ARE AUTHENTICATED - 日本語 への翻訳

• 認証されます
• 認証された
• 認証が行われます
• 認証されること

英語 での Are authenticated の使用例とその 日本語 への翻訳

Even if both DKIM and SPF/SenderID are authenticated, it can be said that it is correct rightly, but it can not be said that anything that could not be authenticated is wrong.
DKIMもSPF/SenderIDも認証されたならば確実に正しいと言えますが、認証できなかったものは全て不正かというとそうも言い切れません。

All users and eWON units are authenticated using x509 SSL certificates and end-to-end traffic is encrypted using strong symmetric& asymmetric algorithms that are part of the SSL/TLS protocol cipher suite.
すべてのユーザーとeWON本体はx509SSL証明を使用して認証され、エンドツーエンドトラフィックはSSL/TLSプロトコル暗号スイートの一部である強力な対称アルゴリズムと非対称アルゴリズムを使用して暗号化されています。

The results of the poll of the magazine's readers are authenticated by an independent auditing company, and are widely recognised as the market's benchmark for excellence.
同誌読者の投票結果は、独立した監査会社によって認証され、優秀さを測定する市場ベンチマークとして広く認められている。

Authentication mechanism for each service is designed according to the security level. Services in medium levels of security are authenticated using the information in the card and PIN code and additionally a combination of password and ID.
本提案は、セキュリティレベルを4段階に設定し、各認証システムはセキュリティレベルに応じて、カード内情報とPINコード、さらにIDとパスワードを組合せることにより認証を行う。

A security-conscious VPN user might want to ensure that some or all of the packets which traverse the backbone are authenticated and/or encrypted.
セキュリティにうるさいVPNユーザーは、バックボーンを通ってきたパケットの一部あるいは全てが、認証されているか暗号化されていることを保証したいと考えるだろう。

Your users are authenticated using the SAML 2.0 provider of your choice, and can access applications that require a connection to your AD domain.
ユーザーは選択されたSAML2.0プロバイダーを使用して認証され、ADドメインへの接続を必要とするアプリケーションにアクセスできます。

The results of the poll of the magazine's readers are authenticated by an independent auditing company and are widely recognized as the market's benchmark for excellence.
同誌の読者による投票結果は独立監査法人によって認証されており、市場での卓越性を測るベンチマークとして認識されています。

If required attribute is"true", a lock symbol displays in the Console method list, indicating that invocations of this method are authenticated by the API provider.
Required属性がtrueである場合、ロックの記号がConsoleのメソッドリストに表示され、このメソッドの呼び出しがAPIプロバイダによって認証されることが示されます。

Account| bitFlyer USA Account An account refers to the method by which individuals are authenticated on the Internet and they are given permission to use services with their bitFlyer login.
アカウントとは【bitFlyer(ビットフライヤー)】アカウントアカウントとは、お客様がbitFlyerにログインし、各種サービスを利用するための権利及びインターネットで個人認証を行う手段を指します。

The remainder of this discussion assumes that all communications between client and central systems are authenticated and encrypted as described above.
以下の考察においては、クライアントと中央管理システムとの間の全ての通信が、認証されかつ上述したように暗号化されていると仮定する。

IP Authentication Header The use of this authentication type means the VRRP protocol exchanges are authenticated using the mechanisms defined by the IP Authentication Header[AH] using HMAC.
IP認証ヘッダーEnglishこの認証タイプの利用は、「VRRPプロトコル交換は、[HMAC]を使うIP認証ヘッダーによって規定されるメカニズムを使って認証されること」を意味します。

name and address) are authenticated.
ドメイン名所有者に関する基本的な暗号化と登録情報の確認に加えて、サイト所有者の実在性を示す詳細情報（名称、住所など）を証明します。

Requests are authenticated using a standard two-legged OAuth2 flow: an access_token is requested using the publisher reporting api key, and the resulting access_token is used to authenticate against future requests.
APIのリクエストは、OAuth2の標準的な二段階の認証フローを用いて認証されます:まず、PublisherReportingAPIKeyを使用してaccess_tokenを要求し、取得したaccess_tokenをそれ以降のAPI呼び出しの認証に使用します。

We operate Verified by Visa& MasterCard® SecureCode™ for some card types. These schemes, known collectively as 3D Secure, are designed to improve the way that your card payments are authenticated and significantly reduce the likelihood of card fraud.
当社では、カードの種類の中で、MasterCard®SecureCode™の認証を行っており、これは一般的に３Dセキュアとして知られており、顧客のカード支払いが認証され、カード詐欺の可能性を大幅に削減するためにデザインされています。

Codes are authenticated.
認証者は。

Now that we're authenticated we can deploy Copycopter Server to Heroku.
認証が成功したので、HerokuにCopycopterServerをデプロイできます。

At this point we are authenticated via AuthSub and can obtain an.
この時点でAuthSubによる認証がすんでいるので、。

At this point we are authenticated via AuthSub and can obtain an.
この時点でAuthSubによる認証がすんでおり、。

If you are already logged into the specified instance, you are authenticated automatically.
指定したインスタンスに既にログインしている場合は、自動的に認証されます。

Bancontact payments are authenticated by customers and immediately confirmed to businesses.
Bancontactによる支払いは、顧客が確認すると、ただちに企業に確認が通知されます。