日本語 での 安全性評価 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
安全性評価制度認定事業者については平成30年10月19日現在の収得事業者です。
For safety assessment certified operators as of 19th October 2018 of acquisition trader.衛生・安全性評価39;通知伝票、時間制限カテゴリIINN-DPなし有効です。
The'Hygiene and Safety Assessment' 安全性評価制度認定事業者については平成30年1月1日現在の収得事業者です。
For safety assessment certified operators as of 1st January 2018 of acquisition trader.安全性評価制度認定事業者については2019年7月26日現在の収得事業者です。
For safety assessment certified operators as of 26th Jul. 2019 of acquisition trader.衛生・安全性評価39;通知伝票は、カテゴリINNDPのため4年間有効です。
The'Hygiene and Safety Assessment' 主要検査項目、衛生、安全性評価、カテゴリINNDPの通知は、満了前に再実行なりません。
Key test items, Hygiene and Safety Assessment 遺伝子組換え系統GR2Eの安全性評価と栄養上のリスク評価が報告書の補足資料として含まれている。
A safety assessment and nutrition risk 安全性評価制度認定事業者については平成28年9月29日現在の収得事業者です。
For safety assessment certified operators as of 29th September 2016 of acquisition trader.Iの臨床試験:初歩の臨床薬理学と人体の安全性評価試験。
Phase I clinical trials: clinical pharmacology コーヴァンスは、創薬から規制当局への書類提出にいたるまで、独立型または統合型の安全性評価プログラムにおける開発やリスクの回避、実施についてお客様と連携し、より迅速で優れた意思決定を可能にします。
From discovery to regulatory submission, Covance partners with you to develop, de-risk and execute on your stand-alone or integrated safety assessment program, enabling faster and smarter decisions.CMC、候補のオプティマイゼーション、安全性評価、生物分析における当社のバイオロジックスの専門家は、バイオロジックスの開発において10年以上の経験をもつソリューションディレクターによって統率されています。
Our biologic specialists in CMC, Candidate Optimization, Safety Assessment and Bioanalysis are led by a solutions director with more than 10 years of biologics development experience.また、TgPVRマウスの検定系は、遺伝子改変動物を使用した医薬品の安全性評価系として確立・認定されたものとしては、世界で最初の検定系となりました。
The test system of TgPVR mice is the world's first test system established and accredited as a safety evaluation system for pharmaceuticals using genetically modified animals.貸切バス事業者安全性評価認定制度は、日本バス協会において、貸切バス事業者からの申請に基づき安全性や安全の確保に向けた取組状況について評価を行い公表する制度です。
The chartered bus operator safety evaluation certification system evaluates and publicizes the status of efforts to ensure 月末に再開する国連環境計画（UNEP）の交渉では、チメロサール含有ワクチンの安全性評価も行われ、2013年までに何らかの決定を下すことを目指している。
これまでに培った医農薬や化学品の創製、微生物工学、安全性評価に関する先端技術を幅広く研究活動へと展開し、ライフサイエンス事業の研究開発の促進、新規事業の創出を目指しています。
Utilizing state-of-the-art technologies for creation of drugs, agrochemicals and other chemicals, and for microbial engineering and safety assessment of chemicals, we aim to promote research and development in life science and to create new businesses.REACH規制欧州連合(EU)で定められた化学物質の登録、安全性評価、使用制限、使用許可を生産者に義務付ける規制です。D-CLiK当社独自の化学物質の情報管理データバンクです。
REACH(Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) mandate that producers must register their chemical products with the European Union and conduct safety assessments, restrict their use, and control permits for their use.安全性評価試験invitroおよびinvivo）は、様々な生物材料、医療機器、および関連製品について行われ、毒性や他の潜在的有害性を特定します。
Safety evaluation studies(in vitro and in vivo) are conducted on a variety of biomaterials, medical devices, and related products to identify the presence of toxins or any other potentially….Invitroおよびinvivo手法に基づく従来の安全性評価手法では、動物実験に大きく依存するうえ、メカニズムに関する情報は限定的に得られるのみです。
Traditional approaches to safety assessment, using in vitro and in vivo assays, rely heavily on animal testing and provide limited mechanistic information.培養細胞を用いる小核試験動物実験による化学品製品の安全性評価化学物質に対しては、人の健康や環境への影響に対する確認として、動物実験が有効となる場合があります。
In vitro mammalian cell micronucleus test Assessing the Safety of Chemicals Through Animal Testing In some cases, animal testing is an effective means of verifying 世界的に見て、化粧品や化学物質の安全性評価に関する規則では、従来の動物実験ではまかなえないような時間の制約と精度を要求される。
Globally regulations for cosmetics and chemical safety assessments contain time and accuracy demands beyond what traditional animal tests can meet.
