ARE STRICTLY FORBIDDEN - 日本語 への翻訳

• 固く禁じられています
• 固く禁止されています
• 厳しく禁じられている
• 厳しく禁止されています

英語 での Are strictly forbidden の使用例とその 日本語 への翻訳

A so-called all-male,“holy mountain” in the northern part of Greece, is hosted in the Christian convents and monasteries for over 2,000 years, women are strictly forbidden.
ギリシャ北部のいわゆる全男性の「聖なる山」は、2,000年近くキリスト教の修道院をホストしており、女性は厳しく禁止されています。

All personnel are strictly forbidden from accessing and researching SCP-750-KO and must have a level 2 clearance level or higher in order to conduct an interview.
すべての人員はSCP-750-KOへのアクセスと研究を厳格に禁止されており、インタビューを実施する場合はクリアランスレベル2以上の権限が必要です。

This is the main reason why rabbits are strictly forbidden to give yogurt and kefir, which can cause even more serious problems of the gastrointestinal tract.
これがウサギがヨーグルトとケフィアを与えることを厳しく禁じられる主な理由であり、それは胃腸管のさらに深刻な問題を引き起こす可能性があります。

Exploitation by third-party websites, hindering the site's use in any way, as well as the transmission of computer viruses or other harmful materials that could compromise the proper functioning of the site are strictly forbidden.
サイトの適切な機能を損なう可能性のあるコンピュータウィルスやその他の有害な素材の送信だけでなく、サードパーティのウェブサイトによる悪用は厳重に禁止されています。

As for the patients themselves, and for their doctors, this presents certain difficulties, since during pregnancy most methods of examination and medication are strictly forbidden.
患者自身や医師にとっては、妊娠中はほとんどの検査方法や投薬方法が厳密に禁止されているため、これは一定の困難をもたらす。

All wire type accessories are strictly forbidden to pull and twist so that the power cord is not broken, and all beauty instruments are not allowed to enter the water.
電源コードが壊れていない、すべての美の器械が水に入らない注意しませんようにすべてのワイヤータイプ付属品は引っ張り、ねじれるのを厳しく禁止され。

Sales Partners are strictly forbidden from offering or soliciting in any jurisdiction where the products and services of USI Tech are not authorized to be marketed or sold or in jurisdictions where USI Tech is not authorized to do business.
セールスパートナーは、USITech製品およびサービスが認可されていない管轄地域またはUSITechのビジネスが認められていない管轄地域においてUSITech製品およびサービスを提供したり、勧誘したりすることは固く禁じられています。

That means every part of code should execute very fast, and that calls to functions like sleep are strictly forbidden(it is true for WeeChat core, but also C plugins and scripts).
これはつまり、コードの全ての部分を非常に高速に実行する必要があり、sleepなどの関数を呼び出すことは厳格に禁止されているということです(この点はWeeChatコアだけでなく、C言語プラグインとスクリプトでも同じことが言えます)。

All disassembling, decompilations, decoding, extractions, reuses, copies and more generally, all reproduction, representation or distribution acts and use of any of these elements, as a whole or a part, without Meero's authorisation are strictly forbidden and will be the object of legal proceedings.
Meeroの許可なく、これらの要素のいずれかの、一部または全部の解体、逆コンパイル、暗号解読、抽出、再利用、コピー、より広範な意味で、複製、表示、配布および使用をすることは、厳しく禁止され、訴追の対象となります。

Any other form of contact is strictly forbidden.
ほかの結合方式は固く禁じられています。

Commercial advertising is strictly forbidden.
商業広告は厳しく禁止されています。

At the end of this period, the injection is strictly forbidden.
この期間の後、注射は固く禁じられています。

Lobbying teachers regarding a child's progress is strictly forbidden.
教師の子どもへの体罰は厳しく禁じられている。

The possession and taking of drugs is strictly forbidden.
麻薬の持ち込み及び所持は法律により厳しく禁止されています。

Any distribution or copy of our information is strictly forbidden.
私たちの情報の配布やコピーは固く禁じられています。

All other use is strictly forbidden.
その他のあらゆる使用は固く禁止されています。

Corporal punishment of a child is strictly forbidden.
教師の子どもへの体罰は厳しく禁じられている。

Carriage of petrol in cans is strictly forbidden!
缶でガソリンの運送は、固く禁じられています！

Killing monkeys or bringing them harm is strictly forbidden.
仲間を傷つけたり殺すことは、固く禁じられている。

Tobacco advertising is strictly forbidden since 1983.
年以降、たばこ広告は厳しく禁じられている。