AN EXPENSE - 日本語 への翻訳

• 費用
• 経費
• 支出

英語 での An expense の使用例とその 日本語 への翻訳

Of this, 37% was R&D cost, which is an expense related to R&D onproducts with a low environmental burden.
この内37%は「研究開発コスト」で、環境負荷の少ない製品の研究開発などに関わる費用です。

The British had no desire to educate the Indian masses, nor were they willing to budget for such an expense.
英国は、インド亜大陸の大衆を教育する欲求も、こんな支出のために予算を講じるつもりもなかった。

Even in the unlikely event of an expense, it tends to be expensive. Distress search costsGuarantee forCan be covered with relatively reasonable insurance premiums(the concept of“annual fee+ ex-post contribution” in jRO)It is that.
万が一の費用の中でも高額になりやすい「遭難捜索費用」に対する保証が、比較的リーズナブルな保険料（jROでは「年会費+事後分担金」という概念）でカバーできることです。

For example, the body of an expense report approval might describe the reporting details while the card just presents a quick summary along with approve/decline actions.".
たとえば、経費報告書の承認の本文には報告書の詳細を示し、カードには承認/拒否のアクションを含めた簡単な概要のみを表示できます。

Concepts Since you probably write a check or make an electronic payment to the credit card company each month, you may think of your credit card bill as an expense- but it really is not an expense.
概念毎月クレジットカード会社に小切手を切るか電子決済を行うので、クレジットカードの請求を費用として考える人がいるかもしれません。しかし、本当は費用ではありません。

Because ScalaMatsuri is run by a non-profit association, the travel grant must only be used for something that we can file as an expense.
ScalaMatsuriは、非営利の法人であるJapanScalaAssociationによって運営されているため、旅費助成金は我々が経費として取り扱えるものに限定されることをご了承ください。

They think the true cost of options isn't being calculated right now, and that companies should be required to treat options as an expense.
彼らは、オプションの真のコストが現在きちんと計算されておらず、企業はオプションを支出として扱うべきだと主張していますが。

The amortisation charge for each period should be recognised as an expense unless some Accounting Standard permits or requires it to be included in the carrying amount of another asset.
各年度の償却負担額は、他の基準が他の資産の帳簿価額を含めることを許容または要求している場合を除き、費用として認識しなければなりません。

Select adjustment account, the account that you track inventory adjustment. You can either use an expense type account for losses, such as thefts and income account for other purposes which your company gained income or revenue.
選択調整アカウント、アカウントを追跡する在庫調整泥棒と他の会社得た収入または収益を目的のための収益勘定など、損失は、経費型アカウントかを使用できます。

Once inventories are sold, the carrying amount of those inventories shall be recognized as an expense in the period in which the related revenue is recognized.
棚卸資産が販売されたときには、その棚卸資産の帳簿価額は、関連する収益が認識される期間に費用として認識します。

Around the Kuta square you can have an expense. spree in dozens of brand stores where goods(the real thing) They are sold at incredibly low prices.
クタスクエア周辺では支出ができます商品(本物)が並ぶ何十ものブランド店でまくる驚くほど低価格で販売されています。

Low weight, just 895 kg, not only it provides a very agile and dynamic driving, but also recorded an expense of fuel that does not fire.
ただ、低体重、895キロ,だけでなく、それは非常に俊敏でダイナミックなドライビングを提供するだけでなく、発生しません燃料の費用を計上しました。

On its journey from the sea to customers plate, a single fish can change hands a dozen times, with each business taking a profit and adding an expense.
海からお客様のお皿に届けられる旅で、1匹の魚は様々な業者の手を渡り、各業者が利益を得て費用を追加します。

The writer helped an observer for the operation of the Tatara iron manufacture several times, too. but it began from the place where piece of wood did pine charcoal Small Cutting and admired the enormous time and effort and an expense.
筆者も数回、たたら製鉄の操業に立会い、手伝いましたが、松炭を小割するところから始まり、その膨大な時間と労力と費用に驚嘆しました。

Because we arrange trip service with"travel expenses" in this article, I say a fare, an expense to pay to hotel charges or other transport, staying organizations and our appointed trip duties handling rate(a change procedure rate and a cancellation procedure rate are excluded.).
この約款で「旅行代金」とは、当社が旅行サービスを手配するために、運賃、宿泊料その他の運送・宿泊機関等に対して支払う費用及び当社所定の旅行業務取扱料金（変更手続料金及び取消手続料金を除きます。）をいいます。

Everything else is an expense."(Drucker, 1954) As this old quote from Peter Drucker indicates, innovation, defined as the creation of new"value" on a sustainable basis, is a priority for all business enterprises.
それ以外はコストである」(ドラッカー:1954年)このピーター・ドラッカーの名言にもあるように、持続的な新しい「価値」創造と定義されるイノベーションは、すべての企業にとって重要です。

However, figures were improved by the introduction of the new Legacy to the product lineup. Also, SG&A expenses decreased $9 million because of decline of incentives, and operating income improved over the corresponding period of previous year by $16 million.
しかし、構成が新型レガシィの導入で改善し、また販管費もインセンティブの減少$9Mで改善し、営業利益では前年対比$16Millionの改善となった。

A1: One contributory factor to the increase in operating income in the first quarter was the delay in incurring SG&A expenses, but delayed SG&A expenses incurred will be a major contributory factor in the second half.
A1:1Q増益の要因として販管費の発生遅れがありますが、遅れた販管費が下期に発生するということが主な要因です。

While cost rate worsened as large-scale projects whose profit rate is low were completed and their sales were posted, SG&A expenses augmented due to the strengthening of personnel(3D engineers and construction supervisors; a total of 8 workers newly employed) and active sales activities.
受注時の利益率が低かった大型案件が完工・売上計上された影響で原価率が悪化する中、人員増強（3D技術者・施工管理計8名増）や積極的な営業活動で販管費が増加した。

A funeral is an expense.
葬式は費用もかかる。