英語 での Activate this option の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If a column header has been selected, check that the"Variable labels" option has been activated. Check consistency: Activate this option if you want XLSTAT to check that prices are in ascending order for each individual.
列ヘッダが選択された場合、"変数ラベル"オプションが有効であることを確認してください。整合性を確認:価格が各個人で昇順になっているかをXLSTATに確認させるには、このオプションを有効にしてください。Percentiles: Activate this option and select up to four percentiles that you want to display on the chart. Probability Plot results in XLSTATThe table of descriptive statistics shows the simple statistics for all the variables selected.
パーセンタイル:このオプションを有効にして、チャートに表示させたいパーセンタイルを4つまで選択する。XLSTATでの確率プロットの結果記述統計量の表は、選択されたすべての変数の簡単な統計情報を示す。このフィールドは、セグメント・オプションが有効になっていて、少なくとも次のオプションの1つが有効になっているときだけ利用可能です:値引き率、固定費、またはユーザー定義維持率。値引き率:顧客に適用される値引き率を考慮に入れたい場合は、このオプションを有効にしてください。Displaying sub-directories If, during opening the directories using the File| Open menu option, you have decided to not show sub-directories in the Directory Comparison window, you can nevertheless activate this option in any stage of the comparison by clicking the Include Subdirectories button in the Directory content toolbar.
サブディレクトリの表示ディレクトリを開く間に、「ファイル|開く」メニューオプションを使用し、ディレクトリ比較ウィンドウ内にサブディレクトリを表示しないことを選択した場合でも、ディレクトリコンテンツツールバー内のサブディレクトリを含むボタンをクリックして、比較の全てのステージでこのオプションを有効化することができます。Fill elements and attributes with data Activating this option inserts the datatype values of the respective elements and attributes.
要素と属性にデータをフィルするこのオプションの有効化により対応する要素と属性のデータの値が挿入されます。If you are not sure of the origin of the source MSG files, or the post-import MSG files are displayed incorrectly in Outlook(as attachments, most often), then you should convert MSG to PST by activating this option.
あなたは、ソースMSGファイルの起源がわからない場合,またはポスト-輸入MSGファイルは、Outlookで正しく表示されません(添付ファイルとして,よく),あなたがすべきMSGはPSTに変換しますこのオプションを活性化することにより、。Smoothing: Activate this option to smooth curves.
スムージング:曲線をスムージングするには、このオプションを有効にしてください。We tell you how to activate this option.
このオプションを有効にする方法を解説します。There is no need to activate this option normally.
通常、このオプションを有効にする必要はありません。If you activate this option, you can specify the dynamic range manually.
このオプションをオンにすると、ダイナミックレンジを手動で指定できます。Bands by attribute: Activate this option to display a 2 dimensions band-plot.
属性ごと帯域:2次元のバンド・プロットを表示するには、このオプションを有効にしてください。If you want unlimited lives, activate this option by clicking Unlimited Lives checkbox.
あなたは無限の命をしたい場合,無制限の命のチェックボックスをクリックして、このオプションを有効にする。None: Activate this option to keep the data as is(no standardization).
なし:データをそのままの状態で保持する（標準化しない）には、このオプションを有効にしてください。Activate this option to show all images marked by the given tag and all its sub-tags.
指定したタグまたはそのサブタグの付いたすべての画像を表示するには、このオプションを有効にします。However, you can activate this option to save, only after you buy the full product.
ただし、このオプションを保存、製品版を購入した後にのみアクティブにできます。Bands(Yes/No): Activate this option to display all significantly dominant attributes in one band.
帯域(はい/いいえ):すべての有意な有意特性を1つの帯域で表示するには、このオプションを有効にしてください。Search in all Attributes: Activate this option if you want to search for text in all attribute columns.
SearchinallAttributes:すべての属性コラムの文字列を検索するには、このオプションをオンにします。Right: Activate this option to standardize time in order to bring all end times to the same scale.
右:すべての終了時間を同じ尺度にするために時間を標準化するには、このオプションを有効にしてください。Cashflow evolution: Activate this option to display the chart showing the cashflow evolution as a function of time.
キャッシュフロー推移:キャッシュフロー数位を時間の関数で示すチャートを表示するには、このオプションを有効にしてください。Freeze Instrument and Channels Activate this option if you do not need to edit the insert effects on your synth channels.
インストゥルメント/チャンネルをフリーズ(FreezeInstrumentandChannels)シンセチャンネルでInsertエフェクトを編集する必要がない場合は、このオプションをオンにします。
