PERFORMANCE AND SAFETY - 日本語 への翻訳

• 性能と安全
• パフォーマンスと安全性を

英語 での Performance and safety の使用例とその 日本語 への翻訳

It is time to review whether the people, process and equipment are supporting production performance and safety well in every aspect of the operations.
今こそ、生産工程のあらゆる面で、人々、プロセスおよび設備が生産パフォーマンスと安全を十分にサポートしているか再検討するべきです。

To capitalise on this rapid growth, wearable device manufacturers need to address a wide range of factors that affect the quality, performance and safety of their products.
ウェアラブルデバイスのメーカーがこの急速な成長を活用するには、製品の品質、性能、および安全に影響する幅広い要因に対処する必要があります。

According to the FDA, Medical Device Reporting(MDR) helps stakeholders in the health care sector to monitor the performance and safety issues of medical devices.
FDAによると、医療機器報告（MDR）は医療部門の関係者が医療機器の性能と安全性の問題を監視するのを助けます。

These advancements will allow aircraft manufacturers to engineer innovations in design more quickly and efficiently to optimize an aircraft's stability, performance and safety during takeoff and landing.
これらの進歩により、航空機製造メーカーは、より速く、効率的な設計が可能となり、離着陸時の航空機の安定性、性能および安全性の最適化を実現します。

Groove tools are available for grooving the tubing outside diameter so the Integral Ferrule locks securely into the grooved tube providing increased performance and safety.
グルービングツールは、チューブ外周に溝を切ることで、フェルールがチューブの溝にはまり、確実にシールすることができ、性能と安全性が向上します。

The company works with investors, project developers, system owners, utilities, and equipment manufacturers to help manage risk throughout the entire project life cycle and to ensure the performance and safety of systems from residential rooftops to multi-megawatt power plants.
ハンファQセルズは、投資家やプロジェクト開発者、システム所有者、公共事業、機器製造業者と連携し、プロジェクト全体のライフサイクルを通じたリスクマネジメントを支援することにより、住宅用からメガソーラーまで、システムの性能と安全性の確保に努めています。

Product designers can use various forms of electronic authentication to secure their system against malicious attacks, to protect their reputation, and to ensure their products offer the performance and safety that they were designed to offer.
製品設計者はさまざまな形式の電子認証を使用して、悪意ある攻撃からシステムを保護し、自社の評判を守り、製品が設計どおりの性能と安全性を提供することを保証することができます。

This can be important for applications like oil and gas sites where recognizing issues quickly can avoid environmental hazards and mitigate damage. The ability to avoid unplanned disruptions in operations and ensure performance and safety of critical equipment is another reason edge computing is important.
これは、石油やガスの採掘現場といった用途にも重要です。問題をすばやく察知すれば、環境汚染を食い止め、ダメージを最小限に抑えることができるからです。業務において予想外の中断を防ぎ、極めて重要な装置の性能と安全性を保障するという意味でも、エッジコンピューティングは重要です。

The product range is equipped with the patented Alpina STS Tubeless technology, in order to ensure top performances and safety.
製品の範囲は最高の性能および安全を保障するために特許を取られたアルピナSTSチューブレスの技術が装備される。

Certification testing verifies that grid-connected equipment, has protective functions, performance, and safety conforming to the certification testing standard.
認証試験は、系統連系装置等が認証試験基準に定めた保護機能，性能及び安全性に係る試験に適合していることを確認します。

Split-shift schedules that maintain adequate sleep time per 24 hours may be beneficial for sleep, performance, and safety.
時間ごとに十分な睡眠時間を維持するスプリットシフトスケジュールは、睡眠、パフォーマンス、および安全に有益な場合があります。

ISO establishes international standards of dimension, performance, and safety of products so that the business at the international market may be smoothly done.
国際マーケットでの売買が円滑に行われるよう、製品の寸法、性能、安全性などの国際標準規格を定め、その利用を促進している。

Performance and safety are checked too.
効き目や安全性も審査されています。

Satisfy general requirement of electrical& lighting performance and safety regulations.
電気及び照明性能および安全規則の一般要求事項を満たして下さい。

Formulation Best balance in performance and safety Safe is the priority concern.
公式性能および安全の最もよいバランス金庫は優先順位の心配です。

Failure to control heat can lead to major performance and safety problems.
熱の制御に失敗すれば、性能や安全性の面で大きな問題が発生する可能性があります。

Dimensional accuracy of the product, the use of performance and safety requirements laid a strong.
プロダクトの次元の正確さ、性能の使用および安全要求事項は強いの置きました。

For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product.
最適な性能と安全性のために、接続、操作または調整の前にこの指示を慎重にお読みくださいこの製品。

Quality drilling and completion fluids additives and chemicals that optimizes performance and safety from the reservoir to the surface.
貯蔵所からの表面に性能そして安全を最大限に活用する化学薬品および質の訓練のおよび完了液体添加物。

Bike pump parts& accessories| Trek Bikes(CA) Properly inflated bike tires are essential for performance and safety.
ポンプパーツ&アクセサリー|TrekBikes(JP)正しく充填されたタイヤは、性能と安全の基本である。