ARE PLOTTED - 日本語 への翻訳

• プロットされます
• プロットされている
• プロットしています
• プロットした
• プロットすることで

英語 での Are plotted の使用例とその 日本語 への翻訳

(4) The coordinates of the sample PA-glycans are plotted on the 2-D map.
試料PA糖鎖の、X軸及びY軸の座標を、2-Dマップ上にプロットします。

Applying phase shifts of -180, -120, -60, 0, 60, and 120 degrees to the feeds produces a series of beams from the array, shown in Figure 14 where all beams are plotted at the same time.
および120度の位相シフトをフィードに適用すると、配列から一連のビームが生成され、図14に示すように、すべてのビームが同時にプロットされます。

In the lower pannel, fluctuations of dihedral angles(φ, ψ, and χ1 for amino acids, and α, β, and δ for nucleotides) are plotted against residue number.
下のグラフでは、二面角(アミノ酸に対してはφ、ψ、χ1、核酸に対してはα、β、δ)のゆらぎの時間平均が残基番号に対してプロットされている。

Distribution status of patents can be grasped in three dimensions(the depths are plotted in order of filing date) by moving the sliders arranged above and to the left.
文献の分布状況は、上、左に配置されたスライダーを移動させることにより三次元的（奥行きは出願日順にプロットしています）に把握することができます。

As shown on the globe on the left, these phenomena are plotted mainly by dividing into high or low temperatures(unusual temperatures), and high and low rainfall unusual rainfall.
左の地球義に示したように、主に高温と低温(気温の異常)、多雨と小雨(降水量の異常)に分けてプロットしています。

The SNR and SINAD for the 96Msps MAX12559 ADC are plotted vs. input frequency at a clock rate of 96MHz and an amplitude level of -1dBFS.
クロック速度96MHz、振幅レベル-1dBFSの条件で、入力周波数に対する96MspsMAX12559ADCのSNRとSINADをプロットしたグラフ。

Figure 1: The infrared sources in the AKARI catalogue detected at 90 micrometers are plotted on the sky map. About 64,000 sources are presented.
図1:「あかり」遠赤外線全天サーベイの波長90マイクロメートルで検出された、約64,000個の赤外線天体を天球上にプロットしたもの。

A"plot"-type graph in which x and y coordinate pairs are plotted as points, each of which has a specified size that represents its quantity relative to the other points on the graph.
プロットグラフの一種で、一対のX座標とY座標のペアが点として描かれ、各点は、他の点に対する相対的な量を、その大きさでグラフ上に示します。

The bootstrap confidence ellipses are plotted and enable us to moderate our conclusions. Kokosa is a coffee that we perceived as very different from the others, with a lower olfactory intensity.
ブートストラップ信頼楕円がプロットされ、我々の結論を穏やかにすることができます。Kokosaは、より低い嗅覚強度により、他からとても異なると認識されたコーヒーです。

As memory limitations can result in decreased responsiveness of the GUI when large amounts of data are plotted, a total of 50,000 measurement points can be shown on the Poincaré sphere.
大量のデータをプロットするとメモリ制限によりGUIの応答性が低下しますが、ポアンカレ球上に合計50,000個の測定ポイントを表示することができます。

The control-to-output transfer function and the open-loop gain predicted by the accurate model are plotted using MathCad and are shown in Figure 3 and Figure 4 respectively.
正確なモデルで予測される制御入力と出力間の伝達関数およびオープンループ利得はMathCadを用いてプロットして、図3と図4に示します。

In this figure, the expected position and trajectory of Ryugu before and after the optical navigation data was used are plotted along with the observation of Ryugu at that time.
図5では、実際に観測された時刻と同じ時刻で、光学航法を行う前と後の位置がプロットしてあります。

The locations where the cultivation of wheat, rice and maize began and the migration routes out of these areas are plotted on the globe at left. As farmers began to migrate, they entered areas in which hunter-gatherers lived.
左の地球儀では、小麦、稲、トウモロコシの農耕起源地と、そこからの移動経路をプロットしています。農耕民が移動すると、狩猟採集民が暮らす世界に入っていくことになります。

After the image examination using the PIXY System 2, most stars are plotted in green color. There are only a few red stars, detected stars not recorded in the star catalog, or catalog data not detected from the image.
PIXYシステム2で画像を検査した結果でも、ほとんどの星が緑色で表示され、赤く描かれる、画像にしか写っていない星、星図にしか載っていない星は、わずかしかありません。

The values are plotted on a chart as one or more bands which oscillate around an axis or between a set of limit values. Mechanical trading systems and expert advisors make it easy to set up forex trading programs that incorporate stochastic indicators.
値は、軸または制限値のセットの間を振動する1つまたは複数のバンドとしてグラフにプロットします。.機械的なトレーディングシステムと専門家のアドバイザーは、外国為替取引確率論的指標を組み込むプログラムを簡単に設定。

Switching the X-Axis and Y-Axis selections In the example above, the regions are on the X-Axis and the yearly sales are plotted on the Y-Axis for each region; the Year elements are the series.
X-軸とY-軸の選択を切り替える上の例では地域がX-軸となり、各地域の年間売上がY-軸にプロットされていました(つまりYear要素が系列になっていました)。

The fluctuations averaged over all atoms and main-chain atoms in each residue, and that for a Cα atom(C4' atom for nucleotide) are plotted against residue number. In the upper pannel, the same values, but for each of the 3 lowest-frequency normal modes, are plotted.
各残基内でのすべての原子の平均、主鎖原子の平均、そしてCα原子(核酸の場合はC4'原子)に対する値がプロットされている。上のグラフでは、3つの最低振動数モードそれぞれについて、同様な値がプロットされている。

Sato uses a method she refers to as"personal memory mapping," in which the everyday lives and emotional attachments of individuals are plotted on a map in order to both reveal and archive the characteristics of that particular area. In this way the artist visualizes the changes of the past 60 years in the relationship between the residents she interviewed from the Fukagawa/ Kiyosumi-Shirakawa district, and their local neighborhood.
今回は、個人の日常や愛着を地図にプロットすることで、その土地の特性を顕在化させると同時にアーカイブする「日常記憶地図」という方法を用い、インタビューした深川・清澄白河の住宅の約60年間の土地との関係性と変化を可視化します。

Sato uses a method she refers to as the"personal memory mapping," in which the everyday lives and cherished attachments of individuals are plotted on a map in order to both reveal and archive the characteristics of that particular area. Through this she serves to visualize the changes over the past 60 years regarding the relationship between the residents of the Fukagawa/ Kiyosumi-shirakawa district that she interviewed, and their local neighborhood.
今回は、個人の日常や愛着を地図にプロットすることで、その土地の特性を顕在化させると同時にアーカイブする「日常記憶地図」という方法を用い、インタビューした深川・清澄白河の住宅の約60年間の土地との関係性と変化を可視化します。

Concerning the top 30 game application titles(including those who reported that they"hardly ever use game apps"), the percentage of people who report using those games"often" in the latter half of 2016 can be found on the horizontal axis, while those who reported using Pokemon GO"often" in the latter half of 2016 are plotted on the vertical axis.
年前半に"よく利用した"と回答したゲームアプリ上位30タイトルについて("ゲームアプリをほとんど利用していない"も含む)、2016年の後半にそれらのゲームを"よく利用した"と回答した人の割合を横軸に、縦軸にはそのゲームアプリを利用している人が2016年の後半に『ポケモンGO』をよく利用したと回答した人の割合をプロットした。