EFFICACY AND SAFETY - 日本語 への翻訳

• 有効性と安全
• 効果と安全性
• 効果と安全

英語 での Efficacy and safety の使用例とその 日本語 への翻訳

Efficacy and safety analyses included all patients who received at least one dose of study drug.
効能および安全性分析には、少なくとも1回の試験薬物の投与を受けたすべての患者を対象。

The efficacy and safety of TECFIDERA has been studied in a large, global clinical program, which includes an ongoing long-term extension study.
テクフィデラの有効性および安全性は、進行中の長期延長試験を含むグローバルな大規模臨床プログラムで調査されています。

Efficacy and safety of tacrolimus compared with ciclosporin microemulsion in renal transplantation: a randomised multicentre study.
この論文のタイトルは、「Efficacyandsafetyoftacrolimuscomparedwithciclosporinmicroemulsioninrenaltransplantation:arandomisedmulticentrestudy」。

(The efficacy and safety of Praluent monotherapy in Japanese patients has not been established.).
日本人における本剤単独投与での有効性及び安全性は確立していない。

Further studies are needed to evaluate longer-term efficacy and safety.
長期的な効果および安全性の評価のためにはさらなる研究が必要である。

Serious liver and kidney, childhood(efficacy and safety of use in children have not been established). Pregnancy and breast-feeding.
深刻な肝臓と腎臓,小児期小児における使用の有効性及び安全性が確立されていません。

Children's age(efficacy and safety have not been studied).
子供の年齢（有効性と安全性は研究されていない）。

Analysts expected a big uptake given its more positive efficacy and safety profiles compared with the cheaper generic drugs.
より安価なジェネリックと比べて優れた効能と安全性を持つため、アナリストはこの薬が大きな成功をおさめると予測していました。

In this study, endoluminal bypass using this device is investigated for its efficacy and safety.
今回このデバイスを用いたEndoluminalbypassの有効性と安全性について検討する。

The efficacy and safety results of the three dosing schedules in CheckMate -012 reported at ASCO are below.
ASCOで発表されたCheckMate-012試験の3つの投与スケジュールの有効性と安全性の結果は以下の通りです。

In Phase II they will check efficacy and safety in a small number of patients.
第２相試験では比較的少数の患者を対象として、薬の有効性や安全性が検討されます。

Each ingredient comes from a credible source and has been researched and selected for its functionality, efficacy and safety.
各成分から信頼できる源として再現する技術開発が進められていを抽出し、その実現のための機能,有効性-安全性。

Efficacy and safety of nivolumab therapy in this group appeared similar to that observed in the overall cohort and the CheckMate 057 trial population 12.
この群でのニボルマブ治療の有効性と安全性はコホート全体とCheckMate057臨床試験集団で観察されたものと同等であるように見えた。

That the efficacy and safety of ASP-1941 were validated by the Japanese phaseⅡb and American Phase IIa was presented at American Diabetes Association.
米国糖尿病学会にて、ASP-1941の有効性と安全性が日本のフェーズⅡbと米国のフェーズⅡaで確認されたことを発表しました。

Although much remains to be learned about the efficacy and safety of CBD, recent studies suggest that CBD can be a safe and powerful natural treatment for many health problems.
CBDの効果と安全性についてはまだまだ調べることはたくさんありますが、最近の研究結果は多くの健康問題にとって安全で強力な自然の治療法になることを示しています。

The study showed that MYL-1401O had equivalent efficacy and safety to trastuzumab, and that it does not trigger an immune response(low immunogenicity).
本試験では、MYL-1401Oは、有効性と安全性においてトラスツズマブと同等であること、そして、同薬が免疫応答を誘発しない（低い免疫原性）ことが示された。

Essential next steps include testing the efficacy and safety of these lead compounds in animal models of adult and fetal Zika virus infection.
次の段階としては、これらのリード化合物の効果と安全性を成人および胎児でのジカウイルス感染の動物モデルで検証することなどが不可欠だろう。

Whilst essential for evaluating the efficacy and safety of new treatments, these trials are not representative of everyday clinical practice and hence, uncertainty persists about the real-life burden and management of this disease.
新しい治療の効果と安全性を評価することは重要ですが、これら臨床試験は日常の診療行為ではないので、この疾患に対する実生活上の負荷や管理について不確定要素が存在します。

Mainstream medical opinion continued to support the vaccine's efficacy and safety, and a national reassessment of vaccine efficacy was published, restoring public confidence in the vaccine.
主流の医学的意見はワクチンの有効性と安全性を支持し続け、国によるワクチンの有効性の再評価の発表後に国民の信頼は回復した。

While there is still much to be learned about the efficacy and safety of CBD, results from recent studies suggest that CBD may provide a safe, powerful natural treatment for many health issues such as.
CBDの効果と安全性についてはまだまだ調べることはたくさんありますが、最近の研究結果は多くの健康問題にとって安全で強力な自然の治療法になることを示しています。