THE ACCURACY AND SAFETY - 日本語 への翻訳

• 正確性及び安全

英語 での The accuracy and safety の使用例とその 日本語 への翻訳

In order to ensure the accuracy and safety of personal information.
当社は、個人情報の正確性及び安全性確保の為に、セキュリティに万全の対策を講じています。

We take measures in order to secure the accuracy and safety of the personal information.
当店は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

In order to ensure the accuracy and safety of personal information, we take appropriate security measures.
当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに対策を講じています。

MASUKI, for the accuracy and safety of personal information, has been taken all possible security measures.
当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のため、セキュリティに万全の対策を講じています。

In order to ensure the accuracy and safety of personal information, we take all possible measures for security.
本校は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

In order to ensure the accuracy and safety of personal information, the Society takes all possible measures for security.
当会は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

In order to secure the accuracy and safety on the personal information, the hotel is executing the security program.
当館は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

The Company takes due care when posting information on this website; however, this does not mean that the accuracy and safety of the content are guaranteed.
また、当サイトに情報を掲載する際は細心の注意を払っておりますが、その内容の正確性及び安全性を保証するものではございません。

We take rational measures to ensure the accuracy and safety of personal information in order to keep it from unauthorized access, leakage, missing, corruption and tampering.
当社は、個人情報の正確性の確保および安全管理のため、個人情報の漏洩、紛失、毀損、不正アクセス等に対し、セキュリティの向上に努めます。

Livesense will implement reasonable protection and correction measures against unlawful access, leakage, loss, damage, alteration, etc. of personal information, in order to ensure the accuracy and safety of personal information.
当社は個人情報の正確性及び安全性を確保するために、個人情報への不正アクセス、個人情報の漏洩、滅失、毀損、改竄等に対して、合理的な防止並びに是正措置を講じます。

The Company will take safety measures, such as information security measures, to ensure the accuracy and safety of personal information, and to prevent unauthorized access to, leakage or loss of personal information.
当社は、個人情報の正確性及び安全性を確保するために、情報セキュリティ対策をはじめとする安全対策を実施し、個人情報への不正アクセス、漏えい又はき損を防止いたします。

Ltd are trying to put our efforts to enforce security countermeasure, in order to ensure the accuracy and safety of personal information, to prevent leakage of personal information, the information loss or damage.
当社は、個人情報の正確性及び安全性を確保するために、セキュリティ対策をはじめとする安全対策を実施し、個人情報の漏えい、滅失またはき損の防止及び是正に努めます。

We have instituted technological and organizational safety precautions to ensure the accuracy and safety of personal information, and we strive to prevent unauthorized access to personal information and the loss, corruption, falsification, and leaking of personal information.
個人情報の正確性及び安全性を確保するために、技術面及び組織面において安全対策を講じ、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏えい等の予防に努めます。

In order to safeguard the accuracy and safety of Personal Information, the Company implements information securities measures and other safety management precautions, and makes efforts to prevent that Personal Information is accessed without authorization, lost, destroyed, falsified, or divulged.
当社は個人情報の正確性及び安全性を確保するため、情報セキュリティ対策をはじめとする安全管理措置を講じ、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏洩等の防止に努めます。

Ensuring the accuracy and safety of personal information.
個人情報の正確性・安全性の確保。

Securing the accuracy and safety of personal information.
個人情報等の正確性・安全性の確保。

In order to ensure the accuracy and safety of personal information, we take every possible measure for security.
当社では、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

In order to ensure the accuracy and safety of personal information, our facility is fully equipped to implement security measures.
当施設は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

In order to ensure the accuracy and safety of Personal Information, this Group takes all possible security measures.
当グループは、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

To ensure the accuracy and safety of personal information, the association takes necessary steps appropriate for security.
当協会は，個人情報の正確性及び安全性確保のために，セキュリティに必要かつ適切な対策を講じています．。