AN E-BOOK - 日本語 への翻訳

• 電子書籍
• 電子ブック
• e本

英語 での An e-book の使用例とその 日本語 への翻訳

The first time you make an e-book.
はじめて電子書籍をつくりました。

When Bob purchases an e-book from Amazon for $10.
ボブがAmazonから10ドルの本を買ったとする。

As I was going to say, why an e-book?
せっかく読もうとしたのに、何故電子書籍なんですか。

She recently published an e-book Conversations with Post World War II Pioneers of Electronic Music and still gives guest lectures on music history.
最近も電子書籍『ConversationswithPostWorldWarIIPioneersofElectronicMusic』の執筆や、音楽史に関する講演活動を行っている。

Apart from the problem, if an e-book reader supports EPUB, the EPUB file itself has to adhere to certain specifications.
問題はさておき、もし電子ブックリーダーがEPUBをサポートしていたら、EPUBファイル自身も確実に仕様にしたがっていなければなりません。

An e-book reader is essentially a mobile electronic device whose main use is for reading digital e-books and periodicals.
電子書籍リーダーは、基本的にデジタル電子書籍や定期刊行物を読むための主な用途である携帯電子機器です。

You can read it free online or download it as an e-book in English, Latin and any number of other tongues.
あなたは無料でオンラインで読むことができるし、また、元のラテン語、英語、その他の言語で、電子書籍としてダウンロードできる。

Gather it into a volume and pack it off to a publishing house or post it as an e-book.
それを容積に集め、出版社に詰めるか、またはe本として掲示しなさい。

When you can read the contents, we will give you a promotional code or a manuscript of an e-book in epub format.
内容を読んで頂ける場合は、プロモーションコード、もしくはepub形式の電子書籍の原稿をお渡しします。

You can read it free online or download it as an e-book in English, Latin and any….
あなたは無料でオンラインで読むことができるし、また、元のラテン語、英語、その他の言語で、電子書籍としてダウンロードできる。

Each of the top 20 entrants also will receive an e-book reader from Altair.
また、上位２０位の参加者全員に、Altairから電子書籍リーダーが授与されます。

After I joined the company, I went through training, and then I started working on an e-book project, and I studied it there.
入社して研修を受けたあと、電子書籍のプロジェクトに入って、そこで勉強しました。

Being an e-book, this PDF Editor requires a large amount of storage space.
Eブックであるため、PDFエディターには大量のストレーが必要です。

To read an E-book, you first need a device to read on.
電子書籍を読むには、まず、読むための機器を用意する必要があります。

An e-book increases your"expert-ability"- The written word creates credibilty and expert status.
E本はあなたの"専門家能力"を高める-書き言葉はcredibilty及び巧妙な状態を作成する。

She does not want the existing contacts to fill the sign-up form with the basic details every time they try to download an e-book.
既存の連絡先に、電子書籍をダウンロードするたびに、登録フォームに基本情報を入力させるようなことはしたくありません。

An e-Book is simply a book, that can be read on a computer.
E-BOOKというのは簡単に言うと、パソコンで読める本ということになります。

As there is mainly no expenditure to publish an e-book, virtually anyone with a plan can do it.
基本的に電子書籍を発行する費用はかからないので、アイデアさえ持っていれば誰でも実践可能です。

A 2012 survey revealed that just 16% of Americans have actually purchased an e-book.
年の調査で、実際に電子書籍を購入した米国人はわずか16%であることが明らかになった。

Of Americans read an e-book in the past 12 months- up from 17% in 2011.
の米国人が過去1年間に電子書籍を読んでおり、2011年調査の17％より上昇している。