ADOLFO - 日本語 への翻訳

• adolfo
• アドルフォ
• アドルフォスアレス

英語 での Adolfo の使用例とその 日本語 への翻訳

Argentine Nobel Peace Prize laureate Adolfo Perez Esquivel commented on the situation in Paraguay,“Once the United States arrives, it takes it a long time to leave.
アルゼンチンのノーベル平和賞受賞者であるアドルフォ・ペレス・エスキベル〔AdolfoPerezEsquivel〕はパラグアイの状況について「ひとたび米国が到着すれば、彼らが去るまでに長い時間がかかるだろう。

Plunging at high speed is risky though, and according to Adolfo Cordero-Rivera at the University of Vigo in Spain, it may be a strategy that they use only in areas with lots of dragonflies.
高速での落下には危険も伴うが、ビーゴ大学（スペイン）のアドルフォ・コルデロ・リベラ（AdolfoCordero-Rivera）氏は、これはトンボが多い地域でのみ用いられる戦略だろうと話す。

He quoted Argentine Nobel Peace laureate Adolfo Pérez Esquivel:“Once the United States arrives, it takes it a long time to leave.
アルゼンチンのノーベル平和賞受賞者であるアドルフォ・ペレス・エスキベル〔AdolfoPerezEsquivel〕はパラグアイの状況について「ひとたび米国が到着すれば、彼らが去るまでに長い時間がかかるだろう。

The creator Adolfo Dominguez store in Madrid's luxury mile, can be considered as a sanctuary of fashion, occupying an entire building and is the largest designer store.
AdolfoDominguezはマドリ-ドのゴ-ルデン・マイルにあり、建物全部を占めるこのデザイナ-のメインの店舗はファッションの聖地として知られています。

For groceries, there are some foods. stores, as well as the Cozumel Market in Adolfo Rosado Salas where Tourists can buy fresh seafood, spices and fruits. vegetables.
食料品については、いくつかの食べ物がありますAdolfoRosadoSalasのCozumelMarketだけでなく、行楽客は新鮮なシーフード、スパイス、フルーツを買うことができます野菜。

The full title of Spain's busiest airport is Adolfo Suarez Madrid-Bajaras Airport, after the first prime minister of the country following Franco's dictatorship.
スペインで最も忙しい空港の完全なタイトルは、フランコの独裁権(Franco'sdictatorship.)に続いている国の最初の総理大臣の後でアドルフォ・スアレス・マドリッド-バジャラス空港(AdolfoSuarezMadrid-BajarasAirport)である。

There is often a misperception that translation should only be a priority for organizations that cross geographic borders," said Adolfo Hernandez, CEO, SDL.
翻訳の重要性が高いのは越境型組織のみであると誤解されがちです」と、SDLCEO、AdolfoHernandezは言います。

(Col. 3:12) Adolfo, a circuit overseer in Spain, recalls what his life was like before he came into the truth.
コロ3:12）スペインで巡回監督として奉仕しているアドルフォは，真理を知る前の自分の人生についてこう述べています。

Religious services at the airports and mosques In the Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport there are two mosques situated in the public area of the exits to terminals T2 and T4. Halal meals are also served in the Aena VIP lounges.
空港とモスクでの宗教的なサービスアドルフォ・スアレス・マドリード=バラハス空港(AeropuertoAdolfoSuárezMadrid-Barajas)では、ターミナル1と4にモスクがあり、AenaのVIPルームでハラル食を提供しています。

MisV0218 Diego Rodriguez and Adolfo San Segundo's observations between 2009 and 2011, with Ken-ichi Kadota, Nobuo Ohkura and Youichirou Nakashima's observations between 1999 and 2007, suggest that MisV0218 is a Mira type with a period of about 380 days light curve.
MisV02182009〜2011年のDiegoRodriguez氏、AdolfoSanSegundo氏の観測を、1999〜2007年の門田健一氏、大倉信雄氏、中島洋一郎氏の観測と合わせると、周期約380日のミラ型と思われる(光度曲線)。

