日本語 での 安全性と有効 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この装置の安全性と有効性を実証するためにFDAに提示されたデータの中には、パーキンソン病患者136人と本態性振戦患者127人の2つの臨床試験があった。
The FDA notes that data supporting the safety and effectiveness of the Brio Neurostimulation device system included two clinical studies, one of which included 136 patients with Parkinson's disease ドイツの研究者による最新の調査では、2005年以来、カンナビノイドの安全性と有効性を調べる対照研究は37あり、参加した被験者は合計で2,563人に上ることを報告している。
A 2010 review by researchers in Germany reports that since 2005 there have been 37 controlled studies assessing the safety and efficacy of marijuana 加盟国の医薬品管理局は、医薬品の販売承認を付与するための条件として要求することができます,製品の安全性と有効性に関する非公開のテストまたは他のデータの提出。
The Drug Control Bureau of a member country may require as a condition for granting marketing approval of a pharmaceutical product, the submission of undisclosed test or other data concerning the safety and efficacy of the products.腹腔鏡的アプローチ,急性虫垂炎や間隔虫垂として選択科目の設定で適用することができる,開腹手術と同様の安全性と有効性を運ぶ。
The laparoscopic approach, which can be applied in acute appendicitis or in an elective setting as interval appendectomy, carries similar safety and effectiveness as open surgery.今後は今回の観察項目にSPECTを加え、さらに痴呆の種類を分類し、われわれの提唱する食事を摂取した場合の臨床例を重ね安全性と有効性を評価していきたい。
In the future, we will add SPECT to the items observed in this study, further classify the types of dementia, add more clinical cases where food that we present is ingested, Leonardoは、世界中のサービスセンターネットワークを通じて、サポート、メンテナンス、トレーニングのための完全なソリューションを提供し、運用の安全性と有効性を最大限に高めます。
Leonardo also offers complete solutions for support, maintenance 例えば、薬を非常に高価にすることに加えて、たとえ自由市場で安くても、特許保護は製薬会社にとって非常にインセンティブとなります彼らの薬の安全性と有効性を虚偽表示する。
For example, in addition to making drugs very expensive, even when they would be cheap in a free market, patent protection also provides an enormous incentive for drug companies to misrepresent the safety and effectiveness of their drugs.日焼け止めが日焼けを防ぐことはわかっていますが、その単純な事実を超えて、驚くほど安全性と有効性についてはほとんど知られていません。
While we know that sunscreens prevent sunburns, beyond that simple fact surprisingly little is known about their safety and efficacy.オステオパシー治療を調べる多くの研究がこの20年間にわたって行われてきましたが、その安全性と有効性についての答えよりもまだ多くの質問があります。
Pockets of research examining osteopathic care have been conducted over the past 20 years, but there are still more questions than answers about its safety and effectiveness.日焼け止めが日焼けを防ぐことはわかっていますが、その単純な事実を超えて、驚くほど安全性と有効性についてはほとんど知られていません。
Sunscreens prevent sunburns, but beyond that surprisingly little is known about the safety and effectiveness of these ubiquitous creams 米国食品医薬品局（FDA）によると、2型糖尿病患者9,400人以上を対象とした16の臨床試験では、安全性と有効性が評価されました。
According to the US Food 臨床試験において、高齢者（65歳以上）におけるジャヌビアの安全性と有効性は、65歳未満の患者で観察されたものと同等でした。
In clinical trials, the efficacy and safety of Januvia in elderly patients(≥65 years of age, 409 patients) were comparable to those in patients younger than 65 years of age.過去毎年のように、これらの規制機関は、市場に発売される医用製品や食用製品の品質、安全性と有効性を保証するために、監視水準を高めています。
With each passing year, these regulatory bodies have increased their scrutiny levels to ensure the quality, safety, and efficacy of medical& food products being released into the market.BIC/FTC/TAFの配合剤による治療法は日本では国内未承認であり、その安全性と有効性はまだ確立されていません。
In the European Union, BIC/FTC/TAF is an investigational product Selonsertib、GS-9674およびGS-0976の単剤療法や併用療法は開発段階にあり、その安全性と有効性は明らかにされていません。
Selonsertib, GS-9674 特に、標準的な医療の安全性と有効性に関する懸念から、ADHD患児の両親の半分は何らかの方法で代替治療を使用していると、。
Particularly in light of concerns about the safety and effectiveness of standard medical treatments, half of all parents of children with ADHD use alternative treatments in some way, according to studies cited in Neural Plasticity.請願書の目標は、農業に遺伝子改変技術を使用することの安全性と有効性に関して科学者のコミュニティに同意が形成されていることを一般大衆に示すことである。
薬の研究は、以上の高齢患者のための薬剤の安全性と有効性に差は認められませんでした65若年患者と比較して年間。
Studies of 大麻の治療目的での安全性と有効性を支持する研究は限られており、カナダの市販薬の食品医薬品規制が要求する基準を満たしていません。
Studies supporting the safety and efficacy of cannabis for therapeutic purposes are limited 請願書の目標は、農業に遺伝子改変技術を使用することの安全性と有効性に関して科学者のコミュニティに同意が形成されていることを一般大衆に示すことである。
