英語 での Are doing a great job の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or"you guys are doing a great job.
そして、「皆さんは、素晴らしい仕事をされているのです。You're doing a great job with video tutorials.
あなたは、ビデオチュートリアルで素晴らしい仕事をやっています。We're doing a great job, but can we do better?
We have got a great car and the team are doing a great job.
僕らは偉大なクルマを持っているし、チームは素晴らしい仕事をしている。You and your husband are doing a great job with your children.
彼と彼の妻は彼らの子供たちと素晴らしい仕事をしてるからね」。ICE and border patrol agents are doing a great job for our country.
入国審査・税関と国境警備隊は国にとって素晴らしい仕事をしている。Though it looks like he and his wife are doing a great job with their kids.
彼と彼の妻は彼らの子供たちと素晴らしい仕事をしてるからね」。We have got a great car and the team are doing a great job.
僕らには素晴らしいクルマがあり、チームは素晴らしい仕事をしている。Microsoft do have some excellent programs as well and are doing a great job.
Microsoftにはいくらでも優秀な人材がそろっているし、素晴らしい仕事をしている。Keep* up+ continue You are doing a great job! Keep it up.
続けて*up+続けるあなたは素晴らしい仕事をしています！がんばり続ける。The physiotherapists are doing a great job on me and I feel better every day.”.
理学療法士は私にとって素晴らしい仕事をしていて、毎日良くなっています」。Mattia[Binotto, team principal] and his team are doing a great job and we look forward to successes going forward.”.
マッティア（・ビノット=チーム代表）と彼のチームは素晴らしい仕事をしており、今後の成功を楽しみにしている」。You guys are doing a great job! God Bless You!
君たちは素晴らしい仕事をしています！神の祝福がありますように！If no one has told you lately, you are doing a great job.
だれからも言ってもらえなくても、あなたは素晴らしい仕事をしています。If it is, then his people are doing a great job.
そうだとしたら、スタッフの人は良い仕事しているよなあ。Still, we have made good progress: we're consistently fighting in the points, and the team are doing a great job this year, bringing something new to pretty much every single race.
レースでは常にポイント圏内で競い合っていますし、今年、チームはすばらしい仕事をしていて、ほぼ毎戦なにか新しいものを投入しています。Coach is doing a great job.
コーチたちが素晴らしい仕事をしている。Scott is doing a great job!
スコットは素晴らしい仕事をしています！Alex is doing a great job.
アレックスは素晴らしい仕事をしている。Your team is doing a great job.
あなたのチームはすばらしい仕事をしています。
