複数のプラットフォーム - 英語 への翻訳

• multiple platforms
• multi-platforms
• multiple platform
• various platforms

日本語 での 複数のプラットフォーム の使用例とその 英語 への翻訳

よく使うMicrosoftのショートカットやファイルと互換性があるので、複数のプラットフォームでの操作もスムーズです。
Seamless compatibility with Microsoft files, including many of the keyboard shortcuts you rely on, reduces the friction of working across multiple platforms.

Luaは大規模なサーバーシステムからの小さなモバイルアプリケーションに至るまで、複数のプラットフォーム間で、その値を持っています。
Lua has its value across multiple platforms ranging from large server systems to small mobile applications.

オプションの過負荷の年齢は、あなたが簡単に船外に行かせることができます,そして、エンドアップは、複数のプラットフォーム上でsplurging。
The age of options overload can make you easily go overboard, and end-up splurging on multiple platform.

Beejiveの信頼性の高い効率的なネットワーキングは、テストの結果、複数のプラットフォーム上で証明されています。
Beejive's reliable and efficient networking has been tested and proven on multiple platforms.

適時に複数のプラットフォーム上のゲストが投稿されたすべてのレビューへの応答オンライン評判管理の重要な部分であります(蛇)ホテルの戦略。
Responding to all the reviews posted by the guests on multiple platforms in a timely manner is an important part of the Online Reputation Management(ORM) strategy of the hotels.

CloudStationServerは、複数のプラットフォームからデータを同期することができます。SynologyNASで同期を集中管理することで、すべての重要ファイルの履歴バージョンを維持することができます。
Cloud Station Server allows you to sync your data from multiple platforms, centralizing it on your Synology NAS keeping historic versions of all your important files.

しかし、我々は常に複数のプラットフォームで可能な限り開発し、より多くの人々を引き付け、多くのユーザーを呼び込むことを目標としている。
But we always have the optics to develop the multi-platforms as much as possible and we know that it brings an additional audience and that it allows draining more people.

複数のプラットフォーム向けのアプリケーションを構築、実行、パッケージ化するには、ターゲットにするプラットフォーム向けのSDKやツールを追加でインストールする必要があります。
To build, run and package apps for multiple platforms you will need to install some additional SDK's and/or tools for the platforms you wish to target.

しかし、私たちは常に複数のプラットフォームを可能な限り開発する視点という視点を持っており、より多くの人々を引き付けるためにより多くのユーザーを呼び込むことを目指しています。
But we always have the optics to develop the multi-platforms as much as possible and we know that it brings an additional audience and that it allows draining more people.

本ソフトウェアは、さまざまなアプリケーションおよびコンポーネントを含み、異なるサービスにアクセスを許可し、複数のプラットフォームおよび言語をサポートし、複数のメディアまたは複数のコピーでお客様に提供される場合があります。
The Software may include various applications and components, may allow access to different Gwydion Online Services, may support multiple platforms and languages, and may be provided to Customer on multiple media or in multiple copies.

本ソフトウェアは、さまざまなアプリケーションおよびコンポーネントを含み、異なるサービスにアクセスを許可し、複数のプラットフォームおよび言語をサポートし、複数のメディアまたは複数のコピーでお客様に提供される場合があります。
The Software may include various applications and components, may allow access to different Adobe Online Services, may support multiple platforms and languages, and may be provided to Customer on multiple media or in multiple copies.

クロスプラットフォームモバイル開発により長期投資を削減複数のプラットフォーム上で動作するウェブアプリケーションは、売り上げを増やし、マーケティングを増やし、ユーザー数を増やすチャンスをもたらすでしょう。
Cross-platform mobile development reduces long-term investment A web application that could run on multiple platforms will doubtlessly bring more opportunities to boost sales, marketing and increase number of users.

複数のプラットフォームにわたるクロスプレイでは、XboxOne、Switch、PCのいずれのプレイヤーも同じプレイヤープールに所属し、リアルタイムで互いに競争することができます。
With cross-play across multiple platforms, all players whether on Xbox One, Switch, or PC, will be in the same player pool and will have the ability to compete against each other in real-time.

これらの懸念は、新しい開発スキルの必要性（57%）、複数のプラットフォームでアプリケーションをテストする複雑さ（56%）、マルチプラットフォーム開発コストの高さ（54%）など、さまざまです。
The survey found worries that new development skills are required(57 percent), that testing complexity increases with multiple platforms(56 percent), and that it's expensive to develop for multiple platforms(54 percent).

実際、彼女のオンライン上の不注意さのために、FBIは複数のプラットフォーム上の彼女の投稿を相互参照して、彼女の名前、住所、その他の詳細を簡単に見つけることができました。
In fact, her carelessness online made it simple for the FBI to cross-reference posts on multiple platforms in order to find her name, address, and other details.

本ソフトウェアは、さまざまなアプリケーションおよびコンポーネントを含み、異なるサービスにアクセスを許可し、複数のプラットフォームおよび言語をサポートし、複数のメディアまたは複数のコピーでお客様に提供される場合があります。
The Software may include various applications and components, may allow access to different Thinking Strings Online Services, may support multiple platforms and languages, and may be provided to Customer on multiple media or in multiple copies.

Nirvanaというmy-Channelsのメッセージ指向ミドルウェア技術は、複数のプラットフォーム間での、企業、インターネット、クラウド、およびモバイルのユーザーに対する、リアルタイムのデータ配信を保証します。
Nirvana, my-Channels' message oriented middleware technology, guarantees delivery of real-time data between multiple platforms and to enterprise, Internet, Cloud and mobile users.

NationalGeographicPhotoArkは、6月23、2018のBC州OkanaganFallsの流動性ワインで開かれる旅行展示会を含む、複数のプラットフォームを通じて展示されます。
The National Geographic Photo Ark will be showcased through multiple platforms, including a travelling exhibition that will open at Liquidity Wines in Okanagan Falls, B.C. on June 23, 2018.

我々は、東アジアの人々の間で、ASEAN意識を向上させ、相互理解を促進させるよう、複数のプラットフォームで情報が流通する環境を整備するよう、情報分野の協力強化の必要性を更に強調した。
We further emphasized the need to strengthen cooperation in the information sector to ensure that multi-platform flows of information are in place to raise awareness of ASEAN and promote mutual understanding among East Asian people.

当社の調査と専門家のインタビューによれば、複数のプラットフォームやデバイスで行われる時間のかかるオンラインでの旅行先決定や調査、そして予約手続きは10年内になくなることが示唆されています。
Our research and expert interviews suggest that in 10 years' time the era of time-consuming online travel discovery, research and booking across multiple platforms and devices will be long gone.