英語 での Are also very popular の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The baby bibs and rattles are also very popular as the baby's first gifts.
さらにスタイやベルボールなどの赤ちゃんへの初めての贈り物としても大人気。Lewiston Lake and Trinity Lake offer excellent fishing as well, and the tributaries are also very popular.
ルイストン湖、トリニティ湖にも優れた釣りを提供し、支流も非常に人気があります。Here Ome and Okutama are also very popular for water sports such as rafting, canoeing, canyoning and SUP.
ここ青梅、奥多摩はラフティングやカヌー、キャニオニング、SUPなどがウォータースポーツが楽しめる地としてもとても人気があります。Stores that offer a traditional, lighter yellow and white soup are also very popular.
他にも、昔ながらの黄白色のあっさりスープを提供する店も人気です。Tattoo"wings on the back"(male) are also very popular.
入れ墨"背中の翼"（男性）も非常に人気があります。The pasta dishes using fresh, locally sourced seafood from Ise Shima Toba are also very popular.
伊勢志摩鳥羽ならではの、地元の新鮮な魚介類を使ったパスタも人気です。The most common is the N95 cone mask, but flat fold masks(pictured above) are also very popular.
最も一般的なのはN95コーンマスクですが、フラットフォールドマスク（上図）も非常に人気があります。Cycling in the vineyards and boating on the Nivernais canal are also very popular.
ワイン畑をサイクリングしたり、Nivernais運河のボートくだりも人気です。They are also very popular in New Zealand imported as used vehicles from Japan.
日本でも人気があり、輸入車として発売されています。Other achromatic colors are also very popular with buyers: 23% choose silver and 14% grey.
その他の無彩色も人気であり、シルバーが23%、グレーが14%を占めています。Paddleboarding and kayaking are also very popular, offering guests the chance to get into the less accessible spots.
パドルボーディングやカヤックもとても人気があり、アクセスしにくい場所へ行くことができます。In addition to coffee and black tea, Chinese teas are also very popular.
コーヒーや紅茶の他に、中国茶も人気があります。Wasabi soft cream· wasabi croquettes using wasabi on the farm are also very popular.
農場のワサビを使用した、わさびソフトクリーム・わさびコロッケも大人気です。The rice omelet and Japanese radish and taro gratin served here are also very popular.
オムライスやほくほく大根の里芋グラタンなどは男性にも人気だとか。Our sweets that do not use any dairy products or eggs are also very popular.
また、乳製品・卵を一切使用していないスイーツも好評いただいています。Spacious rooms and large beds are also very popular among children's families.
広々とした部屋と大きなベッドが子どもづれの家族の方々にも大変人気です。Generally speaking, the use of circular hole is the largest, rectangular and diamond-shaped hole are also very popular.
一般的に、円の穴の使用は最も大きく、長方形菱形の穴はまた非常に普及しています。Those who read this understand that Zazas are also very popular with businessmen who want to hold a meeting with a customer.
これを読んだ人は、Zazasは顧客との会談をしたいビジネスマンにも非常に人気があることを理解しています。The beautiful and Instagrammable looks are also very popular among female customers.
キレイでSNS映えする見た目は、女性のお客様からの人気も高いそう。Beside smartphones, mobile phones are also very popular There are lots on Indonesian who are using android and iPhone, but other kind of mobile phone that aren't smartphone are also still widely used in Indonesia.
スマートフォン以外携帯電話も大人気インドネシアでアンドロイドとiPhoneを使用してる人が沢山いますが、普通の携帯電話(スマートフォン以外携帯電話)はいまだにも沢山使用されています。
