慢性疾患 - 英語 への翻訳

• chronic disease
• chronic illness
• chronic condition
• chronic diseases
• chronic conditions
• chronic disorder
• chronic illnesses
• chronic disorders

日本語 での 慢性疾患 の使用例とその 英語 への翻訳

医療費の86%が慢性疾患。
Of our health care costs are due to chronic disease.

あなたは慢性疾患または免疫障害をお持ちの場合,これらの製品を消費したときには、病気のリスクが高い。
If you have a chronic illness or immune disorder, you are at a greater risk of illness when consuming these products.

慢性疾患のある人は白人である可能性が高く、収入は非常に低く、連邦政府の貧困レベルの3分の1未満です。
Those with chronic conditions were more likely to be white and have very low incomes, less than one-third the federal poverty level.

また、慢性疾患について話す時の主なゴールは、患者の生活の質をできるだけ改善するということです。
Also, as we are talking about a chronic illness, the main goal is to improve the quality of life of the patient as much as possible.

慢性疾患の場合、成人は1錠を1日1回から3回まで、口の中で溶かして服用いただけます。
In chronic conditions, adults can dissolve one tablet in mouth one to three times a day. Decrease the dosage of this medicine once symptoms improve.

様々なフォームでは、関節炎はいかなる他の慢性疾患よりも、多くの人々を何もできない状態にします。
In its various forms, arthritis disables more people than any other chronic disorder.

NikkiはBrainlessBloggerを痛みからの逸脱として開発し、慢性疾患、痛み、目に見えない障害の認識を促進しました。
Nikki developed Brainless Blogger as a distraction from the pain and to promote awareness of chronic illness, pain, and invisible disability.

IBSは慢性疾患である-その症状は生涯持続することができます。
IBS is an ongoing chronic disorder which can last for your full lifetime.

事故や伝染病によっても死を迎えるし、慢性疾患から逃れたとしても体は徐々に死に向かっていきます。
Accident and infectious diseases will also cause death, and even if you escape from chronic illness, the body gradually goes to death.

多くの慢性疾患と同様に、多くの女性は月経周期の前または最中に症状の増加を経験します。
As with many chronic illnesses, many women experience increased symptoms before or during their menstrual cycle.

以前の研究では、慢性疾患の数と睡眠障害との間の線形の用量依存的関係がすべての国で観察されたことが示された。
A linear dose-dependent relationship between the number of chronic conditions and sleep problems was observed in all countries.

彼らは、CFのような慢性疾患の管理をより効率的で、より介入しにくくすることができます。
They can make management of a chronic condition like CF more efficient and less intrusive.

もともとは傷害を含め、筋肉消耗条件を扱っている患者に使用することを意図しました,慢性疾患,または栄養失調。
It was originally intended for use on patients dealing with muscle wasting conditions that included injury, a chronic illness, or malnutrition.

この疾患は、全人口の0.5～1%に影響する慢性疾患と考えられています。
The disease is considered a chronic disorder affecting 0.5- 1% of the entire population.

慢性疾患は通常、急性疾患と比較してより多くの注意とリソースを必要とします。
The chronic illnesses usually require more care and resources, as compared to that of acute illnesses..

もはやHIV感染症は、慢性疾患のひとつという位置づけとなっています。
HIV infection is considered to be more of a chronic condition.

医療専門家は、外傷や重度の火傷から回復するための支持療法を含む慢性疾患の広い範囲を治療するための化合物を使用しました。
Medical professionals used the compound to treat a wide-range of chronic conditions including supportive treatment for recovering from trauma and severe burns.

Lesyk,博士-フェアマウントブルバード.その他の地域は、摂食障害が含まれます,慢性疾患,生命の調整と発達と学校の問題。
Lesyk, PhD- Fairmount Blvd. Other areas include eating disorders, chronic illness, life adjustments and developmental and school issues.

我々は、睡眠障害が、炎症と同じ慢性疾患の多くにリンクしていることも知っています。
We know sleep problems are also linked with inflammation and many of the same chronic illnesses.

大学生のSabrinaは、薬による管理が必要な慢性疾患を持っています。
Sabrina is a college student who has a chronic condition that she manages with medication.