抗炎症 - 英語 への翻訳

• anti-inflammation
• anti-inflammatory
• anti inflammatory
• anti-inflammatories
• antiinflammatory

日本語 での 抗炎症 の使用例とその 英語 への翻訳

マリーゴルドとラベンダー：抗炎症、抗菌、治癒作用があり、特に肌の乾燥や心のリラクゼーションに効果的です。
Marigold Blossom& Lavender- antiinflammatory, anti-bacterial and healing especially for dry skin, relaxing for the mind.

著者によって提案された抗炎症理論は重要ですが、さらに調査する必要があります」と彼は言いました。
The anti inflammatory theory suggested by the writers is essential, but has to be further researched,” he explained.

スイカのリコピンは、それを抗炎症性の果実にします”と、Jarzabkowskiは言いました。
Anti Inflammation"The lycopene in watermelon makes it an anti-inflammatory fruit," Jarzabkowski said.

それは同時に抗炎症作用、抗菌作用、結石分解作用、鎮痙作用および利尿作用を有する。
It simultaneously has anti-inflammatory, antimicrobial, litholytic, antispasmodic and diuretic effects.

医薬品分野での応用、ロトニン抗癌、抗炎症、他の病気に効果があります。
Applied in pharmaceutical field, mangiferin has effect on anticancer, anti-inflammatory and other disease.

デキサメタゾンは進行がんの患者さんに対する抗炎症薬として研究されています。
Dexamethasone is an anti-inflammatory drug being studied in patients with advanced cancer.

胃腸管疾患の治療における抗炎症療法、および異なる場所の腫瘍に対する緩和療法としての使用。
The anti-inflammatory remedy in the treatment of stomach-intestinal tract diseases and as a palliative remedy for tumours of a different location.

キャンドル"救済"（鎮痛薬、止血薬、抗炎症薬を提供するサメ肝油が含まれています）。
Candles"Relief"(the medicine contains shark liver oil, which provides analgesic, hemostatic and anti-inflammatory effects).

その防腐性と抗炎症性のために、トウガラシは以下の点で効果的です。
Due to its antiseptic and anti-inflammatory properties, spurge is effective in.

抗炎症および抗菌作用を有し、ヘルペスおよび寄生虫感染症を含む様々な起源の真菌およびウイルスを撃退するのに役立つ。
Has anti-inflammatory and antibacterial action, helps to defeat fungi and viruses of various origins, including herpes and even parasitic infections;

ヤナギマツタケCylindraceaには、抗炎症、防止および上気道感染症の治療に効果があります。
Agrocybe Cylindracea has the effects in the anti-inflammatory, prevention and treatment of respiratory tract infections.

アキノキリンソウは利尿作用、収斂作用および抗炎症作用で知られています。
The goldenrod is known for its diuretic, astringent and anti-inflammatory properties.

ブドウ球菌、連鎖球菌およびC型肝炎ウイルスに対して抗炎症効果があり、痛みを感じることなく、傷口を治すこともできました。
Antibiotic properties- effective against Staphylococcus, streptococcus and hepatitis C virus along with anti-inflammation has helped heal wounds fast without pain.

ダイエット番号11の主な治療目標は、抗炎症プロセスを停止し、保護力を高めることです。
The main therapeutic goal of the diet number 11 is to stop the anti-inflammatory process and increase the protective forces.

しかし、例えば、それは抗炎症薬であるため、温度はアジンジンよりも悪くないノックダウンされる。
But, for example, the temperature is knocked down not worse than analgin, since it is an anti-inflammatory drug.

屋外でのアレルギー反応に悩む方は、抗炎症効果のあるビタミンDを摂取しましょう。
If you suffer from outdoor allergies, it might be a good idea to take vitamin D, as it's known to contain anti-inflammatory properties.

抗殺菌、抗炎症の機能、それは傷;
With the function of anti-bactericidal and anti-inflammatory, it can accelerate the concrescence of the wounds;

うつ病と炎症の間に強い関連があるので、kombuchaの抗炎症効果はうつ病の症状のいくつかを緩和するのに役立ちます。
There are strong links between depression and inflammation so the anti-inflammatory effect of kombucha may help alleviate some of the symptoms of depression.

薬用植物の豊富な複合体を有する組成物は、抗炎症および殺菌作用だけでなく、痛みを完全に除去する。
The composition with a rich complex of medicinal plants provides the drug not only with anti-inflammatory and bactericidal action, it also perfectly removes pain.

著者によって提案された抗炎症理論は重要ですが、さらに調査する必要があります」と彼は言いました。
The anti-inflammatory theory proposed by the authors is important, but needs to be further explored,” he said.