Examples of using Dirigeables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
seuls les États-Unis en avaient assez pour l'utiliser dans des dirigeables.
planeurs, dirigeables, deltaplanes et les autres types d'aéronefs similaires.
gliders, dirigibles, hang gliders and similar aircraft types.quatre roues sont dirigeables.
Les dirigeables à gaz reprenant le principe du ballon à gaz mais également avec une forme ovale en horizontale
sous-marin, dirigeables.
submarines, airships.Qu'en est-il de tous les supports glissants en plastique ou des luges de sport ultramodernes, dirigeables et rapides?
What about all the smooth frames made of plastic or the ultra-modern, steerable and rapid sports sledges known as luges?Elles se concentrent sur le combat aérien et mettent en scène des chasseurs et des dirigeables mastodontes.
These maps focus on aerial combat involving fighter planes and airship behemoths.nacelles pour dirigeables, convertibles à rotors basculants.
Gondola for Airship, Tilt Rotor Convertiplane.Tout ce mystère des aéronefs-- j'imagine qu'il s'agissait dans certains cas de simples dirigeables que des gens pilotaient.
That whole airship mystery-- my guess is that some of those were just dirigibles that people were flying around.le froid extrême limitent le fonctionnement des dirigeables dans le Nord du Canada davantage que celui des autres aéronefs.
extreme cold are unlikely to limit airship operations in northern Canada more than any other aircraft.nous trouvons également des rapports d'objets qui se déplaçaient vraiment trop vite pour être des dirigeables.
we also find reports of objects that moved really too quickly to be dirigibles.elles travaillent sur une nouvelle génération de dirigeables.
they are working on a new generation of dirigibles.c'est donc en dirigeables que l'on survole les campagnes.
it is therefore in dirigibles that one flies over the countryside.Il a été nommé d'après le pionnier allemand des dirigeables Ferdinand von Zeppelin,
It was named after the German pioneer of airships, Ferdinand von Zeppelin, who was a count(Graf)Des stores Warema ont été placés dans une façade à cavité fermée, leurs lamelles dirigeables assurant une luminosité idéale dans le local
The Warema blinds are fi tted into the closed-cavity exterior and, with sun-tracked slats, they ensure ideal light conditionsIl confirme l'expertise ONERA dans le domaine des dirigeables et conforte son partenariat avec la PME Flying Whales.
It confirms ONERA's expertise in the field of airships and strengthens its partnership with the SME Flying Whales.Dans ces circonstances, Eckener parvient à obtenir une commande pour les dirigeables américains suivants.
À l'époque des grands dirigeables, les États-Unis ont construit deux dirigeables rigides, USS Akron(ZRS-4)
During the age of the great airships, the United States built two rigid airships, USS Akron(ZRS-4)La défaite allemande dans la guerre marque aussi la fin des dirigeables militaires allemands, car les Alliés victorieux exigent un désarmement complet des forces aériennes allemandes et la livraison de tous les aéronefs au titre des réparations de guerre.
The German defeat also marked the end of German military dirigibles, as the victorious Allies demanded a complete abolition of German air forces and surrender of the remaining airships as reparations.Mes dirigeables sont à la recherche de cette voiture,
My airships are searching for this car,
