AIRSHIPS - 日本語 への翻訳

• 飛行船

英語 での Airships の使用例とその 日本語 への翻訳

Andrews then organized the Aerial Navigation Company to build commercial Airships and establish a regular line between New York and Philadelphia.
アンドリュースは商用飛行船の製造とニューヨークとフィラデルフィア間の定期便を運営する目的の会社を設立した。

He recommends the exploration of its atmospheric layers using airships and the colonization of the planet with floating cities.
彼は飛行船と浮遊都市との惑星の植民地化を使用して大気層の探査をお勧めします。

The German objective was to bombard Sunderland on 19 August, based on extensive reconnaissance provided by airships and submarines.
ドイツ軍は8月19日にサンダーランド(イングランド)砲撃を計画しており、飛行船と潜水艦による広範囲にわたる偵察もなされた。

Northrop Grumman has a $517 million contract to build three airships for the Army.
米NorthropGrumman社は、5億1700万ドルの5年契約で陸軍に軍事飛行船を3機を建造すると発表した。

The Germans planned to bombard the port of Sunderland on 19 August, with extensive reconnaissance provided by airships and submarines.
ドイツ軍は8月19日にサンダーランド(イングランド)砲撃を計画しており、飛行船と潜水艦による広範囲にわたる偵察もなされた。

That's when I became flight instructor and then a commercial pilot… about 21 years ago.-- What got you interested in airships?
それは、私が飛行インストラクターと商用パイロットとして歩み出した約21年前のことです。--飛行船に興味を持った経緯は。

In April 1918 the RNAS, which at this time had 67,000 officers and men, 2,949 aircraft, 103 airships and 126 coastal stations, merged with the RFC to form the Royal Air Force.
年4月、RNAS（この時点で67,000人の将兵、2,949機の航空機、103隻の飛行船、126の沿岸基地を持っていた）はイギリス陸軍航空隊と合併してイギリス空軍となった。

By the outbreak of the First World War in August 1914, the RNAS had ninety-three aircraft, six airships, two balloons and seven hundred and twenty-seven personnel.
年8月に第一次世界大戦が勃発したとき、イギリス海軍航空隊には93機の航空機、6隻の飛行船、2個の気球と727人の人員が所属していた[16][17]。

At the time of the merger, the Navy's air service had 55,066 officers and men, 2,949 aircraft, 103 airships and 126 coastal stations.
合体の時点で海軍航空隊は55,066人の将兵、2,949機の航空機[19]、103隻の飛行船と126の沿岸拠点を持っていた。

Solatorobo(2010) is a role-playing video game developed by CyberConnect2 set in a floating island archipelago populated by anthropomorphic cats and dogs, who pilot steampunk airships and engage in combat with robots.
Solatorobo（2010）は、スチームパンクな飛行船を操縦し、ロボットとの戦闘に従事する、擬人化された猫や犬が居住する浮島群島を舞台にしたCyberConnect2によって開発されたロールプレイングビデオゲームです。

As the Navy needed additional training airships during the World War II war time build up, a contract was awarded on 24 December 1942 for seven more G-class airships..
アメリカ海軍は、第二次世界大戦中の戦時増強からさらなる訓練用の飛行船を必要としたため、1942年12月24日には7隻のG級軟式飛行船の建造契約を与えた。

The indirect attempts to pierce through the quarantine began in the 19th century when the Pleiadians inspired the NYMZA secret society(Sonora Aero Club) to build airships.
隔離を通り抜ける間接的な試みは、プレアデス人が飛行船を作るためNYMZA秘密団体(sonoraairclub)に影響を受けた19世紀に始まりました。

The Germans' long history of flying hydrogen-filled passenger airships without a single injury or fatality engendered a widely held belief they had mastered the safe use of hydrogen.
水素による旅客飛行船を一人の死傷者も無く運用した長い歴史を持つドイツは、水素の安全な使用に熟達しているという大きな確信を持っていた。

Twenty-four Schütte-Lanz airships were designed before the end of the World War I, most of which the company was not paid for due to the collapse of the German Monarchy.
第一次世界大戦終了までに24隻のシュッテ＝ランツ飛行船が設計されたが、そのほとんどの代金はドイツ帝国の崩壊のために支払われなかった。

Similar to the Coastal and C-Star class airships, one gun was mounted on a platform on top of the envelope which was reached through a climbing shaft.[8].
コースタル級とC-スター級軟式飛行船と同様に、1挺の機銃は船体上部の銃座に取り付けられ、登攀用のシャフトを通じて到達できた[8]。

Original plans are thought to have allowed airships to dock to the top of the Empire State Building, with passengers disembarking on the 103rd floor, and the 102nd being their official port of entry into the United States.
建設当初の計画では、最上階に飛行船をドッキングして乗客を103階に降ろし、102階を正式なアメリカ入国口にする予定だったが、これは実現しなかった。

The German's long history of flying hydrogen-filled passenger airships without a single injury or fatality created a widely held belief that they had mastered the safe use of hydrogen.
水素による旅客飛行船を一人の死傷者も無く運用した長い歴史を持つドイツは、水素の安全な使用に熟達しているという大きな確信を持っていた。

JHP307-B115B gimbal can be installed on all types of helicopters, unmanned aerial vehicles, and unmanned airships to search, observe and track the land and water target.
JHP307-B115Bのジンバルはすべてのタイプのヘリコプター、無人の空気車および無人の飛行船に土地および水ターゲットを捜し、観察し、追跡するために取付けることができます。

As the Germans discovered, hydrogen is an extremely flammable and dangerous substance, and using it to fill airships perhaps wasn't the smartest idea.
ドイツ人が発見したように、水素は非常に可燃性で危険な物質であり、それを使って飛行船を満たすのはおそらく最も賢明な考えではなかったでしょう。

Improved Airships: At a time when modern air travel was only a pipe dream, Tesla proposed using electric airships high in the Earth's atmosphere to transport people across the Atlantic Ocean.
飛行船の改善：現代のような飛行機での旅行が想像でしかなかった時代、テスラは大西洋を横断して人々を輸送するために地球の大気中に高い電気飛行船を使用するよう提案しました。