ADHESIVE LAYER - 日本語 への翻訳

• 粘着層
• 付着力層
• 接着層が

英語 での Adhesive layer の使用例とその 日本語 への翻訳

As the process of application, thermal laminating requires a laminator machine that will stick the laminating film into the surface of printings by heating the adhesive layer.
適用のプロセスとして、熱に薄板になることは印刷の表面に付着力層を熱することによって薄板になるフィルムを付けるラミネータ機械を要求します。

If an adhesive layer is to be included as an integral part of the patch, the adhesive should be nicotine compatible and permit a useful nicotine flux.
粘着剤層が膏薬の必須部分として含有される場合には、該粘着剤はニコチン適合性でかつ有用なニコチン流量を可能にするものでなければならない。

For it is used in medical applications, there could be no variation in quality and the adhesive layer is controlled with high accuracy of±2 µm(0.002 mm) when manufacturing.
医薬品であるため品質のばらつきは許されず、製造時において粘着剤層は±2μm（0.002mm）の精度でコントロールされている。

Subsequently, as an adhesive layer 37, an epoxy resin was used, and a film substrate 38(here, polyethylene terephthalate(PET)) was pasted on a polysilicon layer 36 FIG.
次いで、接着層３７としてエポキシ樹脂を用い、フィルム基板３８（ここではポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ））をポリシリコン層３６に貼り付けた。

The WS 8402 Series is a waterproof double-coated adhesive tape constructed with a special acrylic-based adhesive layer on both sides of special thin foam with a closed pore structure.
WS8402シリーズは、独立気泡構造の発泡体の両面に、特殊アクリル系粘着剤層を設けた、防水両面粘着テープです。

To ensure the system to achieve optimal bonding strength, and the best layer resistance to media performance, it is recommended curing time in more than 24 hours to ensure complete curing adhesive layer.
システム最適の結合強さを、および媒体の性能達成するために、への最もよい層の抵抗を保障することを時間24時間以上の治癒完全な治癒の付着力層を保障する推薦されます。

By precisely coating the surface of a polyester film with a newly developed specialized high hardness hard coat material, DIC has achieved a surface pencil hardness of over 2H(including adhesive layer), the industry's highest level of surface hardness.
新規に開発した特殊高硬度ハードコート材をポリエステルフィルム表面に精密コーティングすることで、業界最高水準の表面硬度である、表面鉛筆硬度2H以上（粘着層付き）を達成しています。

There is an adhesive layer, protected by a plastic film that allows the retention, on the skin, the patch. The patches of this technology has been designed in collaboration with a Korean research team, constantly statement with regard to cosmetic products.
接着層があります,保持を可能にするプラスチックフィルムで保護されました,肌に,パッチ.この技術のパッチは、韓国の研究チームと共同で設計されています,化粧品に関しては絶えず声明。

Products shall be 25mm in joint width as the main body is 80% or more of the joint width, and adjustable in height so as to reach the top surface through the bottom surface of protective concrete, being equipped with an adhesive layer or anchor portion on the side of the cap.
目地幅は25mm、本体は目地幅の80％以上、保護コンクリートの上面から下面にまで達するよう高さの調節が可能なもので、キャップ側面に付着層又はアンカー部を備えた製品とする。

Film and adhesive layers.
フィルムおよび付着力層。

Film and adhesive layers Instant Temp.
フィルムおよび付着力層即刻の臨時雇用者。

Safety: if broken, the small pieces sticks on adhesive layers, avoiding splashing and hurting.
安全:壊れた、小さい部分ははねかけ、傷つくことを避ける付着力層で付きます。

P250 can produce thin adhesive layers and is applicable for b-stage layers..
P250は、薄い接着層を生成することができ、bステージ層に適用可能です。

DIC first used a polyester film 100 μm or thinner for the film backing and selected perfectly balanced materials that are easy to apply with little film curling by optimizing the hard coat and adhesive layers.
そこで、DICはまずフィルム基材に厚さ100μm以下のポリエステルフィルムを用い、ハードコート層と粘着層の最適化により、フィルムの反りが少なく貼り付けやすい絶妙なバランスの材料を選び出しました。

STEP4: Application of adhesive layer.
STEP4-接着層塗布。

Adhesive layer: 9- 50 μm.
粘着剤：9-50μ。

AR1-M12AB is the type with adhesive layer.
AR1-M12ABは粘着層があるタイプです。

The underside usually is covered with an adhesive layer backed with a liner.
下面は、通常ライナーで裏打ちされた粘着剤層で覆われています。

The DAITAC ZB Series is a non-carrier adhesive tape composed of a special polymer adhesive layer.
DAITACZBシリーズは、特殊高分子粘着剤層からなる、基材レスの両面粘着テープです。

Select== Broken at metal- adhesive layer Broken at adhesive- rubber layer Not clear Others.
選択してください==金属-接着剤間破壊接着剤-ゴム間破壊不明その他。