英語 での An academy award の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The movie was nominated for an academy award for Best Foreign Language Film and an emmy award. .
He won a Golden Globe Award in 1989, an Academy Award in 2004 and an Oscar in 2005.
グローブ賞、2004年にアカデミー賞、2005年にオスカー賞を受賞。SSFF& ASIA introduces the new Child Actors Program for all the gifted child actors in short films, including an Academy Award nominated short.
アカデミー賞ノミネート作品をはじめ、世界中のショートフィルムで活躍する子役。SSFF&ASIAではこれまで多くの才能を発掘・。James Franco earned an Academy Award nomination for Best Actor for his role in 127 Hours.
ジェームス・フランコは、『127時間』でアカデミー賞の主演男優賞にノミネートされています。Kikuchi is the first Japanese actress to be nominated for an Academy Award in 50 years.
菊地はここ50年でアカデミー賞にノミネートした唯一の日本人女優である。He won a Golden Globe Award in 1989, an Academy Award in 2004 and an Oscar in 2005.
年にゴールデン・グローブ賞、2004年にアカデミー賞、2005年にオスカー賞を受賞。It is so great actually, that it even has an Academy Award.
でも、それだけ、素晴らしい演技で、アカデミー賞も取ってますしね。The third-and-final chapter, Paradise Lost 3: Purgatory earned an Academy Award nomination for Best Documentary Feature.
そして三作目の、”ParadiseLost3：Purgatory”は、アカデミー賞ドキュメンタリー部門で、ノミネートされています。Sissy Spacek and Piper Laurie were both nominated for an Academy award.
出演したシシー・スペイセクとパイパー・ローリーは、それぞれアカデミー賞にノミネートされました。If I were to play the part, then it would have to be an Academy Award performance.
あれがもし演技だったとしたら、アカデミー賞ものでしょう。Its trailer became the first ever interactive project to qualify for an Academy Award.
そのトレーラー映像は，インタラクティブ・プロジェクトとして初めて，アカデミー賞の候補となった。His performance in The Imitation Game earned him an Academy Award nomination for Best Actor.
イミテーションゲームでの彼のパフォーマンスは彼にアカデミー賞の主演男優賞にノミネートを獲得しました。He has been nominated twice for an Academy Award and has won one Golden Globe Award. .
彼はアカデミー賞に二度ノミネートされており、1ゴールデングローブ賞を受賞しました。Douglas, 73, who won an Academy Award for best actor in 1988, declined a request by NBC News for comment.
It's the funny thing about winning an Academy Award- it will always be synonymous with your name from here on in.
笑）アカデミー賞を受賞することについて可笑しなことは、それがこれからずっと自分の名前と同義語みたいになるということだ。The good news is you have just been nominated for an Academy Award.
物語は、さすがアカデミー賞にノミネートされただけのことはあります。If it were not nominated for an Academy Award nomination, I would have never even heard of it.
アカデミー賞にノミネートされていなかったら、一生名前を聞くこともなかったと思います。I will not be surprised if Spielberg gets an Academy Award.
オレはスピルバーグがアカデミー賞を狙って作ったとしか思えないんです。Born On The Fourth of July(1989) also won an Academy Award.
年の「7月4日に生まれて」で、アカデミー賞において主演男優賞を獲得しましたよね。The funny thing about winning an Academy Award is that this will always be synonymous with my name from here on in.
笑）アカデミー賞を受賞することについて可笑しなことは、それがこれからずっと自分の名前と同義語みたいになるということだ。