The unanimous Judgement of the Court is that the three primary defendants Jorge BERGOGLIO, Adolfo PACHON and Justin WELBY14 have been convicted and are guilty as charged of aiding and abetting Crimes against Humanity, including murder and human trafficking, and of personal involvement in those crimes.
裁判所の全員一致判決は3主要な被告ホルヘBERGOGLIO、アドルフォ·パッションとジャスティンウェルビーは有罪となり支援や人道に対する犯罪を教唆、殺人や人身売買を含め、それらの犯罪個人的な関与のの帯電として有罪であるされていることである。

In an open letter to the Nobel Foundation, Tutu of South Africa, Mairead Maguire of Northern Ireland and Adolfo Perez Esquivel from Argentina demanded that the prize money of 8 million kronor($1.2 million) not be paid out this year.
南アフリカのツツ(TutuofSouthAfrica)、北アイルランドのマイリード・マグワイア(NorthernIreland'sMaireadMaguire)とアルゼンチンのアドルフォ・ペレス・エスキベル(AdolfoPerezEsquivelfromArgentina)は、800万クローナ(US$120万)の賞金が今年支払われないことを要求した。

Adolfo Castañeda of Human Life International notes that just two years ago, researchers found that the rubella vaccine used in a similar campaign in Argentina was laced with human Chorionic Gonadotropin(hCG).
人命インターナショナル」（HumanLifeInternational）のアドルフォ・カスタニェーダ（AdolfoCastaneda）は、ほんの2年前にアルゼンチンで実施された類似のキャンペーンで使われた風疹ワクチンにも、やはりヒト絨毛性ゴナドトロピン（hCG）が混ぜてあったことを研究者が明らかにしたことを述べている。

Adolfo Ferrando and colleagues interrogate the coding DNA from chemotherapy-resistant patients using last generation sequencing technology and identify newly arising mutations in the cytosolic 5'-nucleotidase II(NT5C2) gene in ALL cells.
AdolfoFerrandoたちは、化学療法抵抗性の患者から得たDNAコード配列を最新のシークエンシング技術を利用して調べ、ALL細胞の細胞質5′-ヌクレオチダーゼII(NT5C2)遺伝子に新たに変異が生じているのを突き止めた。

Good morning, first of all thank you for trusting us again, the budget for vip sedan rental service de Madrid center destined to Airport for the 04/ 06 day of June to the 5: 30 and collection at the Adolfo Suarez Madrid Barajas Airport on the 11/ 06 day.
おはようございます、まずは、私たちをもう一度信じてくれてありがとう、予算のためにVIPセダンレンタルサービスdeマドリード運命のある中心空港6月の04/06日の5：30と11/06日のAdolfoSuarezMadridBarajas空港でのコレクション。

The new SDL NMT 2.0 Russian engine is being made available to enterprise customers via SDL Enterprise Translation Server(ETS), a secure NMT product, enabling organizations to translate large volumes of information into multiple languages."One of the toughest linguistic challenges facing the machine translation community has been overcome by our team," said Adolfo Hernandez, CEO, SDL.
新しいSDLNMT2.0のロシア語エンジンは、安全なNMT製品のSDLEnterpriseTranslationServer(ETS)を通じて企業のお客様に提供されます。大量の情報の多言語翻訳が可能になります。SDLのCEOであるAdolfoHernandezは次のように述べます。

I would need a vip sedan rental for the 4 June 2016 Saturday with departure from Madrid center, with destiny Adolfo Suarez Airport Madrid Barajas about the 05: 30 of the morning to leave and end, I return on Saturday that comes the 11 of June of 2016 to facilitate me budget for Madrid airport transfer service.
June2016土曜日に出発するためにVIPセダンのレンタルが必要ですマドリッドの中心、目的地アドルフォスアレス空港マドリードバラハス05について：朝の30を終了して終了するには、私は土曜日に11の6月の2016が私を促進するために来る予算のためにマドリード空港送迎サービス。

Adolfo Penthouse, Seville apartment.
AdolfoPenthouse,セビリアのアパート。

His real name is Adolfo Bresciano.
本名はアドルフォ・ブレシアーノ（AdolfoBresciano）。

Adolfo Hotel Casa Urbana Official Site Hotels.
公式サイト】AdolfoHotelCasaUrbana｜トレドホテル。