ARE NOT THE ENEMY - 日本語 への翻訳

• 敵ではない
• 敵ではありません

英語 での Are not the enemy の使用例とその 日本語 への翻訳

Dead men are not the enemy any more.
死した兵士はもはや敵ではない。

We are not the enemy that should be feared.
恐れなければならない敵はありません。

We are not the enemy anymore.
もはや彼らは敵ではない。

They are not the enemy!”.
彼らは敵じゃない！」。

They're not the enemy, for sure.
人は敵じゃないですよ、念のため。

Your negative feelings are not the enemy.
ネガティブ感情は敵じゃない。

They are not the enemy, my friends.
我々は敵では無く、友だ。

We're not the enemy here.
私たちは敵じゃないの。

Journalists Are Not The Enemy.
ジャーナリスト敵はない。

We are not the enemy.
誤解しているわ私は敵じゃない。

Politicians and the government are not the enemy.
政府と労働者は、本来、敵同士ではない。

As the Boston Globe said in their editorial piece,“Journalists are not the enemy.”.
ボストン・グローブ社説「ジャーナリストは敵ではない」。

And we are not the enemy of the American people,” Mason said to big applause.
そして私たちは、米国人の敵ではありません」と述べ、会場は総立ちになって拍手を送った。

Yes, negative emotions are not pleasant but they are not the enemy here.
ネガティブ感情は、確かにイヤな感じですが、決して敵ではありません。

It's a weird relationship, but they're not the enemy.”.
奇妙な関係がありますが、少なくとも彼らは敵ではありません。

I am not the enemy.
私は敵ではない。

It's not the enemy at all.
とにかく敵ではない。

Nature is not the enemy.
自然は敵ではありません。

China is not the Enemy.
中国は敵ではない」。

The GM is not the enemy of the players.
GMは、決してプレイヤーの敵ではありません。