AN INTERRUPT - 日本語 への翻訳

• 割込み
• 割り込み

英語 での An interrupt の使用例とその 日本語 への翻訳

For instance, an INDEX to address 25 triggered the RESUME instruction to return from an interrupt.
実際、前述したようにアドレス25に対するINDEX命令は割り込みからの復帰を意味していた。

When a new command or gesture is recognized the image analyzer may trigger an interrupt.
新しいコマンドまたはジェスチャが認識されると、画像解析器は割り込みを起動してもよい。

If the shell is interactive, then an interrupt can disrupt the wait.
対話的にシェルが実行されている場合、割り込みによりwaitを停止することができます。

In addition to the hardware PWM shutdown, an interrupt can be generated to allow further fault handling at the application level.
ハードウェアでのPWMシャットダウンに加え、アプリケーションレベルでの不具合対処を可能にするための割り込みが発生できる。

The features of the TCA9539 include an interrupt that is generated on the INT pin whenever an input port changes state.
TCA9539-Q1は、入力ポートの状態が変化するたびにINTピンに割り込みを生成できます。

When a temperature change causes the comparator to trip, the comparator sends an interrupt to the processor that initiates corrective action.
温度変化によってコンパレータがトリップすると、コンパレータはプロセッサに割込みをかけ、修正処置が実行されます。

Each alarm can generate an interrupt on a combination of seconds, minutes, hours, and day.
各アラームは、秒、分、時間、および曜日の組合せによって割込みを生成することができます。

Generally speaking, an interrupt that is disabled will become pending and, once it is enabled by EnableInt(), an interrupt is generated.
一般的には、割込み禁止中の割込みはペンディングされ、EnableInt()により許可した時に割込みが発生する。

Each time an interrupt occurs, an interrupt handling routine reads the counter data, converts the data to a time and date format, and outputs the data in ASCII through the UART.
割込みが発生するたびに、割込み処理ルーチンがカウンタのデータを読み出して、データを日時の書式に変換し、UARTを通してASCII形式でデータを出力します。

After an Interrupt, IntL, has been asserted, the host can read out the flag field to determine the effected channel and type of flag.
割り込み、IntLが、主張された後、ホストは旗をのもたらされたチャネルそしてタイプ定めるために旗分野を読むことができます。

To service a typical interrupt request, the SPI master reads an interrupt request register(either USBIRQ or EPIRQ), and checks using various bit masks to determine the source of the interrupt..
標準の割込み要求に対応するには、SPIマスタは、割込み要求レジスタ(USBIRQまたはEPIRQのいずれか)を読み取り、さまざまなビットマスクを使用してチェックし、割込みのソースを特定します。

A'^Z' takes effect immediately and is like an interrupt in that pending output and unread input are discarded when it is typed.
Z'は即座に効力を発揮し、割り込みと同様に、それまで待たされていた出力とまだ読み込まれていない入力は捨てられます。

The value depends on what is there The following I2C commands can be used to enable operations of the MAX7359 to monitor 64 keys and to send an interrupt signal when a key is pressed.
Thevaluedependsonwhatisthere次のI2CコマンドはMAX7359が64個のキーの動作をイネーブルとしてキーを押下したときに割込み信号を送信するために使うことができます。

The maximum number of characters in the FIFO when an interrupt occurred, the instantaneous count of characters in the FIFO, and how many characters are now in the FIFO are reported.
割り込み発生時のFIFO中の最大データ数、FIFO中のデータ数の瞬時値、現在のFIFO中のデータ数がレポートされる。

If a similar service call is defined in an implement-dependent manner, dispatch may be put on hold by returning from an interrupt without issuing ret_int().
ではret_int()サービスコールは規定されていませんが、実装依存で類似サービスコールを定義した場合、発行せずに割込みから復帰するとディスパッチが保留された状態になる場合があります。

The S-35710M A Series compares the timer value and the value written to the internal register, and outputs an interrupt signal when the values match each other.
S-35710MAシリーズは、タイマ値と内部レジスタに書き込みした値を比較し、値が一致したときに割り込み信号を出力します。

The S-35710 A Series compares the timer value and the value written to the internal register, and outputs an interrupt signal when the values match each other.
S-35710Aシリーズは、タイマ値と内部レジスタに書き込みした値を比較し、値が一致したときに割り込み信号を出力します。

The Error Signaling Module(ESM) monitors device errors and determines whether an interrupt or external error signal(nERROR) is asserted when a fault is detected.
エラー・シグナリング・モジュール(ESM)は、デバイス・エラーを監視し、フォルトが検出されたときに割り込みまたは外部エラー信号(nERROR)をアサートするかどうか決定します。

The S-35720 A Series compares the timer value and the value set to the SET0 pin and the SET1 pin, and outputs an interrupt signal when the values match each other.
S-35720Aシリーズは、タイマ値とSET0端子、SET1端子に設定した値を比較し、値が一致したときに割り込み信号を出力します。

If no pan is detected, an interrupt is sent to the microcontroller, which will adjust the PWM frequency until the IGBTs stop providing current to the inductive element.
鍋を検出しない場合は、割込みがマイクロコントローラに送られ、IGBTが誘導素子への電流の供給を停止するまでPWM周波数を調整します。