有効 - 英語 への翻訳

• effective
• valid
• enable
• efficient
• active
• validity
• effectiveness
• useful
• activate
• efficacy
• expiration

日本語 での 有効 の使用例とその 英語 への翻訳

全ての糖尿病に対して有効というわけではありません。
It may not be effective for all types of diabetes.

価ワクチンの有効率は96.7％でした。
The efficacy rate of the 9-valent vaccine was 96.7 percent.

有効1日量は、通常100〜300mgである。
The effective daily dose is usually from 100 to 300 mg.

ご希望のドメイン名は有効ではありません。
The desired domain name cannot be validated.

得した票は全て有効票としてカウントされた。
All of those votes were counted as valid.

Lt;ワクチンの有効性・安全性>
The efficacy and safety of the vaccine.

その有効活用が議論されています。
The efficacy of such use is disputed.

パスポートはまた有効活用してくださいね！
My passport would actually be valid again!

薬は有効期限後に使用できません。
Some medicines may not be effective after the expiration date.

当該製品の有効性と安全性について。
The efficacy and safety of the product;

資源の有効利用と使用量の削減を図る。
To use resources efficiently and to reduce consumption.

自動ログ送信は、クライアントから有効または無効にすることができます。
Auto log send can be enabled or disabled from the client.

キーリピート有効時はタプルであるべきです。
When key repeat is enabled, this should be a tuple.

メモリーズ機能は、設定画面からいつでも有効または無効に設定できます。
But you can always turn off certain Memories features through Settings.

消化不良や胸やけに有効。
Beneficial against dyspepsia and heartburn.

あなたの予約は有効です！
Your reservation is validated!

水基盤の冷却剤の霧はまた有効かもしれません。
A water-base coolant mist may also be effective.

購入日と翌日の2日間有効。
Validated date: 2 days including the purchase date.

どのようにAndroid携帯電話上でGPSを有効/無効にする方法。
How to activate/ deactivate the GPS on Android phones.

ここをタップしてメモリーの有効・無効を切り替える。
Tap here to activate/deactivate the memory.