ACCURACY AND RELIABILITY - 日本語 への翻訳

• 精度と信頼性を
• 正確性と信頼

英語 での Accuracy and reliability の使用例とその 日本語 への翻訳

The need to both assure privacy and to insure accuracy and reliability will require complex institutional changes and reinterpretations of the constitutional systems that exist already.
プライバシーと共に、情報の正確性と信頼性を保障するためには、複雑な制度の変更や既存の憲法体系の再解釈が必要だ。

For maximum accuracy and reliability, we recommend not wearing your watch when playing a potentially high-impact sport like tennis, golf, and horseback riding.
ウォッチの精度と信頼性を守る観点から、強い衝撃を与える恐れのあるスポーツ(テニス、ゴルフ、乗馬など)をおこなう際は、ウォッチを外してください。

Triaxial guide work adopts RENISHAW six linear compensation unit and two work-piece compensation unit, ensure the accuracy and reliability of real-time compensation, greatly reduces the limitations of measuring the required environment;
軸ガイドワークは、RENISHAW6リニア補償ユニットと2つのワークピース補償ユニットを採用し、リアルタイム補償の精度と信頼性を確保し、必要な環境の測定の限界を大幅に低減します。

The first indicators can be estimated after 5 seconds, but to obtain maximum accuracy and reliability, it is necessary to wait for 10 minutes.
最初のインジケータは5秒後に見積もることができますが、最大の精度と信頼性を得るには10分間待つ必要があります。

The Air Force says test launches verify the accuracy and reliability of the ICBM weapon system, providing valuable data to ensure a continued safe, secure and effective nuclear deterrent.
米空軍は「保有ＩＣＢＭシステムの信頼性と正確性を確認するために試験発射を行い、今回の実験発射が安全で確実かつ効果的な核抑制力を保障する貴重なデータを提供するだろう」と伝えた。

Bar TRINC（High Accuracy and Reliability Model）TAS-32BA BarTRINC When it comes to antistatic and anti-dust measures, static eliminator, and static ionizer, TRINC is best.
バートリンク（高精度・高信頼性型）TAS-32BAバートリンク｜静電気対策、異物対策のことなら静電気除去器（イオナイザー）のTRINC。

The ionic contamination test systems offer the same convenience, accuracy and reliability as their predecessors, but have been modified to enhance safety and ease of maintenance.
このイオン汚染検査システムは、従来型と同じ便利さと正確性・信頼性を提供した上で、安全性が向上し、メンテナンスがより容易になっています。

Proven measurement technology and top quality manufacturing processes guarantee accuracy and reliability for its entire lifespan, so the meter is supplied closed and no inspection is necessary.
証明された測定の技術および最上質の製造工程は全体の寿命のための正確さそして信頼性を保証します、従ってメートルは閉鎖した供給され、点検は必要ではないです。

The systems offer the same convenience, accuracy and reliability as their predecessors, but have been modified to enhance safety and ease of maintenance.
このシステムは従来型と同じ便利さと正確性・信頼性を提供した上で、安全性が向上し、メンテナンスがより容易になっています。

We will also increasingly use mathematics to improve the accuracy and reliability of our theoretical models, and to improve the predictability and efficiency of our experimental work.
私たちはまた、数学を用いて理論モデルの精度や信頼度を高め、実験の予測可能性と効率を向上させるつもりです。

However, please keep in mind that the accuracy and reliability of optical heart rate measurement varies from person to person and may not work at all with certain types of activities or sports.
ただし、光学式心拍計測技術による測定精度と信頼性は個人によって異なり、特定の種類のアクティビティやスポーツではまったく機能しない可能性があるので注意してください。

Swagelok's engineers will explore best practices for enhancing the accuracy and reliability of these crucial systems, as well as provide advice for optimizing their designs.
当社のエンジニアは、この重要なサンプリング・システムの精度や信頼性を高めるためのベスト・プラクティスを探求すると共に、設計を最適化するアドバイスを紹介しています。

You might like to measure daily, or even take a measurement pre and post work-out- so accuracy and reliability is key.
あなたは毎日測定することを好むかもしれません,あるいは、測定前と後のワークアウトを取ります-その精度と信頼性が鍵となります。

The XLA12 TYPE110 meter delivers high quality, solid-state measurement performance, affordability, accuracy and reliability through its innovative sensor design and mechanical construction.
XLA12TYPE110のメートルは革新的なセンサーの設計および機械構造を通して良質の、ソリッドステート測定の性能、入手可能性、正確さおよび信頼性を提供します。

Customers of Tokyo Seimitsu are manufacturing companies, and the values we offer are"productivity of customers" and"accuracy and reliability of products manufactured by customers.
東京精密のお客様はものづくり企業であり、東京精密の提供する価値は“お客様の生産性”と“お客様の生産する製品の正確さと信頼性”です。

These measurements were found to closely match national averages or prior studies performed in very controlled clinical settings, supporting their accuracy and reliability.”.
これらの測定値は国の平均値または高度に管理された医療環境において実施された先行研究と厳密に一致していることが判明し、その正確さと信頼性とを裏付けました」。

While the efficiency of these robotic assistants cannot be denied, the accuracy and reliability has yet to be demonstrated, and the level of comfort passengers have knowing their aircraft was inspected by an intelligent swarm of robotic bugs is still up in the air.
ただ、こうしたロボットアシスタントの効率は否定することはできないものの、その精度と信頼性についてはまだ実証されておらず、また自分の登場する飛行機がインテリジェントなロボット群によって検査されたということを知った乗客たちが感じる快適度に関しても、まだはっきりしていない。

Data Security AND Integrity We take reasonable precautions to protect the privacy, accuracy and reliability of any information you provide and to protect such information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.
データの安全性と整合性アリソン社は、プライバシー保護、利用者の提供したあらゆる情報の正確さと信頼性保護ならびに、、その様な情報の損傷や損失、悪用、不正アクセス、公開、改変の予防のために、合理的な措置をはかります。

Even if there is no predicate rule requirement to validate a system in a particular instance, it may nonetheless be important to validate the system to ensure the accuracy and reliability of the Part 11 records contained in the system.
システムをバリデートするプレディケート・ルールの要求事項がない事例があったとしても、システムをバリデートすることはシステムに含まれるPart11記録の正確性と信頼性を保証するのに重要となりうる。

The DNI 2016 threat assessment included something similar:“Future cyber operations will almost certainly include an increased emphasis on changing or manipulating data to compromise its integrity(i.e., accuracy and reliability) to affect decision making, reduce trust in systems, or cause adverse physical effects.
DNIの2016年の脅威アセスメントは同じようなことを含んでいた:「将来のサイバーオペレーションはほとんど確実に、政策決定に影響を与える、システムの信頼性を減少させる、あるいは物理的な悪影響を引き起こす目的でその完全性(例えば、正確さや信頼性)を侵害するためのデータを変更あるいは操作することにますます重点を置くようになるだろう。