AN ELITE - 日本語 への翻訳

• エリート
• 精鋭
• elite

英語 での An elite の使用例とその 日本語 への翻訳

An elite and disciplined"visible college" looks like an attractive shortcut to the achievement of the ends of an ideology.
エリートの規律ある「見える大学」というのは、たしかに、一つのイデオロギーの目的を達成するための魅力ある近道のように思われる。

So, when you see an Elite, you know that's a human player, or maybe it's a hologram of that human player.
よってエリートを見た場合は、人間のプレイヤーか、そのプレイヤーのホログラムということになります。

Every nation needs an elite of leadership- but not necessarily political parties;
すべての民族、国家は、エリートから成る指導部を必要として居るが、それは必ずしも政治的党派ではない。

Hemmings was introduced into an elite world where she's treated as a wealthy, educated white woman and finds love with an affluent Harvard student.
彼女はエリートの世界に引き入れられ、裕福で教養のある白人女性として扱われ、金持ちのハーバード大学の学生と恋に落ちる。

The coverage wasn't right before because it was told from an elite, white American point of view.'.
過去の記事に間違いがあったのは、エリートの白人アメリカ人の視点で書かれたものだからだ。

And we believe that it's best for society to be ruled by an elite people who control everything.".
最良の社会とは、すべてを支配するエリートに導かれたものだと俺たちは信じている』と。

Hierarchy: Fascist society is ruled by a righteous leader, who is supported by an elite secret vanguard of capitalists.
階層：ファシストの社会は正義の指導者により統制されるが、彼はエリートで秘密の資本家の先導者によって支援される。

Having deployed an explosive short-range power and combat skills, she joined an elite security service school after graduation.
近距離での爆発的な力と戦闘スキルを発達させ、卒業後にエリートの保安学校に入学。

Sixty-five percent of the population has no say in politics, in which an elite of 20 percent holds the power.
人口の65％は、政治に関する発言権を持っておらず、20％のエリートたちがその中で。

There can only be one Buddha in an eon and enlightenment is reserved for an elite few.
一つのイオンには一人のブッダしかおらず、悟りは少数の精鋭のために留保されています。

Accumulated surplus is not evenly distributed throughout society, but rather has been controlled by an elite.
積もりに積もった黒字は社会全体に均一に分配されず、一部エリートに支配されている。

Sixty-five percent of the population has no say in politics, in which an elite of twenty percent holds the power.
人口の６５パーセントは、政治的発言力を持たず２０パーセントのエリート層が権力を握る。

Having developed explosive short-range power and combat skills, she joined an elite security service school right after high school.
近距離での爆発的な力と戦闘スキルを発達させ、卒業後にエリートの保安学校に入学。

Jesus does not tell the Apostles and us to form an exclusive group, an elite group.
イエスは使徒たちに、またわたしたちに、排他的なグループ、すなわち「エリート」のグループになれといわれたのではありません。

The 13 ruling families consider light skin and hair to be an elite characteristic.
十三の支配家系は、薄い色の肌と髪がエリートの特徴だと考えている。

Its superior efficiency, cutting-edge construction and pioneering materials make it an elite choice for the most discerning demands.
その優れた効率性、最先端の構造、先駆的な材料は、最もエリートな選択肢になります。

You might feel skeptical as to why you should give creating an elite newsletter some serious thought- and indeed it might not fit your case, but you can't know until you analyze your situation.
エリートニュースレターの作成に真剣な考えを与えなければならない理由について懐疑的であるかもしれません。実際、それはあなたのケースに合わないかもしれませんが、状況を分析するまでわかりません。

Usually work as an elite pilot in the business scene, and in case of emergency, the ultimate practical program for those who want to contribute to the local community, such as disaster countermeasure support and reconstruction assistance!
普段はエリート操縦士としてビジネスシーンで活躍し、有事の際は災害対策支援や復興支援など、地域社会に貢献されたい方向けの、究極の実技プログラム！

Being a member of an elite bomb disposal team, you are given a task of locating all 5 bombs hidden in a 8x8 grid within the time limit!
精鋭爆弾処理班のメンバーとして、8x8=64個のマスの中に隠された5つの爆弾を制限時間内に探し出そう!

If you are planning to sell a carcass in an elite restaurant where its integrity is required, then it is best to strike a blow in the heart, after having thrown the piglet on its right side.
あなたはその整合性が必要とされるエリートレストランで死体を販売することを計画しているなら、それはその右側に子豚を投げた後、心に打撃を与えることが最善です。