ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS - 日本語 への翻訳

• 抗炎症作用
• 抗炎症効果は

英語 での Anti-inflammatory effects の使用例とその 日本語 への翻訳

It has very strong anti-inflammatory effects and in many cases works more effectively than anti-inflammatory drugs.
それは、とても効果ある抗炎症特性を持ち、多くの場合、抗炎症薬よりもずっと効き目があります。

Antioxidant: In addition to the anti-inflammatory effects, curcumin is also a potent antioxidant.
酸化防止剤：抗炎症効果に加えて、クルクミンはまた、強力な抗酸化剤。

However, they believe it is linked to the anti-inflammatory effects of the active components.
しかし、彼らは、それが活性成分の抗炎症効果と関連していると考えている。

Bottom line: Coconut oil is very soothing on the throat, has anti-inflammatory effects and may help your body fight infection.
結論：ココナッツオイルは喉の上でとても穏やかで、抗炎症効果があり、あなたの体は感染と戦うのに役立ちます。

Inventors are especially excited about the protective qualities and anti-inflammatory effects of this vitamin.
本発明者らは、このビタミンの保護と抗炎症誘発資質については特に興奮している。

Vitamin D may improve the anti-inflammatory effects of glucocorticoids, making it potentially useful as supportive therapy for people with steroid-resistant asthma.
ビタミンDは、グルココルチコイドの抗炎症効果を増強し、ステロイド耐性喘息患者の支持療法として有用である可能性がある。

Like EPA, the omega-3 fatty acid DHA has anti-inflammatory effects, which scientists believe may be of value in managing sarcopenia.
EPAと同様に、オメガ3脂肪酸DHAは抗炎症作用を有し、科学者はサルコペニアの管理において価値があると信じている。

SR9009 stimulates Rev-Erbα nuclear receptors, which have anti-inflammatory effects.
SR9009は、抗炎症作用を持つRev-Erbα核内受容体を刺激します。

Arthritis and Joint Pain: One study highlights the benefits of pomegranate fruit extract and it was shown to exert anti-inflammatory effects(1).
関節炎および関節痛：ある研究はザクロ果実エキスの利点を強調し、抗炎症効果を発揮することが示された（1）。

In addition to being a safe, extremely powerful anti-oxidative component, astaxanthin is also known for possessing extremely powerful anti-inflammatory effects.
アスタキサンチンは、安全で非常に強い抗酸化成分であるとともに、非常に強い抗炎症作用があることも知られている。

Pain relief: Some of the lactones extracted from kava may have anti-inflammatory effects that could support pain maintenance.
痛みの軽減：いくつかのラクトンkavaから抽出された抗炎症作用は、疼痛の維持を支持し得る。

The drug Grippferon®, nasal spray dosed, has antiviral, immunomodulatory and anti-inflammatory effects.
鼻腔内スプレー投与された薬物Grippferon（登録商標）は、抗ウイルス作用、免疫調節作用および抗炎症作用を有する。

Addition, the product also has anti-tumor, promote wound healing and anti-inflammatory effects.
付加にまた、プロダクト反腫瘍がありましたり、傷の治療および炎症抑制の効果を促進します。

Pain relief: Some of the lactones extracted from kava may have anti-inflammatory effects which could support pain maintenance.
痛みの軽減：いくつかのラクトンkavaから抽出された抗炎症作用は、疼痛の維持を支持し得る。

Altrenogest also has weak oestrogenic, anabolic and androgenic effects, but has no corticoid or anti-inflammatory effects.
Altrenogestはまた弱いoestrogenic、同化およびandrogenic効果をもたらしますが、コルチコイドか炎症抑制の効果をもたらしません。

Pineapples have anti-inflammatory effects which are good for those long hard days and those heroic sporting injuries.
パイナップルは、それらの長いハードの日とそれらの英雄的なスポーツの怪我のために優れている抗炎症作用を持っています。

However, without a control group, it is difficult to draw conclusions regarding the anti-inflammatory effects of curcumin in these conditions.
しかしながら対照群がないので、これらの病状に対するクルクミンの抗炎症効果に関して結論を出すのは難しい。

Citronellal as the main ingredient is a well-known ingredient for insect repellent action, but analgesic and anti-inflammatory effects are also recognized. It is an effective ingredient to address muscular pains and stiffness.
主成分のシトロネラールは昆虫忌避作用としてよく知られる成分ですが、鎮痛作用や抗炎症作用も認められ、身体の痛みやコリの解消にも働きかけてくれるでしょう。

Furthermore, the anti-inflammatory effects of MCC950 were not associated with inhibition of other components of the inflammasome complex that are important for control of infection.
また、MCC950の抗炎症作用は、インフラマソーム複合体中の感染制御に重要な働きをする成分には影響を与えないことも明らかになった。

(October 2017)“Echinacea purpurea-derived alkylamides exhibit potent anti-inflammatory effects and alleviate clinical symptoms of atopic eczema.” Journal of Dermatological Science, 88(1): 67-77.
月2017）エキナセア誘導アルキルアミドは強力な抗炎症効果を示し、アトピー性湿疹の臨床症状を軽減します。」皮膚科学ジャーナル、88（1）：67-77。