ADDITIONAL CONFIGURATION - 日本語 への翻訳

• 追加の構成
• 追加の設定

英語 での Additional configuration の使用例とその 日本語 への翻訳

KVM limitations Systems without a Constant Time Stamp Counter require additional configuration.
KVMの制限ConstantTimeStampCounterのないシステムは、追加の設定が必要です。

Furthermore, though it works with Microsoft Internet Explorer automatically, other browsers, such as Mozilla Firefox, require additional configuration.
また、MicrosoftInternetExplorerでは自動的に有効になりますが、MozillaFirefoxなどの他のブラウザーでは追加の構成が必要です。

Native SQLite and native PostgreSQL connections are preserved as such and require no additional configuration.
ネイティブSQLiteとネイティブPostgreSQL接続は保存され、追加の構成を必要としません。

Please note that if you want to control a whole drum machine with MASCHINE's pads, you will need to follow additional configuration steps.
MASCHINEのパッドを使用してドラムマシン全体をコントロールする場合は、追加の設定が必要となりますのでご注意ください。

There are some additional configuration items in each Core service that affect the database, but do not actually affect how the database stores or retrieves data.
各コアサービスには、データベースに関係する追加の構成アイテム(データベースによるデータの格納や取得には影響しない)がいくつかあります。

Then you can assign additional configuration profiles to customize the settings to meet your needs. In addition to general configuration settings, Profile Manager lets you enforce organization policies.
その後追加の構成プロファイルを割り当てて、必要に合わせて設定をカスタマイズできます。プロファイルマネージャでは、一般的な構成設定に加えて、組織のポリシーを適用することもできます。

Including our URP Spine shaders in the spine-unity runtime would lead to confusing error messages and additional configuration steps in case Unity's Universal RP package has not been installed in a project.
よってURPSpineシェーダーをspine-unityランタイムに含めてしまうと、UnityのUniversalRPパッケージがプロジェクトにインストールされていない場合に、混乱を招くエラーメッセージと追加の設定手順が発生してしまいます。

To switch the connections between Business Manager and such Plesk servers to the new improved protocol, you should perform the additional configuration steps described below.
このようなPleskサーバとBusinessManagerとの接続を新しい改良されたプロトコルに切り替えるためには、以下で説明する追加の構成手順を実行する必要があります。

You can configure Apache Solr to control the content types to index, to force an index, and to perform additional configuration tasks.
インデックスを作成するコンテンツタイプを制御したり、インデックス作成を強制したり、追加の構成タスクを実行したりするようにApacheSolrを構成できます。

DHCP is based on the Bootstrap Protocol(BOOTP), adding the capability of automatic allocation of reusable network addresses and additional configuration options….
DHCPはブートストラッププロトコル（BOOTP）を基にしており、さらに再利用可能なネットワークアドレスの自動割り当て機能や追加の構成オプションが追加されています。

The great thing about the service is that your users can choose the method they like best and switch between methods without any additional configuration on your part.
このサービスの素晴らしい点は、ユーザーが最も好きな方式を選択し、管理者側の追加の構成なしに、ユーザーが方式を変更できることです。

IT administrators may also need to do additional configuration work, such as updating firewall policies, to ensure employees can fully use Microsoft Teams.
また、IT管理者は、ファイアウォールポリシーの更新など、従業員がMicrosoftTeamsを完全に利用できるようにするための追加の構成作業が必要です。

DHCP is based on the BOOTP protocol, adding the capability of automatic allocation of reusable network addresses and additional configuration options.
DHCPはブートストラッププロトコル（BOOTP）を基にしており、さらに再利用可能なネットワークアドレスの自動割り当て機能や追加の構成オプションが追加されています。

Litespeed now has a WordPress Cache Plugin that offers some truly stunning performance. But in order to use this plugin it requires additional configuration at the server level which we have done on our servers.”.
Litespeedには、本当に素晴らしいパフォーマンスを提供するWordPressCachePluginが追加されました。しかし、このプラグインを使用するには、サーバー上で行ったサーバーレベルでの追加設定が必要です。

Does the outgoing MPLS EXP value inherit the DSCP value in incoming IP packets by default or is the incoming DSCP trusted without any additional configuration on an MPLS enabled interface?
発信MPLSEXP値は着信IPパケットのDSCP値をデフォルトで受継ぎますまたは着信DSCPはMPLS使用可能なインターフェイスの追加設定なしで信頼されますか。

In order to support IPv6 clients with interface groups, no additional configuration is required as the system automatically sends the correct RA to the correct clients via L2 wireless unicast.
L2ワイヤレスユニキャスト経由で正しいクライアントに正しいRAがシステムによって自動的に送信されるため、インターフェイスグループでIPv6クライアントをサポートするための追加の設定は必要ありません。

You can also provide the additional configuration parameters these clients
また、これらのクライアントやデバイスが必要とする追加の構成パラメーター(DHCPオプションと呼ばれる)

With a statically configured address mask, there SHOULD be an additional configuration flag that determines whether the host is to act as an authoritative agent for this mask, i.e., whether it will answer Address Mask Request messages using this mask.
静的に設定されたアドレスマスクでは、ホストがマスクについて権威のあるエージェントとして動作するか否か、すなわちアドレスマスク要求メッセージに、このマスクを使用して応えるか否かを決める、追加の設定フラグが存在すべきである(SHOULD)。

For more information, see Additional Configurations.
詳細については、追加構成を参照してください。

Additional configuration options for external Candid authentication¶.
外部のCandid認証用の設定オプションの追加¶。