ACROSS MULTIPLE INDUSTRIES - 日本語 への翻訳

• 複数の業界で
• さまざまな業界の
• 複数の業種

英語 での Across multiple industries の使用例とその 日本語 への翻訳

Vaisala has become the market leader for this application across multiple industries including power transformers, lubrication systems, maritime and paper industry..
ヴァイサラは、電力用変圧器、潤滑システム、海運業界や製紙工場など、複数の業界におけるセンサの分野で市場を牽引する存在になっています。

This direct and rapid value transfer through the REPUX token will allow for the creation of value for data creators, including individuals and thereby eliminate the need for middlemen and intermediaries across multiple industries.
REPUXトークンを通じた直接的かつ迅速なバリュー転送により、個人を含む、データ作成者のバリュー創造を可能にし、それによって、複数業界にまたがる仲介者や仲買人の必要性がなくなります。

Alibaba has also formed strategic partnerships with a network of logistics companies and invested in an immense amount of companies across multiple industries in China and overseas.
アリババはまた、物流会社のネットワークと戦略的パートナーシップを結び、中国および海外の複数の業界にまたがる膨大な数の企業に投資している。

Oracle has successfully helped customers across multiple industries harness the power of cloud, mobile, social, big data and the Internet of things to transform their businesses," Mark Hurd, an Oracle president, said in a statement.
Oracleは、さまざまな業界の顧客がクラウド、モバイル、ソーシャル、ビッグデータ、およびモノのインターネットの力を利用してビジネスを転換する取り組みの支援に成功してきた」とOracleのプレジデントMarkHurd氏は声明で述べている。

Integration of the CSC Agility Platform™ with the IBM Cloud will enable clients across multiple industries-- including healthcare, insurance and finance-- to quickly leverage the benefits of the hybrid cloud and deploy some 10,000 applications that deliver rapid proof of value.
CSCAgilityPlatform™とIBMCloudが統合することで、医療、保険、金融をはじめとするさまざまな業界のお客様は、ハイブリッドクラウドがもたらす恩恵を速やかに享受し、1万ものアプリケーションを導入して迅速に価値を証明することができます。

If success is measured by financial gain, these women who head up recognizable brands, are media mavens, and built or expanded companies across multiple industries are among a rarefied group of the most successful people on earth.
成功が金銭的利益によって測定された場合、目立つブランドを持ち、メディア・マーヴェンであり、複数の業界にまたがる企業を設立または拡張した女性は、地球上で最も成功した人々の稀少なグループです。

Designed to meet the security needs of small and medium enterprises across multiple industries, the series IL 10 It is easy to install, provides high definition, HDTV video in color and contains an integrated focal length lens system sets.
複数の業界の中小企業のセキュリティニーズを満たすように設計,シリーズIL10それは、簡単にインストールできます,高精細を提供しています,色のHDTV映像と統合された焦点距離レンズ系のセットを含む。

Meanwhile, Huawei is committed to conducting open and close collaborations with partners across multiple industries, jointly offering innovative, competitive and differentiated ICT products and solutions to global enterprises, helping customers realise informationisation.”.
同時にファーウェイは多様な業界のパートナーとオープンで緊密な協力を推進することにコミットし、一緒になって革新的で競争力があり、かつ差別化されたICT製品とソリューションを世界の企業に提供し、顧客が情報化を実現することを支援する」と語った。

An optimal 5G roll-out will require concerted telecom and media regulation efforts, legislative support, intensive infrastructure and ecosystem development(i.e. smartphones, applications, etc.), and the ability to run pilots across multiple industries.
最適な5G展開には、通信およびメディアの規制に対する集中した取り組み、立法府の支持、インフラおよびエコシステムの集中開発（スマートフォン、アプリなど）、そしてパイロット版を複数の産業にわたって運営する能力が必要となる。

SFIA can be used across multiple industries and organisational types.
SFIAは多くの業界や組織形態で利用することができる。

Government standards guide and influence security standards across multiple industries.
政府の基準は、様々な産業のセキュリティ基準の参考となります。

Get agenda-setting scoops on transformative deals from Reuters authoritative sources across multiple industries.
複数の信頼できる業界情報筋から得た、ディールに影響を与えるスクープをロイターが提供。

Working in your world for more than 20 years… a wealth of experience across multiple industries.
年以上の実績と複数の業界にわたる豊かな経験を有しています。

We have direct access to CEOs and heads of HR and Legal across multiple industries.
私たちは幅広い業種企業におけるCEO、人事、法務部長に直接アプローチすることができます。

Mr. Davidson is a Certified Public Accountant, with more than 30 years of leadership experience across multiple industries.
Davidsonは公認会計士で、30年以上にわたりさまざまな業界で指導的立場を経験しています。

As a global professional recruitment consultancy, Morgan McKinley connects specialist talent with leading employers across multiple industries.
モーガンマッキンリーグローバルに展開する人材コンサルティングのプロフェッショナルとして、MorganMcKinleyは、多岐にわたる業種や分野において、スペシャリストの才能と一流企業とを結び付ける役割を果たしています。

CES Asia provides an international stage for top CEOs and senior-level leaders to forecast and envision the future of tech across multiple industries.
CESアジアは、一流の最高経営責任者（CEO）や上級レベルのリーダーがさまざまな業界における技術の未来を予測し、思い描くことができる国際的舞台を提供します。

Since its launch in 2015, more than 1,200 businesses across multiple industries have signed up for AT&T Network on Demand solutions.
年の提供開始より、現在はさまざまな業界で1,200社以上の企業が、AT&TNetworkon。

The security testing professionals of IBM X-Force Red bring expertise from across multiple industries like healthcare, financial services, retail, manufacturing and the public sector.
IBMX-ForceRedのセキュリティー・テスト専門家は、医療、金融サービス、小売、製造、公共分野など、複数の業界にわたる専門知識を提供します。

Our investments come with an opportunity to expand business in the Chinese market and to establish relationships with leaders across multiple industries.”.
われわれの投資は中国市場でビジネスを拡大し、様々な産業のリーダーたちとの関係を構築するための機会を生み出すのだ。