炎症 - 英語 への翻訳

• inflammation
• inflammatory
• irritation
• anti-inflammatory
• inflamed
• inflammations
• irritations

日本語 での 炎症 の使用例とその 英語 への翻訳

胃腸炎-胃と小腸と大腸の炎症である。
Gastroenteritis- is an inflammation of the stomach and small and large intestines.

感染症または皮膚の炎症。
Infections or irritated skin.

皮膚の炎症-接触性皮膚炎,発疹,乾燥肌やオイリー肌や皮膚,開発やにきびを悪化させるだけでなく、。
Skin irritation- contact dermatitis, rash, drier skin or oily or skin, as well as development or worsening acne.

炎症抑制、アレルギーはおよび主要なメカニズムのようなDuoZhongの免疫のpharmacological効果を、抑制します。
The anti-inflammatory, allergy and suppress the immune DuoZhong pharmacological effects, such as its main mechanism.

最も一般的なの炎症や注射部位の周りの痛み,しかし、これは由来化学物質自体ではなく注射針の使用。
The most common is irritation and pain around the injection site, but this stems from needle use as opposed to the chemical itself.

製剤は、湿布の形態で炎症領域に直接適用される。
The preparations are applied directly to the inflamed area in the form of compresses.

妊娠、進行中の消化不良、胃の炎症、胃のインフルエンザ、乗り物酔い、めまい（めまいや吐き気を引き起こす内耳の問題）。
Pregnancy, ongoing indigestion, stomach irritation, stomach flu, motion sickness or vertigo(problems with inner ear that cause dizziness and nausea).

女性における子宮およびその付属物に影響を及ぼすあらゆる障害、炎症および疾患は、不快な症状を伴い、そのうち痛みが注目される。
Any disturbances, inflammations and diseases affecting the uterus and its appendages in women are accompanied by unpleasant symptoms, among which pain is noted.

刺した針の先端よりオゾンを炎症部分に注入し、炎症を軽減させます。
Ozone is injected into the inflamed area through the tip of the inserted needle, and inflammation is reduced.

アロペリンは、抗不整脈、抗炎症および静菌、コリン分解、抗受動皮膚アナフィラキシー効果に用いることができる。
Aloperine can be used for antiarrhythmic, anti-inflammatory and bacteriostasis, cholinolytic, anti passive cutaneous anaphylaxis effect;

レボセチリジンは、多量の滲出液、かゆみ、皮膚および粘膜の炎症を伴うすべてのアレルギー性炎症反応に対して有効である。
Levocetirizine is effective against all allergic inflammatory reactions, which are accompanied by copious effusion, itching, irritation of the skin and mucous membranes.

ウコンは、その抗酸化、抗炎症および鎮痛効果のために評価されています。
Turmeric is valued for its antioxidative, anti-inflammatory and analgesic effects.

痛風は、主に大きなつま先に影響が炎症足、膝、足首、手、手首、他の関節に発生することができます。
Gout mainly affects the big toes, but inflammations can occur in feet, knees, ankles, hands, wrists and other joints.

通常、脱毛や皮膚の炎症などの皮膚の問題は、血液中の毒素がたくさん溜まる結果です。
Very often, skin problems such as hair loss and skin irritations are the results of an accumulation of toxins in the blood.

炎症組織の細胞ペルオキシダーゼでは、COXのパラセタモールの効果を中和します,これは彼の抗炎症作用のほぼ完全な欠如を説明。
In inflamed tissues cellular peroxidase neutralize the effect of paracetamol on COX, which explains the almost complete absence of his anti-inflammatory effect.

BiogeticaTinnitease,94ポイント100このホメオパシー薬は、同時に免疫システムを後押ししながら、耳の炎症や不快感を軽減することができます。
Biogetica Tinnitease, 94 points out of 100. This homeopathic medicine can reduce ear irritation and discomfort while simultaneously boosting the immune system.

With反殺菌および炎症抑制の機能、それは傷のconcrescenceを加速できます。
With the function of anti-bactericidal and anti-inflammatory, it can accelerate the concrescence of the wounds.

ストレスは炎症を悪化させ、あらゆる種類の糖尿病合併症のリスクを高める。
Stress worsens the inflammations and raises the risk for diabetes complications of all kinds.

必要に応じて、綿棒を注入終了時に湿らせて炎症領域に塗布する。
If desired, a cotton swab is moistened in the finished infusion and applied to the inflamed area.

最も一般的な副作用のいくつかは、クリーム自体の適用から表面的な炎症に関係しています。
Some of the most common side effects have to do with superficial irritations from applying the cream itself.