ANTI-TERRORISM - 日本語 への翻訳

• 反テロ
• 対テロ
• 反テロリズム

英語 での Anti-terrorism の使用例とその 日本語 への翻訳

Military troop festivals and“peace mission-2014” joint anti-terrorism military exercises are proceeding smoothly.
軍楽祭と対テロ合同軍事演習「平和の使命2014」は順調に実施されている。

Security forces conducted several anti-terrorism operations in Bishkek in 2015.
キルギス当局は2015年にビシケクで対テロ作戦を数回実施している。

The anti-terrorism legislation labelled as extremist almost any Uyghur activity and people's daily lives were monitored in a totalitarian manner.
反テロリズム法は、ほとんどあらゆるウイグル人の活動を過激主義として分類し、人々の日常生活は全体主義的な方法で監視された。

The anti-terrorism operation in Chechnya was launched in 1999 under Russia's late president Boris Yeltsin.
チェチェンでの対テロ作戦開始命令が承認されたのは1999年、ボリス・エリツィン（BorisYeltsin）政権下だった。

In 2015, several anti-terrorism operations were conducted by Kyrgyz authorities in Bishkek.
キルギス当局は2015年にビシケクで対テロ作戦を数回実施している。

He attended the FBI's security courses from 1985 to 1988, and was trained at Scotland Yard's anti-terrorism units from 1992 to 1994.
年から1988年までアメリカ連邦捜査局で警備講座を学び、1992年から1994年までロンドン警視庁の対テロ部隊で訓練を受ける[3]。

Hydraulic road blocker(also known as anti-terrorism wall or road blockers).
油圧道のブロッカー（別名反テロリズムの壁または道のブロッカー）。

It can be applied for search, rescue, anti-terrorism, anti-riot, and so on.
それは等調査、救助、反テロリズム、反暴動のために応用である場合もあります。

Automatic Road Blocker(also known as anti-terrorism wall or road blockers).
自動道のブロッカー（別名反テロリズムの壁または道のブロッカー）。

Pedestrians and cyclists are banned from crossing the bridge on anti-terrorism grounds.
歩行者と自転車はテロの理由から、橋を横断することが禁止された。

The Anti-Terrorism Special Measures Law is a law to assist such a war.
テロ対策特別措置法はアメリカの戦争を助けるための法律ように思える。

If they say no for the third time, then they have to serve 2 years on an anti-terrorism activities support team.
回断ると、2年間テロ対策活動後方支援隊に従事しなければなりません。

Japan is continuing to carry out cooperation activities based on the Anti-Terrorism Special Measures Law.
我が国は、テロ対策特別措置法に基づく協力活動を継続しています。

As with all anti-terrorism laws, the genius of POTA is that it can be whatever the government wants.
すべてのテロ対策法規と同じように、POTAの特質は、それが政府の望むままに何にでもなるということです。

This includes establishing new national security or anti-terrorism laws that allow governments to easily target indigenous protesters.
新たな国家安全保障法やテロ対策法を施行し、抗議の声を挙げる先住民を政府が容易に拘束できるようにする。

Development of Anti-Terrorism Technology In 2007, Japan began developing technology to detect nuclear and radioactive material contained in checked baggage at airports.
テロ対策技術の開発空港における預け荷物の中の核物質や放射性物質を検知する技術開発を2007年に開始した。

Tamils in the North are still heavily targeted in the security and anti-terrorism measures described in the Guidelines.
北部のタミル人は依然として、指針で述べているような治安対策、反テロ対策で最重要の標的とされている。

All transactions made on the Website are subject to anti-money laundering and anti-terrorism financing checks.
ウェブサイト上で行われたすべての支払い取引は、マネーロンダリングとテロ資金対策拠出の対象となります。

Certainly the lack of common European rules on anti-terrorism problem has aggravated the scenario and this has raised deep concern for the future.
確かに反テロ問題に関する欧州共通のルールの欠如は、シナリオを悪化させており、これは将来のために深い懸念を調達しています。

Anti-terrorism strategic policies must fulfill the four elements of international cooperation: legal support, financial support, the recognition of cultural value, and enlightenment.
対テロ戦略構想は、法的対応、財政的対応、文化的な価値の認識と啓蒙、国際協力の四つの要素を満たさなければならない。