AIRSTRIKES - 日本語 への翻訳

• 空爆
• 空襲

英語 での Airstrikes の使用例とその 日本語 への翻訳

Had these airstrikes been serious and effective, I would have said that they would be certainly useful to us.
この空爆が真剣で効果的なものだったら、我々が得をすると言えよう。

She fled airstrikes in her neighborhood while she was pregnant.
彼女の家の近所で空爆があったその時、彼女は妊娠中であった。

MSF facilities have been hit five times by coalition airstrikes since March 2015.
MSF施設が連合軍の空爆に遭うのは、2015年3月から今回で5回目。

Before Tuesday's airstrikes, the army had reported that battles have killed 150 fighters and 45 soldiers since Saturday.
火曜日の空爆の前には軍が、土曜日以来、戦闘員150人と兵士45人が死亡したと発表した。

Saudi Arabian and any other armed forces carrying out airstrikes in Yemen are required to take all feasible precautions to spare civilians”.
イエメンで空爆を行っているサウジアラビアやその他の軍は、市民に危害を加えないための実行可能なあらゆる予防措置を取るべきだ。

The United States admitted to killing civilians in airstrikes on Iraq and Syria.
アメリカが、シリアとイラクへの攻撃における民間人の死亡の事実を認める。

The United States and its allies could conduct airstrikes against Sirte and help a Libyan protection force that has been trying to guard oil facilities.
米国と同盟国は、スルトへの空爆を実施し、石油施設を守ろうとしてきたリビア防衛軍を助けることができる。

In Iraq and Syria, airstrikes are taking out ISIL leaders, heavy weapons, oil tankers, infrastructure.
イラクとシリアでの空爆はISIL指導者、重厚な武器、オイル.タンカー、インフラを破壊している。

At least 321 were killed by US or NATO airstrikes.
そして、少なくとも321人が米国またはNATOの空爆の犠牲になったとみられます。

In April, Turkey even launched airstrikes on the SDF, showing a willingness to endanger American soldiers working with them.
月には、トルコがSDFを空爆し、SDFと共に働く米兵を敢えて危険に晒した。

Airstrikes were delivered for several days, and on October 11, the power station was completely destroyed.
それでも空爆は数日間にわたって行なわれ、１０月１１日、同火力発電所はとうとう完全に稼動できなくなってしまった。

Israel's airstrikes killed a number of armed men from Hamas and other groups.
これに加えて、イスラエル軍はハマス以外の様々な武装集団や民兵数百人を殺害した。

Relentless Russian airstrikes have enabled Syrian, Iranian and Hezbollah ground forces to advance, and now they have surrounded Aleppo.
ロシアの空襲はシリアの、イランそしてヒズボラの地上部隊に進むことができるようにしました、そして今彼らはアレッポを囲みました。

Saudi Arabia has repeatedly dismissed accusations that coalition airstrikes are killing civilians and has instead blamed the Houthis for the deaths.
報道によると、空爆で市民の犠牲者が出てることに対してサウジ側は繰り返し否定し、その代わりにフーシ派を非難してる。

The UN estimates Saudi airstrikes are responsible for about 60 percent of civilian deaths in Yemen.
国連によると、サウジの空爆は、国の民間人死亡者の60％に責任があります。

President Obama has already asserted he does not need congressional approval to expand U.S. airstrikes into Syria.
すでにオバマ大統領は、米軍空爆のシリアへの拡大に関し、米国議会の承認を得る必要はないと断言しています。

A total of 321 were killed by the US or NATO airstrikes.
そして、少なくとも321人が米国またはNATOの空爆の犠牲になったとみられます。

August 8 marked the two-year anniversary of US airstrikes against ISIS in Iraq.
月8日は、イラクでのISに対するアメリカの空爆が始まってから、2年となる記念の日だ。

In Iraq and Syria, airstrikes are taking out ISIL leaders, heavy weapons, oil tankers, and infrastructure.
イラクとシリアでの空爆はISIL指導者、重厚な武器、オイル.タンカー、インフラを破壊している。

Meanwhile, airstrikes on the city appeared to have decreased, apparently to allow for the evacuations and the talks.
一方、街への空爆は、明らかに避難と会談を可能にするために、減ったように見えました。