ANTIVIRAL - 日本語 への翻訳

• 抗ウイルス
• 抗ウィルス
• antiviral

英語 での Antiviral の使用例とその 日本語 への翻訳

Specific antiviral treatments for the flu are now available, but generally these are only given to those at high risk of flu complications.
インフルエンザに対する特別な抗ウイルス薬治療が現在使えるが、これは一般にインフルエンザの合併症リスクが高い患者にしか適用されない。

Zanamivir constitutes approximately a third of the UK's current antiviral stockpile.
ザナミビルは、現在の英国の抗ウイルス薬備蓄量の約3分の1を占める。

Antiviral treatment with zanamivir or oseltamivir should be initiated as soon as possible after the onset of symptoms.
ザナミビルまたはオセルタミビルの抗ウイルス薬治療は、症状を呈した後可能な限り早く開始すべきである。

In addition to vaccination and antiviral treatment, public health measures include individual protection measures, such as.
ワクチン接種や抗ウイルス薬治療以外にも、公衆衛生上の管理には、個々人の予防対策に、次のようなことが含まれます。

Many different natural antiviral herbs might be able to help prevent frequent infections.
多くの異なる天然抗ウィルス薬ハーブは、頻繁な感染症の予防に役立ちます。

Antiviral medications are important in the treatment and control of influenza, but are not a substitute for influenza vaccination.
また抗インフルエンザ薬はインフルの治療や制御に有効であるが、ワクチンに取って代わるものではないとしている。

It was reported that the three patients received antiviral treatment before samples were taken.
人の患者は検体を採取する前に抗ウイルス薬の投与を受けていたことが報告されています。

Some antiviral products for the treatment of influenza virus infections are authorised.
インフルエンザウイルス感染に対するいくつかの抗ウイルス製品が認可されている。

As with any antiviral medication, there is a theoretical risk that a virus may emerge with decreased sensitivity to a drug.
抗ウイルス剤がすべてそうであるように、理論上、薬剤への感受性が低下したウイルスが出現するリスクはあります。

Antiviral susceptibility is constantly monitored through the WHO Global Influenza Surveillance and Response System.
抗ウイルス剤への感受性は、WHO世界インフルエンザ・サーベイランス及び対応システム（GISRS）によって常に監視されています。

And it's extremely difficult to make a vaccine or antiviral that will cover all of them.
すべてをカバーするワクチンや抗ウイルス薬を作ることは非常に困難です。

Zanamivir constitutes approximately a third of the UK's current antiviral stockpile.
ザナミビルは、現在の英国の抗ウイルス薬備蓄量の約3分の1を占めています。

Some cases of hypertension might be treated or prevented by antiviral therapy or a vaccine against CMV,” he said.
高血圧症の一部の人は、抗ウイルス剤やCMVワクチンによって治療や予防になるだろう」と彼は話した。

Nevimune(Nevirapine) is a type of antiviral drug which is given to patients to prevent HIV virus cells from multiplying in the body.
Nevimune（ネビラピン）は、HIVウイルス細胞が体内で増殖するのを防ぐために患者に与えられる抗ウイルス薬の一種です。

L-arabinose can be used in developing antiviral agents such as nucleoside analogues.
Lアラビノースはヌクレオシドのアナログのような抗ウィルス性の代理店の開発で使用することができます。

Only 95% of the deacetylated group is used in medicine to be more active, to heal wounds and sterilize and antiviral.
活発でしたり、傷を直したりそして殺菌するのに薬でdeacetylatedグループの95%だけがおよび抗ウィルス性使用されています。

The lignan component in underleaf pearl extract has antitumor, anti-mitotic, antiviral and the like activities.
Underleaf真珠エキスのリグナンコンポーネントには、抗腫瘍、抗有糸分裂、抗ウィルス性およびような活動があります。

Moringa(also known as shigru or drumstick tree) is used for its anti-fungal, antiviral, detoxifing properties.
モリンガ（これもshigru又はスティックツリーとしても知られる）の性質をdetoxifing、その抗真菌、ウイルスのために使用されます。

All adults and children with chronic HCV infection should be assessed for antiviral treatment.
慢性HCV感染者は成人も小児も全員に、抗ウイルス薬治療に対する評価が行われるべきです。

Orf63 interacted with NLRP1, prevented its oligomerization, and inhibited activation of downstream antiviral responses.
Orf63はNLRP1と相互作用し、これのオリゴマー化を防止し、下流の抗ウイルス性応答の活性化を抑制する。