ARE BUILT ON - 日本語 への翻訳

• 上に構築されて
• 上に建てられて
• で作られています
• 上に築かれたものであることを
• で構築されています
• に造られます
• のもとに成り立っている
• に基づいています

英語 での Are built on の使用例とその 日本語 への翻訳

These emerging infrastructure technologies, which are built on open source and Linux, create new levels of freedom and flexibility.
オープンソースやLinux上に構築されているこれらの新興インフラストラクチャ技術は、お客様に新たなレベルの自由度と柔軟性をもたらします。

These emerging infrastructure technologies are built on open source and Linux, and they create new levels of freedom and flexibility for customers.
オープンソースやLinux上に構築されているこれらの新興インフラストラクチャ技術は、お客様に新たなレベルの自由度と柔軟性をもたらします。

Typically, nursing homes are built on a single floor, allowing for significant area on the roof for a solar thermal system.
通常、療養所は単一の床で造られ、太陽熱システムのための屋根の重要な区域を可能にする。

We are highly confident that Oculus products are built on Oculus technology," Zuckerberg said.
Oculus製品はOculusのテクノロジーに基づいている」とZuckerbergは証言した。

Some of the courses are built on former plantations and boast fascinating stories along with stunning landscapes.
いくつかのコースは、以前のプランテーションに建てられ、素晴らしい風景と共に魅力的な物語を誇っています。

Corner reliefs are built on corners which have three or more adjacent flanges.
コーナーリリーフは、3つ以上の隣接するフランジを持つコーナーに作成されます。

All of the necessary management interfaces for the InfiniBox are built on our comprehensive RESTful API.
InfiniBoxに必要な管理インターフェイスは全て当社の包括的RESTfulAPIに組み込まれています。

Search solutions from Hyland are built on our industry-leading Enterprise Search platform.
ハイランドの検索ソリューションは、業界をリードするエンタープライズサーチプラットフォーム上に構築されています。

All of our programs are built on a compact and highly flexible modular system.
モジュール式プログラムすべてのプログラムは、コンパクトで柔軟性の高いモジュラーシステム上に構築されています。

Cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum are built on public blockchains that anyone can use to send and receive money.
BitcoinやEthereumなどの暗号通貨は、誰でもお金を送受信するために使用できる公開されたブロックチェーン上に構築されています。

However, if the foundation of the theory is missing, what happens to the other theories that are built on this assumption?
とはいえ，理論の基礎が失われると，その上に築かれた理論はどうなるでしょうか。

Settlements are built on land the Palestinians see as part of their future state.
入植地は、パレスチナ人が将来の国家の一部となると考えている土地に建設されているからです。

As I have stated in one of my previous blogs, the best relationships are built on a solid foundation of friendship.
前にも述べたように，長続きするすばらしい恋人関係は，強い友人関係の基に築かれます。

Microsoft Cloud Services, including Azure and Office 365, are built on a foundation of trust and security.
AzureおよびOffice365を含むMicrosoftクラウドサービスは、信頼とセキュリティという基盤の上に構築されています。

Black Duck by Synopsys solutions are built on a foundation of industry-leading technologies that ensure you get the most complete and accurate view of open source risks in your software.
シノプシスのBlackDuckソリューションは、業界最先端のテクノロジ基盤上に構築されており、ソフトウェアに潜んでいるオープンソース・リスクの最も包括的かつ正確なビューを確実に得られます。

Our own company websites are built on WordPress and we have found WPEngine hosting to perform very well versus non specialized hosting, cutting load times by as much as 50%.
私たち自身のウェブサイトはWordPress上に構築されており、WPEngineホスティング50％ほどの負荷時間を節約することができます。

Since weblog audiences are built on trust, it is to every weblogger's benefit to disclose any monetary(or other potentially conflicting) interests when appropriate.
ウェブログのオーディエンスは信頼の上に築かれているので、しかるべき場合には金銭的な（もしくはその他の衝突する可能性のある）利害関係を開示することが、どのウェブロガーにとっても利益になる。

We will never forget that the peace and prosperity we are enjoying now are built on the ultimate sacrifices of the war dead.".
今、私たちが享受している平和と繁栄は、戦没者の皆様の尊い犠牲の上に築かれたものであることを、私たちは決して忘れることはありません。

IBM's Blockchain services are built on IBM's High-Security Business Network and designed for organizations that require Blockchain networks that are trusted, open and ready for business.".
IBMのブロックチェーンサービスは、IBMの『HighSecurityBusinessNetwork』上に構築されており、信頼できるオープンな企業向けブロックチェーンサービスを必要とする組織向けに設計されている」と述べた。

Since we enjoy affluence and security, and since our affluence and security are built on foundations laid by the Agricultural Revolution, we assume that the Agricultural Revolution was a wonderful improvement.
私たちは豊かさや安心を享受しており、その豊かさや安心は農業革命が据えた土台の上に築かれているので、農業革命は素晴らしい進歩だったと思い込んでいる。