複数の人 - 英語 への翻訳

• multiple people
• several persons

日本語 での 複数の人 の使用例とその 英語 への翻訳

ポリアモリー」とは、複数の人と同時に恋愛をすること、。
Well for me polyamory is the capacity to be in love with several people at the same time.

複数の人と、愛情のある親密な関係を結ぶことはもちろん可能です。
It's possible to have loving, intimate relationships with multiple people.

ブラスト(一斉メッセージ)を送信すると、1回のクリックで同じメッセージを複数の人またはルームに送信できます。
Blast messages let you send the same message individually to multiple people or rooms in a single click.

ブログはウェブベースの公開アクセス可能なポータルで、1人または複数の人。
Blog is a web-based, publicly-accessible portal, through which one or more people.

記録を後で見れるよう保存したり、個別のプロファイルで複数の人の計測結果を記録、メモや位置情報を追加、測定結果を印刷して共有または安全な場所に保管したりすることができます。
You can save your results for future reference, keep track of multiple people with individual profiles, add notes and locations, and even print out your measurements for sharing or safe keeping.

複数の人と協力してイベントの一連の広告を作成する場合は、誰もが広告内で均等な空間や露出を取るようにしてください。
If you are collaborating with more than one person to create a series of ads for an event, then make sure everyone gets equal space or exposure in the advertising.

お客様のコンピューターや電話が複数の人によって使用されている場合や、複数のウェブブラウザが含まれる場合には、お客様の設定に対応するコンテンツがその他のユーザーにも表示される可能性があります。
If your computer or phone is used by several people, or if it contains several web browsers, content corresponding to your preferences may be displayed to other users.

私は評議会にRRCHNMから複数の人そこにいるに問題を持っていない,最初の人が任命され、第二の人が選出されていることを条件とする。
I don't have any problem with there being more than one person from RRCHNM on the council, provided that the first person is appointed and the second person is elected.

女性は自己愛せず、複数の人と性的関係を持っていると批判され、中絶の「無関心な姿」について話すことができるという批判がある。
Some have criticized the woman for not loving herself and having sex with multiple people, while others have criticized how she can talk about abortion as"no matter what.".

戦時下の1945年に女学校を卒業したばかりの女性たちが綴った手紙をもとに、手紙を朗読する複数の人の声を組み合わせたサウンドインスタレーションを構成。
Based on letters written by women who had just graduated from girls' school during the war in 1945, she constructs a sound installation that combines the voices of multiple people who read the letters aloud.

一般的にバージョンコントロールシステムは、複数の人によってファイルがチェックアウト、および改訂され、その後に変更を相互にチェックすることができるために、設計者の作業が最新のレビジョンにおいて失われる恐れのある状況をも取り扱います。
Typically a version control system will also handle the situation where a file has been checked-out and modified by multiple people, who could then check their changes in on top of each other, potentially losing a designer's work in the latest revision.

著作権のある作品、コンテンツ、ソフトウェア、または製品の作成に複数の人、機関、または会社が関与している場合は、協力協定または定款などの作品やサービスに関する契約によって著作の使用権と帰属を明確にすることをお勧めします。
If several persons, institutions or companies are involved in the creation of copyrightable works, content, software or products, it is advisable to clarify the rights of use and exploitation by means of a contractual instrument, such as a contract for work or service, a cooperation agreement or articles of association.

あなたはまた、より多くの人々にお金を送ることができます（私はあなたがお金を与えることを好きではない知っている）、またはあなたがワンクリックで複数の人からこれらのインターフェイスPayPalアカウントのすべてのお金を要求することができます。
Also you can send money to more people(I know you do not like to lose money) or you can request money from multiple people with just one click, that's all PayPal account interface.

IPアドレスは、あなたが使用しているデバイスにISPが自動的に割り振る番号で、多くの場合IPアドレスは複数の人やコンピューターと共有されており、また動的に生成されます(これは時間がたつと変わることを意味します)。
Your IP address is a number that is automatically assigned to the device you are using by your ISP and, in many cases, IP addresses are shared by multiple people or computers and may be dynamically generated meaning they change over time.

一度に複数のクリーチャーに注意を向けることはできないが、テレパシーによるつながりを維持することは、同時に複数の人と会話して同時に言葉を聞くのと同じくらい難しいというだけの話だ。
It is possible to address multiple creatures at once telepathically, although maintaining a telepathic conversation with more than one creature at a time is just as difficult as simultaneously speaking and listening to multiple people at the same time.

一度に複数のクリーチャーに注意を向けることはできないが、テレパシーによるつながりを維持することは、同時に複数の人と会話して同時に言葉を聞くのと同じくらい難しいというだけの話だ。
It is possible to address multiple creatures at once telepathically, although maintaining a telepathic conversation with more than one creature at a time is just as difficult as both speaking and listening to multiple people at the same time.

複数の人にメッセージを送る。
Now send a message to multiple people.

同じメールを複数の人に送る。
Send the same card to multiple people.

複数の人が同じ目撃証言。
More than one person has seen the same ghost.

会話は複数の人の間で起こる。
Here is a conversation happening among multiple Persons.