ANY OTHER INFORMATION - 日本語 への翻訳

• その他の情報を
• 任意の他の情報を

英語 での Any other information の使用例とその 日本語 への翻訳

Guidance Documents may contain background material to aid the understanding of the evaluation approach or any other information not considered to be mandatory.
ガイダンス文書は、評価アプローチや必須とは考えられていないその他情報の理解を助ける背景となる資料として記述されています。

That was all that was shown and they did not give any other information.
私が告げられたのはこれがすべてであり、それ以外の情報は何もなかった。

Create and maintain vendor records, including contact information, payment terms, and any other information required.
連絡先情報、支払い条件、および任意のものを含む仕入先レコードを作成および維持するその他の情報が必要です。

Cookies can never be used to retrieve your address, date of birth, phone number or any other information that may be used to identify you.
クッキーは、お客様の住所、生年月日、電話番号またはお客様個人の特定に使用される可能性があるその他の情報を取得するために使用されることはありません。

This information may include identification numbers, repair history, recalls, bulletins, outstanding invoices, grievances and feedback, and any other information related to the service history of your Brain products.
この情報には、ID番号、修理履歴、未実施のリコール内容、未払いの請求額、クレームやフィードバック、およびBrain製品のサービス履歴に関連するその他の情報を含む場合があります。

declined to share any other information, citing confidentiality.
金融サービス会社のスポークスマンは、Bitfinexのアカウントを認めたが、その他の情報を共有するために減少しました,守秘義務を理由に。

By itself, any site- all just a set of pages with useful, useless, entertainment, analytical, commercial, news, or any other information.
それ自体では、あらゆるサイト-有用で、役に立たない、娯楽、分析、コマーシャル、ニュース、またはその他の情報を含むページのセットです。

This means that, unless you voluntarily and knowingly provide us with information, we will not know your identity, your e-mail address, or any other information identifiable to you.
このため、お客様が自主的かつ理解したうえで当ホテルに情報を提供する場合を除き、当ホテルが個人を特定できるようなID、Eメールアドレス、またはその他の情報を入手することはありません。

Veeva may, without notice to you, at any time revise these Terms of Use and any other information contained in this Web Site by updating this posting.
Veevaはお客様への通知なく、いつでも本ウェブサイトに含まれるこれらの利用規約及びその他の情報を、この掲示の更新により変更することがあります。

The term"personal data", as used in this Policy, refers to certain information such as names, email address or any other information that may be used to identify the holder.
用語"個人データ"とは、本ポリシーで使用するとおり、氏名、電子メールアドレス、または保持者を特定するために使用されるその他の情報を指します。

Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.
自然人、ある、またはすることができ法人、機関、協会、に関するすべての情報は、個人識別番号を含む他の任意の情報を参照することにより、さえ間接的に、同定しました。

It constitutes personal data any information which directly or indirectly, in connection with any other information, including a personal identification number, make an identified or identifiable natural person.
これは、個人データを直接または間接的に、個人識別番号を含む任意の他の情報に関連して、識別され又は識別可能な自然人を行う任意の情報を構成しています。

Any other information is covered by the separate SarcoidosisUK Data Protection and Privacy Policy. SarcoidosisUK only collect information necessary for that specific and intended research purpose.
その他の情報は別冊で扱われていますSarcoidosisUKデータ保護とプライバシーポリシーサルコイドーシスUKは、その特定の意図された研究目的に必要な情報のみを収集します。

Speedyhen does not, however, guarantee that the Content or any other information available on the Website is accurate and/or error free.
しかしながら、ストラスベリーは、本コンテンツ又は本ウェブサイト上で提供されるその他のあらゆる情報が、正確及び／又はエラーフリーであることを保証しません。

Publishing, linking and promoting"cracked" software, serial numbers or any other information of similar nature is prohibited at all sections of this website.
クラッキングソフトウェア、シリアル番号、または類似の性質のその他の情報の公開、リンクおよび宣伝は、このウェブサイト上全域で禁止されています。

(iv) any other information made available by Impactify that is marked confidential or would normally be considered confidential under the circumstances in which it is presented.
D）Googleにより提供されるその他の情報であって、機密であると指定されるか、それが提示される状況において通常機密とみなされるものが含まれます。

Maps” means a diagrammatic representation of the geographic area in which your device is located showing Fon Hotspots and any other information relevant to the provision of the Service.
マップ」とは、お使いのデバイスが存在する地理的エリアの図表で、Fonホットスポット、およびサービスの提供に関連するその他情報が表示されます。

If you don't assign to this employee group any other access rights, then your employee will not see and manage any other information in the Back Office except POS devices.
従業員にアクセス権を割り当てていない場合、従業員はバックオフィスにおいて、POS端末を除いた他の情報を見ることはできません。

Sponsors: we may share your Personal Information with sponsors of clinical trials to identify skills, facilities and any other information relevant to carry out clinical trials, including compliance with contractual obligations.
スポンサー：当社は、契約上の義務の遵守も含め、治験を実施するのに必要なスキル、施設、その他あらゆる情報を特定する目的で、治験のスポンサーとお客様の個人情報を共有することがあります。

The same is true of all the visuals linked to a campaign, or the photos of all products in a specific collection… and any other information you may need.
または、あるキャンペーンに関連するすべてのビジュアルや、ある具体的なコレクションのすべての製品の写真、そして、あなたが必要とするかもしれないその他のあらゆる情報も。