ANNOTATIONS - 日本語 への翻訳

• アノテーション
• 注釈
• annotations

英語 での Annotations の使用例とその 日本語 への翻訳

Proceedings of the Third Workshop on Exploiting Semantic Annotations in Information Retrieval ESAIR 2010.
年10月30日に開催されたThirdWorkshoponExploitingSemanticAnnotationsinInformationRetrieval(ESAIR2010)において[…]。

Annotations__(optional) is a dictionary containing variable annotations collected during class body execution.
Annotations__(オプショナル)はクラスの本体を実行しているときに収集した変数アノテーションが入った辞書です。

In the Annotations tab, you can copy the value in the cell on which you right-click.
アノテーションタブでは、右クリックすることでテーブルの値をコピーすることができるようになりました。

Use annotations to provide context, detail, or additional information.
注釈は、背景、詳細、追加情報を提供するために使用します。

If the instrumentation tag is not present then annotations in the compiled classes will be ignored, but retained in the output.
タグが存在しない場合、コンパイルされたクラス内のアノテーションは無視されますが、出力で保持されます。

Annotations you add while playing a recording are also synced to the recording.
音声を再生しながら追加した注釈は、その録音データにも同期されます。

Annotations in the code are merged with check settings to determine the full list of checks.
コード内のアノテーションがチェックの設定とマージされることで、チェックの一覧を確認できるようになります。

One or more of your presentations contains comments, revisions, or ink annotations. These will not be included in the package…?
いくつかのプレゼンテーションにコメント変更履歴またはインク注釈が含まれていますこれらはパッケージには含まれません続行しますか?

The highlighting defined for the NetBeans annotations may be cleared.
れることで、NetBeansannotation用に定義された強調表示がクリアされるかもしれま。

Blank lines/single-byte spaces in Annotations are disregarded in Workflow diagram on the Process details page.
プロセス詳細のワークフロー図で、注釈の空行／半角スペースが無視される。

We havealso developed a tag-based system for retrieving video scenes that is based on annotations accumulated in this open experiment.
我々は,また,本実験で獲得したアノテーションに基づく,タグを用いたビデオシーン検索システムを開発した。

Standard PDF annotations sync with all the other EndNote platforms and you can create/edit them from anywhere.
標準のPDF注釈は他のすべてのEndNoteプラットフォームと同期し、どこからでも作成/編集できます。

DashO acts on these annotations as if they were in the compiled class files.
DashOは、これらのアノテーションがコンパイルされたクラスファイルにあるかのように、そのアノテーションに従って行動します。

Virtual annotations can be used to augment existing annotations or to override their values.
仮想アノテーションを使用すると、既存のアノテーションの拡大や、それらの値のオーバーライドが行えます。

You can hide date annotations, which closes the sidebar and hides the flags.
日付の注釈は非表示にできます。この場合、サイドバーは閉じ、フラグも非表示となります。

If you require a more fine grained approach to the reporting of exceptions you can use Annotations to track exceptions at the method level.
例外のレポートによりきめ細かいアプローチを求める場合は、アノテーションを使ってメソッドレベルで例外を追跡できます。

Annotations from the UniProt database include post-translational modifications and linear motifs.
UniProtデータベースから取得したアノテーションには、翻訳後修飾や線形モチーフが含まれます。

These values can also be set by the EndPoint and UseSSL annotations.
これらの値は、EndPointおよびUseSSLアノテーションによって設定することもできます。

Move annotations are understandable internationally, and are shown directly on the board.
手の注釈は、国際的に理解されるものであり、碁盤上に直接表示されます。

Users can perform keyword searches of gene annotations in the genome, BLAST searches of genomic sequences, and download data.
ゲノムの遺伝子アノテーションに対するキーワード検索や、ゲノム配列のBlast検索、データのダウンロードができます。