ARE FORBIDDEN - 日本語 への翻訳

• 禁止されている
• 禁止です
• 禁じられている
• 禁じられた
• 厳禁です
• 禁止だ
• 禁止になっています
• ことは禁止
• 禁断の
• 禁止された

英語 での Are forbidden の使用例とその 日本語 への翻訳

Women are forbidden from.
女人禁止になっています。

Apples are forbidden fruit!
林檎は禁断の果実だ。

Photos are forbidden world-wide.
写真はあちこち禁止だ。

Flash photography and touching of the sharks are forbidden.
フラッシュ撮影や、ペンギンに触るのは禁止です。

Alcoholic drinks and gambling are forbidden.
ますし、外での飲酒やギャンブルも厳禁です。

In Gilead, women are forbidden to read.
しかしギレアドでは、女性が本を読むことは禁止。

It is over-costly images only that are forbidden.
ただ高価なモノは厳禁だ。

E-mail addresses are forbidden.
チェーンメールは禁止です。

These three aforementioned behaviours are forbidden.
上記3つの行為は厳禁です！

Women are forbidden to enter.
女性は立ち入り禁止です。

Cream and sugar are forbidden.
だたし、クリームと砂糖は厳禁だ。

Contests or fights are forbidden.
戦いや争いは禁止です！

Coffee and tobacco are forbidden.
コーヒーやタバコは禁止です。

Direct links to images are forbidden.
画像等への直リンクは禁止です。

Deep links and frames are forbidden.
ディープリンクやフレームは禁止されています。

Entertainment places where dangerous items are forbidden.
危ない項目が禁止される催し物の場所。

Buddhists are forbidden to kill.
仏教徒は殺生を禁じられています。

Hindus are forbidden to eat beef.
ヒンドゥー教徒は牛を食べることが禁止されている。

Even profitable alterations are forbidden.
不利益変更が禁止されるからです。

Kafirs are forbidden to build new churches.
ですが、新たに教会を建てることは禁じられています。