ACCURATE AND RELIABLE - 日本語 への翻訳

• 正確で信頼性の高い
• 正確なおよび信頼できる

英語 での Accurate and reliable の使用例とその 日本語 への翻訳

They offer fast, accurate and reliable professional translation services in any language.
また同社は、迅速・正確・信頼性の高いプロによる翻訳をあらゆる言語で提供しています。

Quality policy: accurate and reliable. To meet customer needs.
品質方針：正確かつ信頼性の高いです。顧客のニーズを満たすために。

April 2016 Scati Analytics Platform: accurate and reliable dedicated servers video analysis tools.
月2016Scati分析プラットフォーム:正確かつ信頼性の高い専用サーバービデオ分析ツール。

To prevent panic driven by rumors and false reports, be sure to obtain accurate and reliable information by radio or other means.
災害発生時にうわさやデマでパニックにならないように、ラジオなどの信頼できる正確な情報を入手できるように備えましょう。

Through the special differential circuit with FPGA internal pure hardware high precision digital displacement device makes test results more accurate and reliable;
FPGA内部純粋なハードウェア高精度のデジタル変位の特別な差動回路を通して装置は試験結果をより正確、信頼できるようにします;

This machine adopt the most advanced technology, automatic spacing, accurate and reliable.
この機械は最先端の技術、自動間隔を、正確、信頼できる採用します。

Combining our imagery analysis with third-party data gives customers the most accurate and reliable data to power their businesses.
Googleの画像解析と第三者機関のデータを組み合わせることで、顧客にビジネスの原動力となる最も正確かつ信頼できるデータを提供しています。

The sensor's excellent chemical tolerance provides accurate and reliable measurement over a wide measurement range, with outstanding sensitivity in the dry end of the range- typically needed in transformer applications.
広範な計測範囲にわたり、正確で信頼性の高い計測を実現します。変圧器の絶縁油水分計測に通常必要となる低湿環境において、優れた感度を発揮します。

To obtain accurate and reliable prediction, it is necessary to pay attention to the following details: alone you crossed the path, or you have someone accompany;
正確で信頼性の高い予測を得るためには、次の詳細に注意を払う必要がある：あなただけのパスを交差させ、または誰かが同行持っています。

Machine with automatic processing, processing speed, complex parts once molding, precision accurate and reliable, automatic feeding, automatic shutdown finished material, high production efficiency.
自動処理、処理速度を持つマシンは、複雑な部品は一度成形、精度正確で信頼性の高い、自動給餌、自動シャットダウン材料を終え、高い生産効率。

Robust, accurate and reliable, it ticks inside Tangente, Ludwig, Tetra, Orion and Club and all the watches in our 33 series.
頑丈で正確、そして信頼性が高いこのムーブメントは、タンジェントやラドウィッグ、テトラ、オリオン、クラブ、33シリーズのすべてのモデルの動力源となっています。

Accurate and reliable, WMO and ICAO compliant determination of the Runway Visual Range(RVR) reduces airport downtime and improves safety of operations.
精確で信頼性が高世界気象機関（WMO）と国際民間航空機関（ICAO）適合の滑走路視程距離（RVR）により、空港のダウンタイムは減少し、運用の安全性は向上します。

Without sound, accurate and reliable knowledge the decisions and actions we and others take can have disastrous consequences for a very long time.
正当で正確かつ信頼できる知識なくしては、自分や他者の決断と行動が、極めて長期間にわたり、悲惨な結果をもたらす可能性がある。

Transmissometer LT31 for Runway Visual Range(RVR) assessment and airport visibility measurements| Vaisala The LT31 provides the most accurate and reliable solution for the automatic measurement of RVR.
LT31透過率計滑走路の視界(RVR)アセスメントと空港視程測定用|VaisalaLT31は、RVRの自動測定のために最も精確で信頼性の高いソリューションを提供します。

Dissolved Ozone Sensors- Overview- METTLER TOLEDO Robust, Reliable, and AccurateThe advanced design features and durable measurement technology of the pureO3 dissolved ozone sensor ensure the most accurate and reliable ozone measurements down to zero ppb.
溶存オゾン(O3)計|メトラー・トレド堅牢、高信頼、精密溶存オゾン計PureOO3の高度な設計は耐久性のある測定技術を搭載し、0ppbまでの最も正確で信頼性の高いオゾン測定を保証します。

When choosing the right weighing equipment for hazardous areas, the correct classification and the appropriate method of ignition protection must be considered. Installing intrinsically safe weighing instruments ensures accurate and reliable weighing results at highest protection levels.
危険場所で使用する適切な計量機器を選定する際には、正しい分類と適切な発火防止手段について考慮する必要があります。本質安全防爆構造の計量機器を導入することで、精度と信頼性の高い計量結果を確保することが可能になります。

While CCI and its affiliated organizations(Cotton Foundation and the National Cotton Council) make every effort to present accurate and reliable information on this Internet site, CCI does not endorse, approve, or certify such information, nor does it guarantee the accuracy, completeness, efficacy, timeliness, or correct sequencing of such information.
CCIおよびその関連団体(CottonFoundationおよび全米綿花評議会)は、本インターネットサイト上で正確かつ信頼性の高い情報を提示するためにあらゆる努力をいたしますが、CCIは、これらの情報を是認、承認または認証せず、またこうした情報の正確性、完全性、有効性、適時性、または順序の正確性を保証するものではありません。

Utilizes highly accurate and reliable authentication method The utilization of frequency analysis, a high-speed authentication method which converts the individual pattern found on fingerprints into numerical data, eliminates many of the problems that have plagued systems up until now such as enrolment rejection and false rejection(*1) that are caused by rough skin.
高精度で高信頼性な認証方式を採用指紋認証方式には、「周波数解析方式」(表面の凹凸断面を数値化して高速確認)を採用しているため、今まで問題となっていた、肌荒れなどによる登録拒否、本人拒否(*1)が発生しません。

In 1882 she was a teacher of the Cincinnati Shorthand and Type-Writer Institute, and published"Type-Writer Lessons for the Use of Teachers and Learners Adapted to Remington's Perfected Type-Writers" and"Caligraph Lessons for the Use of Teachers and Learners Designed to Develop Accurate and Reliable Operators" to spread her eight-finger typing method.
確かに彼女は『Type-WriterLessonsfortheUseofTeachersandLearnersAdaptedtoRemington'sPerfectedType-Writers』を1882年に出版しているが、同じ年に『CaligraphLessonsfortheUseofTeachersandLearnersDesignedtoDevelopAccurateandReliableOperators』も出版している。

Galleon Sytems NTP Time Servers and Network Clocks and Displays and are used by organisations across the globe and provide reliable synchronised time 24 hours a day 365 days a year! Here are just a few of our customers: No matter what your requirements Galleon's experience means they can provide the right product for accurate and reliable time synchronisation for whatever use.
ガレオンSytemsNTPタイムサーバとネットワーククロックおよび表示とは、世界中の組織によって使用され、信頼性の高い同期時間を1日24時間365日提供しています!ここでは、お客様のほんの一部です:何があってあなたの要件ガレオンの経験は、彼らがどのような使用のために正確かつ信頼性の高い時刻同期のために適切な製品を提供できることを意味しません。