possible normally when bank account information has an error, please confirm it not to make any mistake.
銀行口座情報に誤りがありますと正常にお振り込みができませんのでお間違いのないようご確認下さい。

Beyond email addresses, no personal or account information has been disclosed. At no point were any of our core systems at risk.
メールアドレス以外の個人情報やアカウント情報は一切公開されておらず、当社の基幹システムにリスクはありませんでした。

Your providing any false or inaccurate Account Information or your misuse of the Program;
お客様が、虚偽又は不正確なアカウントの情報を提供、又は本プログラムを悪用したとき；。

Now you can manage and view your account information, browse quotes, and trade through your phone.
これで、アカウント情報の管理と表示、見積もりの閲覧、お使いの携帯電話の取引が可能になりました。

Regarding the account information of everyone who registered, we will delete it responsibly after the service is over.
ご登録いただいた皆様のアカウント情報につきましては、サービス終了後、弊社が責任を持って消去させていただきます。

These usually come with only the essentials, such as your trade and account information, as well as forex charts.
これらは為替チャートだけでなく、トレード情報と口座情報のような必須項目のみが搭載されています。

The bank account information you registered may be wrong or the payment was not processed due to insufficient fund.
ご登録いただいた銀行口座情報が間違っていたり、口座の残高不足等が原因で正しく支払い処理がされていない可能性があります。