英語 での Another browser の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you then open another browser and go try to find a coupon code for that site?
そして別のブラウザを開け、試みその場所のためのクーポンコードを見つける行ったか。In 2008, people asked whether the world really needed another browser.
年当時は、世界は本当に別のブラウザーを必要としているのか、という疑問がありました。Best practice is run administration console from another browser, such as Mozilla Firefox, to ensure that no links will fail.
ベストプラクティスとしては、MozillaFirefoxなどの別のブラウザーから管理コンソールを実行し、リンクの失敗がないことを確認します。Far more interesting is that when I tested whether this problem will manifest itself in another browser- Wishbone. Pederaz is only IE.
面白くて、この基準として、この問題のマニフェストのその他のブラウザ-ウィッシュボーンサスペンション。If the package import fails, please download it with another browser such as Edge or Chrome.
Mobile Mode： You can change the user agent and display the page as mobile or another browser.
モバイル表示：ユーザエージェントを変更し、モバイルや別ブラウザでの閲覧が可能。If you have problems seeing or sending the form below, please try using another browser.
以下のフォームの表示または送信に問題がある場合には、別のブラウザをお試しください。To resolve this issue, we recommend switching to another browser such as Mozilla Firefox or Google Chrome.
この問題を解決するには、MozillaFirefoxやGoogleChromeなどの別のブラウザに切り替えることをおすすめします。When a FireFox user gets affected by malware, he should install another browser immediately.
FireFoxユーザーがマルウェアの影響を受けると、すぐに別のブラウザをインストールする必要があります。Unfortunately, your browser is not supported. Please try to open this page with another browser(Chrome/ Firefox/ Opera/ Internet Explorer 10) or update the current browser. .
残念ながら、あなたがご使用のブラウザはサポートされていません別のブラウザでこのページを開けるか（Chrome・Firefox・Opera・InternetExplorer10が使用可）、現在お使いのブラウザをバージョンアップしてください。This is possibly because you are running an ad blocker or another browser extension that is preventing ads from showing, or are using browser privacy settings that do not allow ads to show.
広告ブロッカーや表示の広告を妨げている別のブラウザ拡張機能を実行しているので、これは可能性があります,または広告を表示するために許可していないブラウザのプライバシー設定を使用しています。In this case, you must use a non self-signed certificate or use another browser on the Android device, such as Firefox, Chrome, or Opera.
その場合は、非自己署名証明書を使用するか、Androidデバイスで別のブラウザー(Firefox、Chrome、Operaなど)を使用する必要があります。If you can connect from another browser(or another machine), it is not a problem of the server but a problem of the client PC.
別のブラウザ（または別のマシン）からは接続できる、という場合はサーバの問題ではなく、クライアントPCの問題になります。When all is said and done, we might see a major shake-up in market share and almost definitely will see leadership pass from IE7 to another browser.
結局最後にはこの市場シェアに大きな再編が起こり、主導権がIE7から別のブラウザーへと移ることはほぼ確実だ。For example, you could route sensitive web browsing or torrent traffic through the VPN and at the same time use another browser or other apps for non-sensitive activities.
たとえば、機密性の高いWebブラウジングまたはトレントトラフィックをVPN経由でルーティングし、同時に機密性の低いアクティビティに別のブラウザまたは他のアプリを使用できます。If you deploy Veeam Availability Console on Windows 8 x64, you must install another browser(Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Google Chrome) to connect to Veeam Availability Console from this machine.
VeeamAvailabilityConsoleをWindows8x64に展開する場合、このマシンからVeeamAvailabilityConsoleに接続するには、別のブラウザ(MicrosoftEdge、MozillaFirefox、GoogleChrome)をインストールする必要があります。Import favorites from another browser, select the browser you would like to import from, and click Import.
を進みます設定>他のブラウザーからお気に入りをインポートします。,インポートしたいブラウザーを選択します。,をクリックしますインポート。From another browser tab, device
別のブラウザーのタブから,デバイスまたはコンピューター,A page from WEB which a user has opened must not be able to access another browser tab with the URL WEB and steal information from there.
ユーザが開いたWEBというサイトのページは、URLWEBの別のブラウザのタブにアクセスし、そこから情報を盗むことはできません。As a workaround, please continue by trying another browser(such as Google Chrome or Firefox, if the functions do not work with Internet Explorer, for example).
対応策として、別のブラウザーを試してみてください（たとえば、機能がInternetExplorerでは動作しない場合にGoogleChromeやFirefoxなどを使用してみてください）。
