PUBLISHED A BOOK - 日本語 への翻訳

• 本を出版しました
• 本を刊行した
• 本を出版している
• 冊の本を出版した
• 本を出した
• 著書を出版しました

英語 での Published a book の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result of his experience teaching in the Académie Ranson, Sérusier published a book ABC of Painting in 1921.
セリュジュはのちにアカデミー・ランソンで教師となり、1921年に『ABCdelapeinture』という本を出版している。

After he won the gold, he started working as a writer with a business magazine and later even published a book.
彼は金メダルを獲得した後、ビジネス雑誌でライターとして働き始め、その後には本を出版しました。

In 2006, I published a book called Better Never to Have Been.
年、私は「BetterNeverHaveToBeen」という本を出版しました。

Soon afterwards, Festo Kivengere published a book entitled I Love Idi Amin.
すぐその後で、フェスト・キヴェンゲーレは「私はイディ・アミンを愛する」という題の本を出版しました。

Similarly, researcher and writer Michael Pollan published a book about psychedelics earlier this year.
同様に、作家兼研究者であるマイケル・ポーランは、今年初めにサイケデリックスについての本を出版しました。

Doyle even published a book on the fairies: The Coming of the Fairies.
ドイルは妖精の本まで出版した：妖精の到来（TheComingoftheFairies）である。

When animal welfare campaigner Ruth Harrison published a book in 1964 called“Animal Machines,” there was a public outcry.
動物福祉キャンペーンのルース・ハリソンが1964でAnimalMachinesという本を出版したとき、大衆の抗議がありました。

Buck published a book,"The Genius of Freemasonry", in which he advocates most energetically a Kulturkampf for the United States.
バックの本を出版、"フリーメイソンの天才"は、彼の擁護者では最も精力的には米国文化闘争をします。

Last year, she published a book called Lean In:
今回、彼女が出版した本のタイトルは、”Leanin:

In 1632, Galileo published a book that stated, among other things, that the Heliocentric Theory of Copernicus was correct.
年、彼は本を出版し、その中でコペルニクスの太陽中心説は正しいと述べました。

The other writer and I were the only ones who would never published a book.
もう一人のライターと私は本の出版経験がない唯一の候補者だった。

Based on these ideas he even published a book introducing how to enjoy peanut butter.
そうしたヒントをもとに、ピーナッツバターの楽しみ方を紹介する書籍もつくった中野さん。

Representative of Nihon BioData Corporation, Ogata published a book titled“Bioinformatics Management for Principle Investigators”.
株式会社日本バイオデータの代表緒方が、「バイオインフォマティクスを用いた研究開発のポイントと実例」というタイトルの書籍を出版しました。

He published a book titled“The Facts of Life: Shattering the Myths of.
次に、彼は「生命の事実：ダーウィン主義の神話を破砕する」というタイトルの本を発刊した。

In 1963, the liberal feminist Betty Friedan published a book about a“problem with no name.”.
年、リベラル・フェミニストのベティ・フリーダンは「名前の付いていない問題」に関する本を出版した*4。

Thomas Friedman published a book in 2005 called The World Is Flat.
トーマス・フリードマンは、2005年に『フラット化する世界』という重要な本を発行している。

Henry and Florence Kendall improved on his work and published a book in 1949.
Henry氏とFlorenceKendall氏は、それをさらに改良し、1949年に本を出版しています。

Nakano wrote about his trip and then published a book in 1941 in Tokyo,“The Kingdom of Saudi Arabia.”.
中野はこの訪問について記録し、後日1941年に東京で『サウジアラビアという王国』と題する本を出版した。

In 1923, he published a book about rocket travel into outer space.
彼は1923年に、ロケットによる大気圏外空間への旅行について本を著した。

In 2008, Indonesian health minister Siti Fadilah Supari published a book entitled Time for the World to Change: God is Behind the Avian Influenza Virus.
年、インドネシアの厚生大臣シチ・ファディラ・スパリは「世界が変わる時：神が鳥インフルエンザウイルスを仕掛けた」と言う本を出版した。