日本語 での 炎症性疾患 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
免疫抑制能を持つTreg細胞を人工的に作製し、炎症性疾患や拒絶反応に対する細胞治療開発を進めます。
Generation of immuno-suppressive Treg cell therapy for inflammatory diseases and immune rejection.女性の生殖器および泌尿生殖器系の炎症性疾患の適時の治療。
Timely treatment of inflammatory diseases サイトカインIL-12とIL-23：発見から免疫が仲介する炎症性疾患の標的治療まで。
IL-12 and IL-23 cytokines: from discovery to targeted therapies for immune-mediated inflammatory diseases.これは、特定の炎症性疾患（中等度アレルギー反応など）、いくつかの自己免疫疾患、および（高用量で）いくつかの種類の癌を治療するために使用されるが、重大な副作用を有する。
It is used to treat certain inflammatory diseases(such as moderate allergic reactions), some autoimmune 慢性炎症性疾患では効果がない、症状を取り除くことができますが、問題を解決していない、と病気の再発が十分に迅速に発生します。
It is ineffective in chronic inflammatory diseases, symptoms can be removed, but it does not solve the problem, and relapses of the 炎症性疾患と共に免疫系のシステムは病原体(バクテリア、ウイルス、真菌)に作用するが、実際には病原菌だけではなく健康な細胞までをも破壊してしまう。
With inflammatory disease the immune system is usually working perfectly against pathogens(bacteria, virus, fungus), but is actually overworking and destroying healthy tissue rather than pathogens.扁桃炎、喉頭炎、のどの痛みや扁桃腺の他の炎症性疾患：口臭のもう一つの原因は、喉で問題になることができます。
Another cause of bad breath can be a problem in the throat: tonsillitis, laryngitis, sore throat and other inflammatory diseases of the tonsils.骨盤内炎症性疾患（PID）は卵巣癌を誘発するリスクが高いと指摘されてきたが、研究の結果は一貫性に欠ける。
Pelvic inflammatory disease(PID) has been suggested to increase the risk of developing ovarian cancer, but the results of studies have been inconsistent.筋骨格系における退行性疾患および炎症性疾患および軟部組織の炎症（乾癬性、痛風および関節リウマチ、リウマチ、強直性脊椎炎、滑液包炎、変形性関節症、腱炎など）。
In degenerative and inflammatory diseases in the musculoskeletal system and inflammation of the soft tissues(psoriatic, gouty and rheumatoid arthritis, rheumatism, ankylosing spondylitis, bursitis, osteoarthrosis, tendinitis, etc.).疾病管理予防センター（CDC）によると、骨盤内炎症性疾患（PID）を有する8人の女性のうち1人が妊娠しにくい。
According to the Centers for 私たちの記事では、膝関節の最も一般的な炎症性疾患、それぞれの症例における疾患の症状および治療法を詳しく見ていきます。
In our article let us consider the most common inflammatory diseases of the knee joint, the symptoms and treatment of the 高齢の人ほど歯周炎(歯を支える骨を失う原因につながる炎症性疾患)を発症しやすくなるが、おそらく他の慢性炎症性疾患も含め、その理由が明らかになった。
Why older individuals are more prone to developing periodontitis- an inflammatory disease that leads to loss of tooth-supporting bone- and perhaps other chronic 慢性炎症性疾患の動物モデル研究は、アンタゴニストによるＭＣＰ-１とＣＣＲ２との間の結合の阻害が炎症反応を抑制することを立証している。
Animal model studies of chronic inflammatory diseases have demonstrated that inhibition of binding between MCP-1 and CCR2 by an antagonist suppresses the さらに、この疾患の発症は以下の要因によって促進される：低免疫、血糖値の上昇、慢性炎症性疾患、および頻繁な低体温。
In addition, the development of the 消化管の急性の炎症性疾患。
acute inflammatory diseases of the gastrointestinal tract.慢性炎症性疾患,エイズ,癌。
chronic inflammatory diseases, AIDS, Cancer.それで、記録が患者が最初に炎症性疾患について医者に会うようになったことを示すとき、彼らはその時点で落ち込んでいたがそれを報告しないことを決定した可能性があります。
So when the records show that the patient came to see the doctor about an inflammatory disorder first, it's possible that they were depressed at that point but decided not to report it.炎症性疾患身体の重要な臓器を損傷する恐れがあるとき,ステロイドは脅された器官だけでなく、患者の生活のいくつかのケースで保存での努力に重要なことがあります。
When an inflammatory condition threatens to damage vital bodily organs, steroids can often be critical in efforts at saving the threatened organ systems as well as the life of the patient in some cases.肝臓のカルシネートは、外傷、炎症性疾患、蠕虫の結果として小児期に現れることがあり、成人期に偶然に発見されることがあります。
Calcinates in the liver can appear in childhood as a result of trauma, an inflammatory illness, helminths and can be discovered by chance in adulthood.パラドタニウムの炎症性疾患によって引き起こされる歯肉の症状的な後退は、歯の堆積物、出血性歯茎、歯の移動性、歯周ポケットの存在、歯の様々な表面上の歯肉の複数の後退からなる。
Symptomatic recession of the gum caused by inflammatory diseases of the paradontium consists of dental deposits, bleeding gums, teeth mobility, the presence of periodontal pockets, multiple recession of gums on various surfaces of the teeth.
