ACTIVATED CHARCOAL - 日本語 への翻訳

• 活性炭
• 活動化した木炭
• activated charcoal

英語 での Activated charcoal の使用例とその 日本語 への翻訳

To stimulate heat generation, the warmer is composed of water, salt, activated charcoal, and water retention agents together with iron powder.
発熱を促進するために、中身には鉄粉のほかに水、塩類、活性炭、保水材などが入っています。

VISIBLE RESULTS: Feel the difference in just one brush with Coconut Activated Charcoal teeth whitening powder.
目に見える結果:粉を白くするココナッツによって活動化する木炭歯を搭載するちょうど1本のブラシの相違を感じて下さい。

In addition, activated charcoal is also used as dye E 153 in food.
さらに、活性炭は食品中の染料E153としても使用されます。

Activated charcoal will not prevent the absorption of lye, most acids, iron, petroleum products or alcohol into the body.
活性炭は、ライ、大部分の酸、鉄、石油製品またはアルコールの体内への吸収を妨げません。

A combination mask of clay and activated charcoal has a powerful ability to pull out toxins.
粘土と活性炭を組み合わせたマスクは、毒素を引き出す強力な力を持っています。

Studies show that activated charcoal is able to neutralize up to 70 percent of its weight in radioactive toxins.
研究によれば、活性炭は放射性毒素の重量の70％まで中和することができます。

A high-performance filter that uses activated charcoal, adsorbing dirt and odors while providing quick filtration. It can also economically be repeatedly used.
活性炭を利用した高性能のフィルターは、油の汚れや臭いを吸着し、濾過の速度も速く、繰り返し使えて経済的です。

Vale and Proudfoot further noted that activated charcoal was an effective treatment for children who show symptoms of being poisoned.
ValeとProudfootはさらに、活性炭は中毒の症状を示す子供のための効果的な治療であると指摘した。

Activated charcoal can bind up these medications in the stomach and prevent them from being absorbed by the body.
活性炭は胃の中でこれらの薬を吸着し身体に吸収されないようにすることができます。

By the time the warmer completes its primary function of heat generation, the iron powder and activated charcoal have cohered and solidified.
暖める」という本来の使命を終えたカイロの中身は、鉄粉と活性炭が密着して固まった状態です。

Treatment: induce vomiting, rinse the stomach, take activated charcoal, immediately consult a doctor.
処置：嘔吐を誘発し、胃をすすぎ、活性炭を服用し、直ちに医師に相談する。

Note: Do not attempt to use activated charcoal if you have already tried to induce vomiting.
注意：すでに嘔吐を誘発しようと試みた場合は、活性炭を使用しようとしないでください。

Inside every pack of this pocket warmer is a blend of iron powder, water, activated charcoal, wood powder and salt, and the iron reacts to the oxygen in the air to generate heat once opened and shaken.
袋の中には鉄粉・水・活性炭・木粉・塩類などが配合されており、鉄が空気中の酸素と反応して酸化する際に生じる熱を利用したものです。

Activated charcoal tablets absorb toxic substances in the gastrointestinal tract, making it the go-to remedy for diarrhoea, indigestion and food poisoning we have been told it's pretty good for hangovers too.
活性炭錠剤は、下痢、消化不良や食中毒の治療薬(二日酔いにも効果があると言われています)として有能で、消化器官中の有害物質を吸収します。

Advanced activated charcoal technology is widely used to capture adsorb odorous or coloured substances from gases or liquids in your household.
高度の活動化した木炭技術は捕獲するために広く利用されています吸着しますガスからのodorousまたは着色された物質かあなたの世帯の液体を。

Treatment: administration of activated charcoal, symptomatic and supportive therapy,
治療:活性炭の投与,対症と支持療法,

A case of drug overdose has not been reported, but even if you accidentally exceeded the recommended dose, flush your stomach for an hour after taking the pill and then drink activated charcoal or any similar preparation.
薬物の過剰摂取の場合は報告されていませんが、誤って推奨用量を超えた場合でも、錠剤を飲んだ後1時間は胃を洗い流してから活性炭などを飲んでください。

Activated charcoal is heavily used as an additive to many products in the pharma, food& beverage, cosmetic and chemical industry, where the activated carbon acts as decontaminant, adsorbant and cleanser.
活性炭は重く製薬、食品に多くの製品に添加剤として使用されています&飲料、化粧品や化学工業、汚染除去、吸着剤やクレンザーなどの活性炭の役割を果たします。

Known for its strong detoxifying power, Activated Charcoal traps tannins like a sponge, removing the stains while gently polishing your teeth.
強い解毒力のために知られていて、活動化した木炭は穏やかにあなたの歯を磨いている間汚れを取除くスポンジのようなタンニンを引っ掛けます。

Activated charcoal supplements, as we mentioned, are not in-effect"digested" by the body but simply travel through the GI tract, starting with the mouth and out the other end through stool defecation.
私たちが言及したように、活性炭のサプリメントは、身体によって効果が「消化され」ていませんが、単に胃腸管を通って、口から始まり、便の排便を通して他端まで移動します。