疾患 - 英語 への翻訳

• disease
• illness
• disorder
• condition
• disorders
• conditions
• ailments
• diseases
• illnesses
• ailment

日本語 での 疾患 の使用例とその 英語 への翻訳

がんは多くの人がなる疾患です。
Cancer is a disease that many people are faced with.

有害物質への被ばくから生じる疾患や障害は残酷です。
The diseases and disabilities that result from exposure to toxic substances are cruel.

あまり多くはない疾患。
Not much problem with disease.

したがって、日本では強いワキガは疾患とみなされます。
Strong body odor is thus generally considered to be a disease in Japan.

万人以上が喫煙関連疾患に罹患。
More than 16 million Americans suffer from diseases linked to smoking.

これが農村における80%の疾患の原因なのです。
And this is the cause for 80 percent of the diseases in rural areas.

心臓疾患-使用は頻脈などの心臓関連の懸念につながることができます。,高血圧,大動脈弁下狭窄症と心筋の違反行為。
Heart Conditions- Use can lead to heart-related concerns such as tachycardia, high blood pressure, subaortic stenosis and myocardial infractions.

赤ちゃんは成長過程において咳、風邪、呼吸器系疾患など、再発性の疾患にかかりやすいものです。
While growing, babies are prone to recurring ailments such as cough, cold and respiratory problems.

クリームが乾癬と他の皮膚疾患の治療のための医学コミュニティで開発された、処方箋を介して取得することができます。
The cream was developed in the medical community for the treatment of psoriasis and other skin conditions and can be obtained through a prescription.

年間、ガートロッホ病院は精神疾患と身体疾患の両方を治療しました。
For 100 years, Gartloch Hospital treated both psychiatric ailments and physical diseases.

オーファンドラッグ指定は、米国内で20万人未満の人々が罹患する疾患の治療を目的とした医薬品に付与されることがあります。
Orphan Drug Designation may be granted to medicines intended for the treatment of conditions that affect fewer than 200,000 people in the United States.

精神疾患,もっと。
mental illnesses, and more.

神経疾患の重症度に応じて、むずむず脚症候群は非常に不快、刺激または全く痛みを伴う状態で起因できます。
Depending on the severity of neurological disorder, restless legs syndrome can result in a very uncomfortable, irritating or utterly painful condition.

これは堅い筋肉を緩め、いろいろ疾患の柔軟性をのような元通りにするのを助けます。
This helps to relax tight muscles and restore flexibility in a wide variety of ailments such as.

細胞内の主要なcAMP加水分解酵素であるホスホジエステラーゼ4（PDE4）は、さまざまな疾患の有望な薬剤標的である。
Phosphodiesterase 4(PDE4), the primary cAMP-hydrolyzing enzyme in cells, is a promising drug target for a wide range of conditions.

この疾患のある方が、同じ体位で頭を再度動かすと、前述の症状ほどひどいものではないものの、めまいが再発する場合があります。
When people with the condition move their head again in the same position, the symptoms may recur, but less intensely.

本疾患では早期死亡も観察されており、死亡率は30歳までに最大40％である。
Early mortality also has been observed in this disorder, with a mortality rate of up to 40% by age 30 years.

SporuchenitsaSinners」という画像には、神経疾患からの癒しを祈っています。
To the image"Sporuchenitsa Sinners" pray for healing from neurological ailments.

顧客を分析します。'軟部組織疾患,優秀な関節と機能,筋肉エネルギー,可動域。
Analyse customers' soft-tissue ailment, joint excellent and functionality, muscles energy, and range of motion.

世界で約1億6400万人がこの疾患による長期にわたる難聴を有し、その90％は低所得国の国民である。
Around 164 million people worldwide have long-term hearing loss caused by this condition, 90% of them in low-income countries.