ARE ACTIVELY INVOLVED - 日本語 への翻訳

• 積極的に関わっています
• 積極的に関与しています
• 積極的に参加しています
• 積極的に関与していること

英語 での Are actively involved の使用例とその 日本語 への翻訳

However, it has been clarified that these cells are actively involved in the information processing function of the brain that had been thought to be related only to neurons.
ところが、これらの細胞はこれまでニューロンだけが関わっている考えられていた脳の情報処理機能にも積極的に関わっていることが明らかにされてきたのです。

The University has an active students' union, economists and lawyers clubs, legal clinic, students are constantly encouraged to take part in extracurricular activities, students are actively involved in organization and participation of the university internal and external events.
大学には積極的な学生組合、経済学者と弁護士のクラブ、法律相談所があり、学生は常に課外活動に参加することが奨励され、学生は大学内外のイベントの組織と参加に積極的に関わっています。

Tariq Ali, who is a spokesperson for Britain's Stop the War Coalition, fails to mention that US-NATO and their allies are actively involved in the recruitment, training and arming of a(largely foreign) terrorist mercenary army.
イギリスStoptheWarCoalitionの広報担当タリク・アリは、アメリカ-NATOと、その同盟諸国が、(大半が外国の)テロリスト傭兵軍兵士の徴募、訓練と武装に積極的に関与していることに触れ損ねていてる。

They acknowledged that Japan and Australia are actively involved in advancing the energy efficiency agenda by encouraging the setting of energy efficiency goals and action plans through the APEC Energy Working Group as well as in the EAS.
両首脳は、日本とオーストラリアの両国が、APECエネルギー作業部会やEASを通じ、エネルギー効率目標及び行動計画の設定を奨励することによって、エネルギー効率化の推進に積極的に関与していることを認識した。

Through a residency at YCAM spanning several months to several years, fellows are actively involved in a wide range of activities at YCAM, such as the production of works, learning and education, and regional development initiatives. We are awaiting applications from individuals who want to be involved in building new knowledge communities rooted in diverse practices and expertise.
数カ月から数年間に渡るYCAMでの滞在を通じて、作品の制作や、学びと教育、地域の開発など多種多様なYCAMの活動に主体的に携わり、多彩な実践と専門性に根ざした新たな知のコミュニティの構築に関わりたいという方の応募をお待ちしています。

The father is actively involved.
お父さんが積極的に関わってくれた。

Every employee is actively involved in learning in practice.
あらゆる従業員は実際に学習に積極的にかかわります。

Be actively involved in the annual and quarterly sales forecasting for the brands.
ブランドの年間および四半期ごとの売上予測に積極的に参加する。

Every participant is actively involved.
参加者全員が主体的に関わる。

Komal has been actively involved in many dental health camps and also rotary clubs.
コマル博士は、多くの歯科保健キャンプやロータリークラブにも積極的に参加しています。

HLA is actively involved with promoting academic and vocational standards in lomilomi education and practice for the profession.
ＨＬＡは、積極的に関わって、アカデミックな職業上の規範をロミロミの教育やプロとしての業務に取り入れていきます。

He has been actively involved in the crypto community for the past three years and currently works out of Austin, Texas.
彼は過去3年間暗号コミュニティに積極的に関わっており、現在はテキサス州オースティンで活動しています。

He no longer believes in a God who is actively involved with the problems of this world.
私にはもはや、この世界の諸問題に積極的に関与する神という存在は信じられない」。

They should also consider being actively involved in the debate over the direction of regulation.
また、規制の方向性に関する話し合いに積極的に関与することも検討すべきです。

He is actively involved in the Blockchain space and has worked in numerous projects in the Silicon Valley since 2017.
彼はブロックチェーンの分野に積極的に関わっており、2017年からシリコンバレーで数多くのプロジェクトに携わってきました。

He has been actively involved in RIPE and the Internet industry for over 20 years.
年以上にわたって、RIPEとインターネット業界の活動に積極的に関与してきました。

This is how our group guarantees the costomer focus and customer satisfaction and is actively involved in the fight against counterfeiting.
これは私達のグループがcostomerの焦点および顧客満足をいかに保証する、偽造かに対する戦いに積極的にかかわります。

Until his death in 1990 at the age of 31, Haring was actively involved in AIDS prevention campaigns through his art.
年31歳で亡くなるまで、アート活動を通してHIV・エイズ予防啓発運動にも最後まで積極的に関わりました。

I am convinced that God is actively involved in the world.
そうではなくて、神様はこの世界に積極的に関わっておられます。

According to Morozov“the US Embassy in Armenia is actively involved in the current events in Yerevan.
モロゾフ氏は、「在アルメニア米国大使館も、エレバンでの現在の出来事に積極的に参加している。